-
![日本金融厅长官批评央行负利率政策]()
ThenegativeinterestrateenvironmentisweakeningJapan’sbanks—akeytransmissionvalveforstimulatingeconomicgrowth—thecountry’schieffinancialregulatorhaswarned.日本头号金融监管官员警告称，负利率环境正在削......
-
![中国央行是否改变了人民币汇率策略]()
China’scentralbankhasflummoxedandrattledmarketswithitsapparentshiftofgoalpostsontherenminbi.中国央行似乎改变了人民币汇率策略，令市场既困惑又惊慌。Havingspenttensofbillionsofdollarsoverrecentmonthsinase......
-
![俄罗斯央行大幅加息欲拯救卢布]()
MOSCOW—Russiahasanewenemy:thecurrencymarkets.莫斯科——俄罗斯的敌人又多了一个：货币市场。Russia’sgovernmentisinthemiddleofanall-outfighttopreservethevalueoftherubleinthefaceofplummetingoilpricesandWes......
-
![各国央行应打击比特币]()
Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthem“piggybacking”onmainstreaminstitutionsandbecominga“threattofinancialstability”,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswar......
-
![中国国债吸引澳大利亚央行, 大手笔投资5%外汇储备]()
TheAustraliancentralbankplanstoinvestabout5percentofitsforeignreservesinChinesegovernmentbonds,inthelatestmovetobuildclosereconomictiesbetweenthetwocountries.澳大利亚央行(RBA)计划将其外汇储备的大约5%......
-
![央行回应人民币贬值 在全球仍稳定强势]()
Theyuanremainsastableandstrongcurrencyintheglobalmonetarysystem,anditcannotberuledoutthattheUSdollarcoulddrop,accordingtoYiGang,deputygovernorofthePeople'sBankofChina.中国人民银行副行长易纲近日表......
-
![废止现金 英国央行的奇葩提议]()
Centralbankshaveneverbeensopowerful,yettheirabilitytosetthecostofborrowing,putlimitsonbanklendingandpoketheirnosesintoeverycornerofthefinancialsystemisinsufficientforsome.NowtheBankofEngland’schiefec......
-
![中国央行为网络支付业务管理办法辩护]()
China'scentralbankhasmovetodefenddraftrulesthatwouldforceonlinepaymentprocessorstochannellargepaymentsthroughtraditionalbankaccounts,arequirementthatindustryobserverssaywillstifleinnovationwhilepr......
-
![中国央行研究人员认为短期内存在加息空间]()
ResearchersatChina’scentralbankhaveagreedthathigherinterestratescouldbeappropriateinthenearfuturethankstoimprovementsinindustrialpricesandenterpriseprofitability,accordingtostatemedia.中国官方媒体报......
-
![英国央行降息 富时100指数小幅上升]()
The100shareindexswungfromsmallfallstoagainof1.6%inresponsetotheBankofEngland'sratecutandotherstimulusmeasures.为了应对英国央行的降息和其他刺激措施，富时100指数小幅上升1.6%。Theaction,althoughwidelye......
-
![财政实力是新兴市场央行政策的后盾]()
Financialassetsacrosstheworldhavetakenabeatingsincethestartoftheyear.Policymakersinemergingmarketsalreadyknowthefeeling.Sincethelongboominmiddle-incomeeconomiescametoanendtwoorthreeyearsagoandwavesoft......
-
![外国央行越发青睐人民币债券大纲]()
ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeignexchan......
-
![英语口译 央行行长建议创建新国际储备货币]()
China'scentralbankyesterdayproposedreplacingtheUSdollarastheinternationalreservecurrencywithanewglobalsystemcontrolledbytheInternationalMonetaryFund.中国人民银行(People'sBankofChina)昨日提议，创建一个......
-
![降准是什么？ 央行释放1.2万亿人民币贷款额]()
China'scentralbankistocutitsbankreserverequirementratiobyonepercentagepoint.中国央行将把银行存款准备金率下调一个百分点（简称降准）。ThePeople'sBankofChinasaidthatthenewreserverequirementwouldtakeeffectf......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第535期:央行称不会取缔余额宝]()
【背景】中国人民银行行长周小川4日接受记者采访时表示，近期汇率变化是正常波动，并表示不会取缔余额宝，对余额宝等金融业务的监管政策会更加完善。【新闻】请看《中国日报》的报道：ThePeople'sBankofChinawillregulat......
-
![中国央行将人民币中间价下调0.51%]()
ThePeople’sBankofChinasetthedailyfix0.51percentweakertoday,aftertheonshorecurrencyrateweakened0.6percentonWednesdaytoitsweakestlevelsinceMarch2011.中国央行今日将人民币兑美元汇率中间价调低0.51%。周三，......
-
![中国央行考虑改进货币供应量计算方法]()
ThreeyearsafterChina'scentralbankunveiledanewmeasuretocalculatetheamountofcreditintheeconomy,itmaybegoingbacktothedrawingboard.中国央行在三年前推出了一项新的指标来计算经济中的货币供应量，而现在或许......
-
![德国央行 德国退休年龄应推迟到69岁]()
YoungGermanswillhavetoworkforevenlongerthanfearedtopayfortheirparents’pensions,accordingtotheBundesbank.Calculationsfromthecentralbankcountergovernmentclaimsthatplannedincreasesintheretirementageares......
-
![丹麦央行将存款利率降至历史低点]()
TheDanishcentralbankhasbowedtopressureandcutinterestratestoarecordlowascurrencyspeculatorssearchfortheirnexttargetafterforcingSwitzerlandtoabandonitsdefenceofthefranc.丹麦央行迫于压力，已将利率降至创纪......
-
![引发全球金融震荡的瑞士央行]()
Switzerlandisnotknownnormallyforjoltingtheglobalfinancialsystem—butthatiswhatithasdone,andwithoutwarning.Ithasabandonedaself-imposedpegoftheSwissfrancagainsttheeuro,introducedin2011,andloweredthealre......
-
![G20财长和央行行长会议公报]()
G20FinanceMinistersandCentralBankGovernorsMeetingG20财长和央行行长会公报26-27February2016,Shanghai,China2016年2月26-27日，中国上海1.WemetinShanghaitoreviewandaddresskeyglobaleconomicchallengesandmovefor......
-
![中国央行降息 刺激亚洲股市开盘大涨]()
AsianmarketsopenedhigheronMondayafterChinacutinterestratesforthethirdtimeinsixmonthsovertheweekendtospurgrowth.上周末，中国在半年内第三次降低利率。在它的刺激下，周一亚洲股市高开。China'scentralbanklowere......
-
![关注社会:各国央行纷纷降息保增长]()
CentralbanksinEuropeandAsiaattemptedtostimulatethesluggishglobaleconomyyesterdaybylooseningmonetarypolicyandcuttinginterestrates.昨日，欧洲和亚洲各国央行纷纷放松货币政策及降低利率，以求刺激疲弱的全球经济......
-
![中国央行宣布人民币贬值1.9%大纲]()
China'scentralbankdevalueditscurrencyTuesdayinwhatitsaidwasaone-timemovetomakeratesmoremarket-oriented.中国的中央银行星期二宣布人民币贬值，同时表示这是一次性举措，目的是让人民币汇率更符合市场状况。The......
-
![中国央行今起下调存款准备金率]()
HONGKONG—ChinasaidonMondayeveningthatitwouldfreeupbanksinthecountrytolendmore,asthegovernmentattemptstoshoreupslowingeconomicgrowth.香港——随着政府试图稳住下滑的经济增长速度，中国在周一晚间表示，将允许......
