有关记者会的英语文章
> 列表外交部发言人秦刚例行记者会整理
2014-05-05![外交部发言人秦刚例行记者会整理]()
外交部发言人秦刚就马来西亚总理对弹丸礁宣示主权答记者问ForeignMinistrySpokespersonQinGang'sRemarksonMalaysianPrimeMinisterClaimingSovereigntyOvertheDanwanReef问：据报道，马来西亚总理巴达维3月5日登陆南沙群......-
......
巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变“猫脸”
2014-08-22![巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变“猫脸”]()
近日，巴基斯坦某地方政府通过社交媒体直播了一场新闻发布会，但直播过程中却忘记了关闭该平台直播界面的猫咪滤镜，结果新闻部长在屏幕上变成了猫脸，不但有粉红色的腮红，还有胡须和猫耳朵，令网友笑翻。Apoliticianinnorthwest......特朗普记者会紧急中断
2020-08-14![特朗普记者会紧急中断]()
Trumpescortedfrombriefing特朗普记者会紧急中断USPresidentDonaldTrumpwasabruptlyescortedbyaUSSecretServiceagentoutoftheWhiteHousebriefingroomashewasbeginningacoronavirusbriefingMondayafternoon.当地时间8......什么？普京年度记者会结束后，谷歌翻译搞事情？
2020-08-30![什么？普京年度记者会结束后，谷歌翻译搞事情？]()
12月17日，普京2020年度记者会刚刚结束，有网友就发现，谷歌翻译变了！让我们来看看，调皮的谷歌翻译变成什么样了！ Переводчик GoogleTranslateвписалинициалыпрезидентаРоссииВл......外交部例行记者会（年11月19日）
2013-09-14![外交部例行记者会（年11月19日）]()
外交部发言人洪磊例行记者会（2015年11月19日）ForeignMinistrySpokespersonHongLei’sRegularPressConferenceonNovember19,2015问：你是否了解被伊斯兰国杀害的中国人质樊京辉的有关情况？Q:DoyouhaveanydetailsontheC......两会：商务部记者会要点双语对照
2015-04-12![两会：商务部记者会要点双语对照]()
以下是记者会要点的双语摘录：我国要成为经贸强国，必须走高质量发展之路Inordertobecomeastrongtrader,Chinamusttaketheroadofhigh-qualitydevelopment我国已经成为经贸大国，主要是基于我国的消费、外贸、外资和对外投资......央行记者会要点双语摘录大纲
2015-08-12![央行记者会要点双语摘录大纲]()
3月10日上午，十二届全国人大五次会议新闻中心举行发布会。中国人民银行行长周小川、副行长易纲、副行长兼国家外汇管理局局长潘功胜、副行长范一飞就金融改革与发展的相关问题回答中外记者的提问。3月10日，十二届全国人......奥巴马在G20匹兹堡峰会记者会讲话
2014-04-13![奥巴马在G20匹兹堡峰会记者会讲话]()
THEPRESIDENT:Goodafternoon.Letme,firstofall,thankMayorLukeRavenstahl,CountyExecutiveDanOnorato,andthepeopleofPittsburghforbeingjustextraordinaryhosts.LastnightduringthedinnerthatIhadwithworldleaders,s......俄总统普京举行2020年度记者会
2020-08-30![俄总统普京举行2020年度记者会]()
北京时间12月17日17时，俄总统普京举行了2020年度大型记者会。这是普京举行的第16次年度记者会，共有774名记者注册参加。由于疫情原因，本次记者会普大大将在莫斯科郊区的官邸通过与记者视频连线的方式举行。本次记者会持......外交部长王毅记者会精彩语录
2013-10-10![外交部长王毅记者会精彩语录]()
我们着眼于构建以合作共赢为核心的新型国际关系，正在走出一条结伴而不结盟的对外交往新路。In2014,wefocusedonbuildinganewtypeofinternationalrelationsfeaturingwin-wincooperation,andwearetakinganewpathofextern......杨洁篪在第八轮中美战略与经济对话闭幕式暨记者会上的讲话
2013-07-27![杨洁篪在第八轮中美战略与经济对话闭幕式暨记者会上的讲话]()
国务委员杨洁篪在第八轮中美战略与经济对话闭幕式暨记者会上的讲话RemarksbyStateCouncilorYangJiechiattheClosingSessionandJointPressAvailabilityoftheEighthRoundofChina-USStrategicandEconomicDialogue2016年6......9月22日 外交部例行记者会
2014-04-18![9月22日 外交部例行记者会]()
问：胡锦涛主席出访期间将参加联合国系列峰会，包括联合国气候变化峰会和安理会核不扩散与核裁军峰会，请问中方对这两个会议有何期待？Q:PresidentHuwillattendtheUNconferencesduringhisvisit,includingtheUNClimateChangeS......世行行长金墉在北京记者会的开场白
2013-11-15![世行行长金墉在北京记者会的开场白]()
OpeningRemarkstoBeijingPressConference北京记者会开场白WorldBankGroupPresidentJimYongKim世界银行集团行长金墉Beijing,China北京，中国September18,20132013年9月18日Thankyouallforcoming,andletmebeginbythankin......-
......
白宫记者会晚宴 奥巴马变身段子手
2016-01-07![白宫记者会晚宴 奥巴马变身段子手]()
Onceagain,hewasthecomedian-in-chief.今年的2015白宫记者会晚宴上，奥巴马再次化身首席谐星。Describinghispresidencyasbeinginitsfourthquarter,PresidentObamadeliveredbarbsat2016presidentialcandidates,cablenew......09月17日外交部例行记者会（中英对照）
2014-04-19![09月17日外交部例行记者会（中英对照）]()
2009年9月17日，外交部发言人姜瑜举行例行记者会，就中国同美国、日本、朝鲜、非洲关系等答问。OnSeptember17,2009,ForeignMinistrySpokespersonJiangYuheldaregularpressconferenceandansweredquestionsontherelationsb......英新任领袖首次记者会相互打趣
2015-03-26![英新任领袖首次记者会相互打趣]()
Britain'snewcoalitiongovernmentisasourceofsomebewildermentinacountryusedtoone-partygovernments--butitstwoleadersseemeddeterminedtoseethefunnysideonWednesday.SketchwriterssaidPrimeMinisterDavidCameron......外交部例行记者会（年11月17日）
2013-09-27![外交部例行记者会（年11月17日）]()
外交部发言人洪磊例行记者会（2015年11月17日）ForeignMinistrySpokespersonHongLei’sRegularPressConferenceonNovember17,2015问：据报道，日本首相安倍晋三在G20峰会期间与欧盟、英国、德国等国领导人会晤时以及外相......年3月5日外交部发言人秦刚例行记者会
2014-05-09![年3月5日外交部发言人秦刚例行记者会]()
2009年3月5日，外交部发言人秦刚举行例行记者会，主要就国际刑事法院签发对苏丹总统逮捕令等答记者问。OnMarch5,2009,ForeignMinistrySpokespersonQinGangheldaregularpressconferenceandansweredquestionsmainlyontheIC......-
......
童言无忌！快来康康2020年度记者会上，小孩子问了普京什么问题！
2020-08-29![童言无忌！快来康康2020年度记者会上，小孩子问了普京什么问题！]()
2020普京年度记者会在上周刚刚落下帷幕，会上普京对各方关注的俄罗斯疫情、经济、俄美关系等问题逐一进行了回答。期间，志愿者替两个小朋友向总统提问。其实，这并不是普京第一次在正式场合回答小朋友的问题了。早在2016年......-
......
巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变"猫脸"
2017-07-09![巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变"猫脸"]()
ApoliticianinnorthwesternPakistanwasgivenpawsforthoughtafterhispressconferencewasstreamedliveonFacebookwiththe"catfilter"turnedon,givinghimon-screenwhiskersandears.巴基斯坦西北部的一名政界人士在脸书上......苹果Siri乱入白宫记者会
2017-08-07![苹果Siri乱入白宫记者会]()
TechnicallyIncorrect:DidsomeonehaveanadvanceeditionofApple's"always-on"Siri?Forshesuddenlyspokewhennooneexpectedherto.科技的弊端：是不是有人有高级版Siri，能处于“随时激活”状态？因为，它应该闭嘴的时候却张......
