有关脱欧的英语文章
> 列表欧盟称英国脱欧协议“触手可及”但仍未完成
2012-12-02TheEuropeanUnion'sBrexitnegotiatorsaidWednesdaythatanagreementonBritain'sexit``iswithinreach''ifnegotiationsmakeprogressaheadofasummitnextweek.MichelBarniersaidthatupto85percentoftheworkonadealisd......
英国脱欧阵营威胁把卡梅伦赶下台
2014-09-04DavidCameronisfacingthethreatofaleadershipchallengefollowingtheEUreferendumaftertheBrexitcampturneditssightsontheprimeministerwithaseriesofhighlypersonalattacks.戴维•卡梅伦(DavidCameron)面临在英......
立即脱欧:英首相准备触发第50条条款!
2013-06-13BrexitNOW:TheresaMaytotriggerArticle50WITHOUTCommonsvote立即脱欧:英首相准备触发第50条条款!不经下议院投票ThePrimeMinisterwilltakeBritainoutoftheEUirrespectiveofthreatsfromformerBritishLabourPrimeMinister......
真文艺:英国脱欧,人们作诗表态
2015-10-09TobeintheEuropeanUnion,ornottobe?Thatwasthequestion.留欧,还是脱欧?这是一个问题。AftertheUnitedKingdomvotedonThursdaytoleavetheEU,manyofitscitizensarenowturningtopoetrytodealwiththeuncertainaftermath.上......
油管人、巴马、脱欧:《牛津英语词典》又入新词
2015-08-29《牛津英语词典》近日宣布增加1500个新词,2016年度英国最重大政治事件英国脱欧(Brexit)毫无悬念地位列其中。此外,来自社交媒体的新词油管人,和抢了婴儿潮一代风头的时尚奶奶,以及一些技术用语也被收录其中。BrexitmaymeanB......
英国脱欧已成定局 将对12方面产生重大影响大纲
2016-12-16TheUKhasvotedby52%to48%toleavetheEuropeanUnionafter43yearsinanhistoricreferendum,aBBCforecastsuggests.BBC预测暗示:英国以52%比48%的公投结果脱离已经加入了43年的欧盟。Thepoundfelltoitslowestlevelagainstth......
玩大了!英国脱欧 英语或被踢出欧盟官方语言
2015-10-09TwoFrenchpoliticianshavecalledfortheEnglishlanguagetobescrappedasoneoftheofficiallanguagesoftheEUaftertheUKvotedtoleavethebloc.FrenchmayorRobertMénard,themayorofthesouthernFrenchtownofBé......
卡梅伦终于出来为脱欧道歉了
2021-12-15DavidCameronsayshe’ssorryforBrexit.戴维·卡梅伦为脱欧道歉。Inanewinterview,theformerBritishPrimeMinistersaidheregrettedhisroleinleadinghiscountrytowardthecurrentcrisis,accordingtoanewinterview,theAss......
英国脱欧成为柯林斯词典年年度词汇
2016-02-19"Brexit"wasnamedthewordoftheyearbyCollins.ThedictionarypublishersaidthatBrexitsawitsfirstrecordedusagein2013andhasincreasedbymorethan3,400%thisyear.词典出版商柯林斯日前将"Brexit(英国脱欧)"一词选为年度......
欧盟正式通过英国脱欧协议草案
2013-08-03TheBrexitdealthrashedoutbetweennegotiatorsfromtheEuropeanUnionandtheUnitedKingdomhasbeenapprovedbytheleadersofEUmembernations,pavingthewayfortheBritishParliamenttoconsideritintheweekstocome.欧盟成员国......
默克尔的坏笑 英国脱欧不可逆
2013-10-19GermanChancellorAngelaMerkeltoldreportersonTuesdaythatthe“Brexit”isirreversible,pouringcoldwateroneffortstokeeptheUnitedKingdominsidetheEuropeanUnion.德国总理默克尔周二对记者说英国脱欧不可逆,这给继续......
英国商会总干事因表达支持脱欧意见而被停职
2015-03-11Thedirector-generaloftheBritishChambersofCommercehasbeensuspendedoverhispersonalviewsonBrexit,accordingtotheFinancialTimes.据金融时报报道,英国商会总干事因发表“英国退欧”的个人意见而被停职。JohnLongwor......
为了脱欧,特蕾莎•梅再度放低姿态
2022-01-01BritishPrimeMinisterTheresaMayhasadmittedthattheonlywayofpassingherBrexitdealiswithsupportfromtheoppositionLabourParty,incommentsthatarelikelytodeepenthetensionsonherownsideofthepoliticaldivideintheUK......
英国脱欧后,英语也要脱欧?
2015-10-09IstheUnitedKingdom’sexitfromtheEuropeanUniongoingtodealafatalblowtothelanguageofShakespeareonthecontinent?English,oneofthe24officiallanguagesoftheEU,isverymuchspokeninBrusselsandintheEuropeanPar......
英国脱欧首波冲击将使1万个金融岗位受影响
2015-01-18Around10,000financejobswillbeshiftedoutofBritainorcreatedoverseasinthenextfewyearsiftheUKisdeniedaccesstoEurope'ssinglemarket,accordingtoaReuterssurveyoffirmsemployingthebulkofworkersininternation......
英国“后脱欧时代”,对于留学是一种怎么样的形势?
2022-02-26脱欧公投开始后,英镑汇率暴跌,创31年新低,曾几度让留学生好好地兴奋了一场,进行持续几天的换汇狂欢。英国院校提供的奖学金数量和种类也在不断增加,留学英国“钱”程似锦。然而紧接着便是卡梅伦辞职,被称为“留学杀手”的时......
脱欧谈判太凶险 英国谈判官学防身术
2013-08-15IfanyonehearsstrangegruntingsoundsemanatingfromWhitehall,staycalm-itcouldbeBrexitnegotiatorstakingself-defenselessons.如果有人听到白厅里传出奇怪的呼哧呼哧声,不必大惊小怪,这可能是英国脱欧谈判人士在上防身......
梅根怀孕了,网友戏称“英国脱欧宝贝”要来了
2014-04-08The'delighted'QueenhascongratulatedMeghanMarkleandPrinceHarryastheyannouncedtheyareexpectingtheirfirstroyalbaby-conceivedjusttenweeksaftertheymarried.梅根·马克尔和哈里王子日前宣布即将迎来他们......
脱欧或让英国王室荷包大出血 每年损失上百万英镑
2015-02-11TheQueenisfacingamillion-poundblackholeinherestates'financesafterBrexitwhichhascausedconsternationamongroyalaides,TheSundayTelegraphhaslearned.《星期日电讯报》获悉,英国脱欧公投后,英女王所有的地产正......
英国选民应有机会就脱欧改变主意
2013-10-06TheBrexitvotehascreatedanenvironmentofgreatuncertaintyforBritain,theEUandtheglobaleconomy.英国脱欧公投为英国、欧盟(EU)和全球经济制造了一个巨大的不确定环境。Noonecanpredictwithanyconfidencewhatwillhapp......
脱欧余波 成千上万英国人忙着办理欧盟国家护照!
2013-10-13ThousandsofBritsaresoworriedaboutlosingtheiraccesstotheEuropeanUnionthatthey'reliningupforpassportsfromothercountriesinthebloc.日前,由于成千上万的英国人担心自己无法自由出入欧盟国家,所以他们排着长队,......
英国脱欧协议据称达成99%
2021-12-29InternationalDevelopmentSecretaryRoryStewartsaidGovernmentandOppositionnegotiatingteamshadagreed“99percent”ofablueprintforthewayforwardbasedonclosecustomslinksbetweentheUKandBrussels.国际发展部长Ror......
中日韩三国对英国脱欧反应不一
2013-10-18Britain'sdecisiontoleavetheEuropeanUniondrewmixedreactionsfromBeijing,TokyoandSeoul.英国脱离欧盟这一决定近日引起了中日韩三国的不同反应。DuringapressbriefingChineseforeignministryspokeswomanHuaChun......
英国财政部 脱欧将导致逾50万岗位流失
2016-04-28BritainfacesthelossofmorethanhalfamillionjobsifitvotestoleavetheEU,accordingtoableakanalysisoftheshort-termeconomicshockofaBrexitvotetobepublishedonMondaybytheTreasury.英国财政部(Treasury)一份将在周一......
欧洲杯: 足球也脱欧 冰岛2 1英格兰
2015-10-08England'sfailedfootballerswillreturnhomeafterthecountry'smosthumiliatingdefeatinitshistorymadethemaworldwidelaughingstock.英格兰足球队经历了其足球史上最耻辱的一次失败,这成为了众所皆知的一大笑柄。其队......