説法話茬第229期:定語從句的使用誤區(19)
各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《説法話茬》教室。我是Juliet。今天我們來分析下面這個病句:
The bike and its rider who had run over an old man were taken to the police station.
首先,我們來看這個句子的意思。這句話要表示的意思是——撞到那位老人的車和人都被帶到了派出所。
接下來,我們分析這個句子的結構。總的看來,這是一個含有定語從句的複合句。主語是:the bike and its rider(單車和汽車的人),謂語是were taken to the police station。在主語和謂語中間的who had run over an old man是定語從句修飾先行詞bike和rider。
一個定語從句同時修飾2個先行詞。在這句話中,bike是指代物,而rider是指代人,兩者在定語從句中都做主語,指代“人”的關係代詞可以用“that”或者是“who”,指代“物”的關係代詞可以用“which”或者是“that”。那麼這裏又有人又有物,我們就要選擇that,而我們的病句中使用的是who。
因此,我們今天分析的病句的正確表述為:
The bike and its rider that had run over an old man were taken to the police station.
我們今天的學習就到此結束了。如果您喜歡在語法的世界裏遨遊,敬請明天再步入我們的《説法話茬》教室。I am Juliet. See you tomorrow.