意語美文:君子,訥於言,敏於行
比起花時間在對外界評頭論足、指手畫腳上,倒不如觀照內心,做好自己。正如古人雲:"君子欲訥於言而敏於行"。
Siamo diventati tutti bravi a criticare, quando dovremmo invece guardare a noi stessi. Quasi sempre quelli che accusano gli altri, quelli che fanno i più moralisti, sono i peggiori.
我們都變得擅長評判他人,然而我們更應該審視自身。通常那些總愛指責別人,那些顯得最講究道德的説教者,實際上是最糟糕之徒。
詞彙解析:
criticare
[v.tr.]批評;批判;評論
accusare
[v.tr.]指責,責備
moralista
[s.m./s.f.]道學家;説教者;[agg.]道德主義的;説教的