有关美国政府的英语文章
> 列表美国政府机构需要加快数字化改革
2013-08-21TherehasnotbeenmuchgoodnewscomingoutofWashingtonlately.Buthereisonenugget:afewweeksago,theDepartmentofVeteransAffairsannouncedthatithadfinalisedplanstointroduceanewintegratedelectronichealth-recordsys......
美国政府部分停摆
2013-10-25ApartialshutdownoftheU.S.governmentcommencedearlySaturdayafterafundingbillwasblockedintheSenate.SpendingauthorityexpiredatmidnightWashingtontime,triggeringahaltofnon-essentialfunctions.Senatorsresumed......
美国政府调整对华签证续签规定
2017-07-23AhighlightednotepublishedonthewebsiteoftheUSembassyinChinashowsthatifChinesecitizenspreviouslyreceivedaUSvisathatexpiredwithinthelast12monthsandtheyarereturningtothecountryforthesamepurposeoftravel,th......
美国政府为什么对债务人这么狠
2015-05-04Chancesarethatifyou'readebtor,youowesomeofthatdebttothefederalgovernment.如果你是美国的一名债务人,你有一部分债务的债主可能就是美国联邦政府。Twomajorchangestofederalpolicyfollowingthefinancialcrisis......
一词:电子烟的危害疑似变大,头部公司遭到美国政府调查
2013-03-20scrutiny['skruːtɪnɪ] n.详细审查;监视 图片来源:图虫创意The e-cigarettemakerJuul,whichbillsitselfasawayforpeopletoquitsmoking,isthesubjectofafederalinvestigation,reportstheWallStreetJournal.据《华......
美国政府 将阻止企业"移居海外"
2016-03-14BillionsofdollarswerewipedoffthevalueofEuropeanhealthcarecompaniesyesterdayaftertheObamaadministrationthreatenedactiontohaltthewaveoftransatlanticacquisitionsbyAmericancompaniesseekingtocuttheirUStaxb......
美国政府公开指责俄罗斯是入侵美国竞选系统的真凶
2013-10-01Recenthackedemailsare"consistentwiththemethodsandmotivationofRussia-directedefforts",theDepartmentofHomelandSecuritysaid.据美国国土安全部表示,最近被黑客攻击的邮件,与俄罗斯所指导行动的方法与动机相一致。D......
美国政府设事故回应最终期限 特斯拉或遭1.05亿罚款
2016-12-03TheNationalHighwayTrafficSafetyAdministrationisgivingTeslauntilAug.26tofullyanswerquestionsaboutthefatalcrashofoneofits2015ModelScarsthatwasoperatingwithitsautomateddrivingsystemactivated.美国国家公路......
美国政府称世上不存在美人鱼大纲
2017-05-14TheUnitedStatesgovernmenthasassureditscitizensthat,muchlikezombies,mermaidsprobablydonotexist,sayinginanofficialpost:"Noevidenceofaquatichumanoidshaseverbeenfound."美国政府向其公民保证,美人鱼在很大程度......
美国政府再次延期执行对中兴出口限制
2013-09-21ChinesetelecomsequipmentgroupZTEsaidonNovember18thatithaswonafurtherreprieveuntilFebruary27,2017onexportrestrictionsthatwereimposedonthecompanybytheU.S.government.中国电信设备集团中兴于11月18日表示,已......
美国政府拒绝“宽恕”斯诺登
2016-06-05TheWhiteHouseandtheleadersoftheintelligencecommitteeinCongressarerejectingNationalSecurityAgency-contractorEdwardSnowden'spleaforclemency."Mr.SnowdenviolatedU.S.law,"WhiteHouseadviserDanPfeiffersaidS......
美国政府工业卫生工作者会议是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03美国政府工业卫生工作者会议词语:美国政府工业卫生工作者会议解释:AmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists词典:消防专业汉英词典......
美国政府关门:即使奥巴马也帮不了中国游客
2014-11-03OnthefirstdayoftheUSfederalgovernmentshutdown,aCalifornianresidentmaynotyetfeeltheimpact,butmanyChinesetouristsareunhappyandtheirtourguidesnervous.美国联邦政府关门第一天,加利福尼亚的居民可能觉得没有影......
美国政府为下月关门做准备
2013-12-04TheObamaadministrationhasbegunpreparationsforapossiblegovernmentshutdownnextmonthasconservativeRepublicanswhoareonthewarpathoverabortionthreatentoblockpublicfunding.奥巴马(Obama)政府已开始为下月可能出......
美国政府报告突出电脑黑客严重威胁美国经济大纲
2014-12-06U.S.officialssayanewgovernmentreportdetailsthethreathackersposetothenation'seconomy,withChinaaclearleaderamongcountriescarryingoutcyberattacks.Officialshavedescribedtheclassified"NationalIntelligence......
这句话怎么说(时事篇) 第1819期:华为正式宣布起诉美国政府
2019-03-13【背景】华为公司7日宣布,已向美国联邦法院提起诉讼,指控美国2019年国防授权法第889条款违反美国宪法。华为希望获得如下救济措施:法院判定NDAA中针对华为的限制措施违反宪法,同时颁发永久性禁令,禁止实施该限制措施。对此......
中国黑客编制美国政府雇员数据库
2013-05-02TheChinesehackerswhoarebelievedtohavebrokenintotheUSgovernment’shumanresourcesofficemaybetryingtomapthegovernment,recruitspiesandaccessnetworksinotherdepartments,expertswarned.一些专家警告,据信侵入美......
10月份,印度减持美国政府债券到775亿美元
2015-04-22WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.华盛顿:到十月份底,印度减持美国政府债券到775亿美元......
美国政府就排放门对大众汽车提起诉讼
2014-09-13Volkswagen’slegaltroublesdeepenedyesterdayastheUSgovernmentfiledalawsuitagainstitovertheemissionstest-riggingscandalthatthreatenstocosttheembattledcarmakertensofbillionsofdollars.大众(Volkswagen)昨日......
微软抨击美国政府“囤积”网络武器
2013-01-19MicrosofthashitoutattheUSgovernment’s“stockpiling”ofcyberweaponsforfacilitatingattackssuchastheWannaCryransomwarethathasrunrampantinrecentdays.微软(Microsoft)向美国政府发出了抨击,指责其“囤积”网络......
美国政府:食品公司应为孩子推出健康食品
2015-02-15Foodmakersshouldvoluntarilyreplacechild-targetedadcampaignsforunhealthyproductssuchaschips,sodaandcandywithhealthierfoods,saysaproposalreleasedThursdaybyseveralU.S.governmentagencies.食品制造商应志愿......
苹果CEO库克指责美国政府税法过时
2016-05-05TimCookblamedtheUSgovernment’soutdatedtaxcodeforcontroversyoverApple’shugeoffshorecashpileanddefendeditsuseofencryptiontechnology,inawide-ranginginterviewwithCBSNews’60MinutesthatairedonSundaynight......
美国政府要求学校复课
2020-07-17USpushestoreopenschools美国政府要求学校复课WhiteHouseonWednesdaycontinuedtopushstatestoreopenschoolsinthefallasthecountry'sCOVID-19casespassed3millionwithover132,000deaths.尽管美国新冠肺炎确诊病例......
美国政府欲逮捕阿桑奇
2013-09-01TheUSisrevivingacampaigntoseekthearrestofWikiLeaksfounderJulianAssange,aspartofabroadercrackdownagainsttheunauthoriseddisclosureofclassifiedinformation,saidUSattorney-generalJeffSessions.美国司法部长......
美国政府调查爱德华.斯诺顿泄密案
2014-11-21TheU.S.governmentisinvestigatingwhetherthedisclosureofahighlyclassifiedU.S.surveillanceprogrambyEdwardSnowdenwascriminal.SnowdensaidSundayheisthesourcefornewsreportsoftheU.S.NationalSecurityAgency'sm......