-
![日本谚语：井の中の蛙大海を知らず]()
井の中の蛙大海を知らず【読み】いのなかのかわずたいかいをしらず【意味】井の中の蛙大海を知らずとは、知識、見聞が狭いことのたとえ。また、それにとらわれて広い世界があることに気づかず、得意になっている人の......
-
![意大利实用谚语]()
Ciaoatutti~又到了学习意大利谚语俗语的时候啦，同学们上回的谚语有没有记牢呀？这回的谚语也是意大利人生活中经常会用到的，看似很简单的句子，意思可能和表面的完全不一样。大家赶紧拿好小本本记下来吧~下次实践的时候用上......
-
![日本谚语：血は水よりも濃い]()
血は水よりも濃い【読み】ちはみずよりもこい【意味】血は水よりも濃いとは、血の繋がった血縁者の絆は、どんなに深い他人との関係よりも深く強いものであるというたとえ。また、血は争えないということ。意义：血は水......
-
![日本谚语：天は二物を与えず]()
天は二物を与えず【読み】てんはにぶつをあたえず【意味】天は二物を与えずとは、天は一人の人間に、いくつもの長所や才能を与えてはくれないということ。意义：天は二物を与えず比喻天像一个人，不可能十全十美。【注釈......
-
![法语经典名人名言和谚语]()
法语经典名人名言和谚语，名言属于绝大多数人思想的摇篮，是绝大多数人迈动双脚的动力。八叔先给大家分享几句有涵义的法语名人名言，下面我们来看看 1.L’hommequisaitréféchirestceluiquialaforceillimitée.——Balza......
-
![刘强东风波教会我们哪些西班牙语谚语？]()
京东的掌柜刘强东已经承包了这个九月的热搜了。公关水军忙洗地，八卦媒体挖女主，普通大众呢就是默默吃瓜了！ Lasparedestienenojos.没有不透风的墙。若要人不知，除非己莫为。事发后，想必京东公关部也懵逼了：我们的日常就是......
-
![日本谚语：秋の日は釣瓶落とし]()
秋の日は釣瓶落とし秋天的太阳落得快【読み】あきのひはつるべおとし【读音】あきのひはつるべおとし【意味】秋の日は釣瓶落としとは、秋の日の急速に日が暮れるさまの形容。【含义】“秋の日は釣瓶落とし”指的是，秋......
-
![日本谚语：蟻の思いも天に届く]()
蟻の思いも天に届く功夫不负有心人【読み】ありのおもいもてんにとどく【读音】ありのおもいもてんにとどく【意味】蟻の思いも天に届くとは、弱小な者でも、一心に努力して願えば、希望を叶えることができるというた......
-
![日本谚语：隣の花は赤い]()
隣の花は赤い别人家的花样样红【読み】 となりのはなはあかい【读音】となりのはなはあかい【意味】 隣の花は赤いとは、他人のものは何でもよく見えて、うらやましく思うことのたとえ。また、他人の持つ珍しいもの......
-
![学德语不容错过的谚语]()
学德语不容错过的谚语，我们先来了解一下什么是谚语：谚语是容易记忆，且通常是简短的句子，包含了关于指导性信息或生活智慧。它们以经验为基础，以熟语形式在语言中进行语言的使用。谚语的另一个典型特征是没有作者。谚语产生......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（五）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 41.Мягко стелет,да жестко спать.口蜜腹剑。42.Где радость,......
-
![日本谚语：高嶺の花]()
高嶺の花【読み】たかねのはな【意味】高嶺の花とは、ただ遠くから眺めているだけで、自分のものにはできないことのたとえ。意义：高嶺の花比喻只能远远眺望，不能使其成为自己的。【注釈】高い山の嶺に咲く花のように、......
-
![日本谚语：及ばぬ鯉の滝登り]()
及ばぬ鯉の滝登り癞蛤蟆想吃天鹅肉/痴心妄想【読み】およばぬこいのたきのぼり【读音】およばぬこいのたきのぼり【意味】及ばぬ鯉の滝登りとは、どんなに努力しても見込みがないこと、いくら希望しても不可能なこと......
-
![日本谚语：船頭多くして船山に登る]()
船頭多くして船山に登る【読み】せんどうおおくしてふねやまにのぼる【意味】船頭多くして船山に登るとは、指図する人が多くて方針の統一がはかれず、物事がとんでもない方向にそれてしまうことのたとえ。意义：船頭多......
-
![日本谚语：砂上の楼閣]()
砂上の楼閣空中楼阁/沙上建塔【読み】さじょうのろうかく【读音】さじょうのろうかく【意味】砂上の楼閣とは、一見すると立派に見えるが、基礎がもろくて長く維持できないもののたとえ。また、実現不可能なことのた......
-
![日本谚语：白眉]()
白眉白眉【読み】はくび【读音】：はくび【意味】白眉とは、多くの中で、最も際立ってすぐれた人や物のたとえ。【意思】白眉是指，芸芸众生中，最突出、最优秀的人或物。【注釈】‘三国志・蜀志・馬良伝’にある故事に基づ......
-
![日本谚语：魚の水を得たるが如し]()
魚の水を得たるが如し【読み】うおのみずをえたるがごとし【意味】魚の水を得たるが如しとは、離れることのできない親密な交際や、間柄のたとえ。意义：魚の水を得たるが如し比喻无法分离的亲密交际。また、苦境から脱......
-
![学霸必藏：俄语谚语和成语如何翻译才地道？]()
在俄语的学习中必须掌握一定数量的谚语，并能够恰当地运用。这样在口语中就会使人刮目相看，在书写中也能更地道，表达生动有力，给人留下深刻印象。在翻译工作中，我们也经常遇到谚语。如何翻译谚语，不是一个很简单的问题。今天......
-
![意大利谚语 量力而行]()
对于学习意大利语的小伙伴来说，远远不只是学习书本知识，用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能，下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。Bisognafareilpassosecondolagamba.量力而行注解：1.bisognare[v.intr.]:需要例......
-
![日本谚语：一念岩をも通す]()
一念岩をも通す【読み】いちねんいわをもとおす【意味】一念岩をも通すとは、どんなことでも一途に思いを込めてやれば成就するということ。意义：精诚所至金石为开是指，不管什么事情，只要一心一意去做就一定能够成功。【......
-
![意大利谚语 家丑不可外扬]()
对于学习意大利语的小伙伴来说，远远不只是学习书本知识，用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能，下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。ipannisporchisilavanoinfamiglia.家丑不可外扬。注解：1.panni[s.m.pl]:衣服例......
-
![日语中的谚语知多少]()
谚语大家应该知道指的是蕴含古人传承至今的生活智慧、教诲与嘲讽的短语。日语中与谚语相似的还有由两个以上的单字组成的“惯用句(习用语)”、“故事成语(历史典故成语)”与“四字熟语(四字成语)”。今天就来看看这部......
-
![日本谚语：紺屋の白袴]()
紺屋の白袴【読み】こうやのしろばかま【读音】こうやのしろばかま【意味】紺屋の白袴とは、他人のためにばかり働いて、自分のことに手が回らないこと。【含义】“紺屋の白袴”指的是为了他人奔波，却无暇自顾。【注釈......
-
![带数字的俄语谚语俗语了解一下]()
Одинвполеневоин.孤掌难鸣Двасапогапара.一丘之貉Палкаодвухконцах.吉凶未卜Боглюбиттроицу.势必有三，不能一下子成功Навсечетырестор......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（八）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 71.Пониматьдругдругасполуслова.心有灵犀一点通。72.Светклино......
