有关小妇人的英语文章
> 列表关于《小妇人》 你不知道的10件事
2014-03-09备受期待的《小妇人》最新改编电影于12月25日在北美上映,该片聚集了西尔莎·罗南、艾玛·沃森、甜茶提莫西·查拉梅、梅丽尔·斯特里普等众多明星大腕,堪称神仙阵容。距离《小妇人》原著出版已......
从老公手里领贤妻奖金的曼哈顿小妇人
2017-03-01WHENourfamilymovedfromtheWestVillagetotheUpperEastSidein2004,seekingproximitytoCentralPark,myin-lawsandagoodpublicschool,Ithoughtitunlikelythattheneighborhoodwouldholdanybigsurprises.FormanyyearsIhadi......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第7节
2016-01-26Bethhadhertroublesaswellastheothers,andnotbeinganangelbutaveryhumanlittlegirl,sheoften'weptalittleweep'asJosaid,becauseshecouldn'ttakemusiclessonsandhaveafinepiano.Shelovedmusicsodearly,triedsohard......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第8节
2016-02-01CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝圣"Well,dearies,howhaveyougotontoday?Therewassomuchtodo,gettingtheboxesreadytogotomorrow,thatIdidn'tcomehometodinner.Hasanyonecalled,Beth?Howisyourcold,Meg?Jo,youloo......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第15节
2016-01-27Hannahscolded,Megcried,andJowasatherwits'end,tillshedecidedtotakethingsintoherownhands.Slippingout,sherandownand,findingaservant,askedifhecouldgetheracarriage.Ithappenedtobeahiredwaiterwhoknewnothing......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第11节
2016-01-30Hither,hither,fromthyhome,Airysprite,Ibidtheecome!Bornofroses,fedondew,Charmsandpotionscanstthoubrew?Bringmehere,withelfinspeed,ThefragrantphilterwhichIneed.Makeitsweetandswiftandstrong,Spirit,answern......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第2节
2016-01-31Inspiteofhersmallvanities,Margarethadasweetandpiousnature,whichunconsciouslyinfluencedhersisters,especiallyJo,wholovedherverytenderly,andobeyedherbecauseheradvicewassogentlygiven.玛格丽特虽然有点爱慕......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第13节
2016-01-25"Now,Marmee,thatisverycunningofyoutoturnourownstoriesagainstus,andgiveusasermoninsteadofaromance!"criedMeg.“呀,妈咪,你好狡猾,用我们自己的故事来对付我们,不讲故事,却跟我们讲起大道理来了!”梅格嚷道。"Ilike......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第5节
2016-01-31"It'sallright,dear,andaveryprettyidea,quitesensibletoo,fornoonecanevermistakenow.Itwillpleaseherverymuch,Iknow,"saidMeg,withafrownforJoandasmileforBeth.“这样挺好,亲爱的,而且主意不错--相当有理哩,因为......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第6节
2016-01-31Anotherbangofthestreetdoorsentthebasketunderthesofa,andthegirlstothetable,eagerforbreakfast.临街的大门又响了一下,篮子再次藏到沙发下面,姑娘们围坐在桌子边,等着吃早餐。"MerryChristmas,Marmee!Manyofthem!Tha......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第1节
2016-02-01JowasthefirsttowakeinthegraydawnofChristmasmorning.Nostockingshungatthefireplace,andforamomentshefeltasmuchdisappointedasshedidlongago,whenherlittlesockfelldownbecauseitwascrammedsofullofgoodies.Thens......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第5节
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝圣Elizabeth,orBeth,aseveryonecalledher,wasarosy,smooth-haired,bright-eyedgirlofthirteen,withashymanner,atimidvoice,andapeacefulexpressionwhichwasseldomdisturbed.Herfat......
艾玛抢戏石头姐,出演《小妇人》!你更喜欢谁?
2013-11-06EmmaWatson issettojoinGretaGerwig's star-studdedremakeof“LittleWomen.”据悉,艾玛·沃特森将加入导演格蕾塔·葛韦格下一部执导计划的经典翻拍电影《小妇人》.演演员阵容更是群星聚集SourcessayWatsonisplayin......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第3节
2016-01-29"Youmayhaveit,youmay!Onlydon'tstainit,anddobehavenicely.Don'tputyourhandsbehindyou,orstare,orsay'ChristopherColumbus!'willyou?"“你可以戴我的,可以!只是别把它弄脏了,而且一定要言行检点。别把手放在身......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第11节
2016-02-01"Ilikedtheplacewherethebundlesfelloffandtumbleddownstairs,"saidMeg.“我喜欢包袱掉下来滚落楼梯这个情节,”梅格说。"Idon'tremembermuchaboutit,exceptthatIwasafraidofthecellarandthedarkentry,andalwaysli......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第9节
2016-01-28"I'mnotMr.Laurence,I'monlyLaurie."“我也不是劳伦斯先生,我叫劳里。”"LaurieLaurence,whatanoddname."“劳里,劳伦斯,--这名字真怪!”"MyfirstnameisTheodore,butIdon'tlikeit,forthefellowscalledmeDora,soIm......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第10节
2016-02-01"Givethemallofmydearloveandakiss.TellthemIthinkofthembyday,prayforthembynight,andfindmybestcomfortintheiraffectionatalltimes.AyearseemsverylongtowaitbeforeIseethem,butremindthemthatwhilewewaitwemayal......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第9节
2016-01-30这部小说以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱。马奇家的四姐妹中,无论是为了爱情甘于贫困的海格,还是通过自己奋斗成为作家的乔,以及坦然面对死亡的贝思和以扶弱为己任的艾米,虽然她......
为了省钱,梅姨居然给小妇人剧组点温蒂汉堡
2014-03-24MerylStreepisjustlikeus...minustheridiculousamountofOscarnominations.Theactress,whostarsintheupcomingremakeofLittleWomen,orderedWendy'swhileonset,accordingtoTODAY.Sometimesyoujustneedanumbersevenc......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第8节
2016-01-31"That'slovingourneighborbetterthanourselves,andIlikeit,"saidMeg,astheysetouttheirpresentswhiletheirmotherwasupstairscollectingclothesforthepoorHummels.“这就是所谓爱别人胜于爱自己,我喜欢这样,”梅格说......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第2节
2016-01-27Bethhadaheadacheandlayonthesofa,tryingtocomfortherselfwiththecatandthreekittens.Amywasfrettingbecauseherlessonswerenotlearned,andshecouldn'tfindherrubbers.Jowouldwhistleandmakeagreatracketgettingread......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第2节
2016-01-29"I'msureourpopslooklikesilk,andtheyareniceenoughforus.Yoursisasgoodasnew,butIforgottheburnandthetearinmine.WhatevershallIdo?Theburnshowsbadly,andIcan'ttakeanyout."“我敢说我们的府绸衣裳看上去就像......
艾玛抢戏石头姐,出演《小妇人》!你更喜欢谁?大纲
2015-01-29EmmaWatsonissettojoinGretaGerwig'sstar-studdedremakeofLittleWomen.据悉,艾玛·沃特森将加入导演格蕾塔·葛韦格下一部执导计划的经典翻拍电影《小妇人》.演演员阵容更是群星聚集SourcessayWatsonispl......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第6节
2016-01-28"Itisoneofheraristocratictastes,andquiteproper,forarealladyisalwaysknownbyneatboots,gloves,andhandkerchief,"repliedMeg,whohadagoodmanylittle'aristocratictastes'ofherown.“这是妈妈的一种高贵品味,而......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第12节
2016-01-30Auniversalshriekaroseastherussetbootswavedwildlyfromthewreckandagoldenheademerged,exclaiming,"Itoldyouso!Itoldyouso!"Withwonderfulpresenceofmind,DonPedro,thecruelsire,rushedin,draggedouthisdaughter,......