-
![結束無核時代 時隔4年日本再度啟用核電站]()
Japanhasrestarteditsfirstnuclearreactorundernewsafetyrulesfollowingthe2011Fukushimadisaster.日本遵照2011年福島地震後實施的新安全條例，重新啟動了首個核反應堆。AllJapan'snuclearplantsweregraduallyshutdow......
-
![每日短語 第664期:再度得寵]()
今日短語：outofthedoghouse再度得寵例句：inthedoghouse是指‘失寵’，所以outofthedoghouse就是‘再度得寵’A:Areyououtofthedoghousewithyourfolksyet?你爸媽饒了你沒？B:No,I'mgroundedforaweek.沒，我被禁足一週。......
-
![有聲聽讀新聞：二宮和也再度出演電視劇]()
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。人気（にんき）グループ·嵐（あらし）の二宮和也（にのみやかずなり）が、來年（らいねん）1月（いちがつ）3日（みっか）に放送（ほうそう）されるフジテレビ系（けい）新春（しんしゅん）スペシャルドラマ『潛水艦（せんす......
-
![繼高鐵後，中國機場再度成為美媒關注熱點]()
World'slargestaviationmarket世界上最大的航空市場cnn首先列舉了一串數據：Chinacurrentlyhasaround235airports,butwithmanylackingthecapacitytosustainthecomingincreaseinpassengernumbersandflights,governmento......
-
![再度報價,再發盤是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
再度報價,再發盤詞語：再度報價,再發盤解釋：repeatoffer詞典：會計專業漢英詞典再度報價,再發盤相關解釋repeatoffer〔名詞〕重複發盤......
-
![為了脱歐，特蕾莎•梅再度放低姿態]()
BritishPrimeMinisterTheresaMayhasadmittedthattheonlywayofpassingherBrexitdealiswithsupportfromtheoppositionLabourParty,incommentsthatarelikelytodeepenthetensionsonherownsideofthepoliticaldivideintheUK......
-
![中國再度出手提振經濟增長]()
Chinahasactedtostimulateitsslowingeconomy,cuttingsharplythelevelofcashcommercialbanksmustparkwiththecentralbankinastrongsignalofintenttoboostflagginggrowth.中國已採取措施刺激不斷放緩的經濟，央行大幅下調......
-
![搜尋人員再度探測到黑匣子信號]()
SearchcrewshaveregainedcontactwithunderwaterpingsconsistentwithMalaysiaAirlinesFlight370's'blackboxes,'increasingthechancesthattheyhavelocatedthemissingjet.搜尋人員再次探測到上週末發現的與......
-
![希臘國債收益率再度超過9%]()
TurmoilacrossglobalfinancialmarketsandaspikeinGreekborrowingcostsyesterdayreignitedfearsaboutEurope’srecoveryandthestructuralproblemsleftoverfromtheeurozonedebtcrisis.全球市場動盪和希臘借款成本昨日大......
-
![雅虎公佈07十大熱門搜索榜 布蘭妮再度奪冠]()
雅虎公佈07十大熱門搜索榜布蘭妮再度奪冠BritneySpearstopslistofYahoo!searchesfor2007BritneySpearsLoveherorhateher,BritneySpearsfascinatedpeoplein2007withthedisgracedpopprincessheadingalistofthetop10sear......
-
![希拉里再度問鼎白宮的勝算]()
ItwaspossiblythemostanticipateddeclarationinUSelectoralhistory.Yet,forallthewaiting,HillaryClinton’spresidentiallaunchwasnotablylightoncontent.Inheropeningvideo,shesaidshewouldhittheroadto“earn”Ame......
-
![GMAT™與雅思考試再度攜手]()
（2017年8月16日，北京）作為全球範圍內申請商科及管理類項目最便捷、最高效的測評組合，GMAT™與雅思考試再次攜手，共同深入推進“GoBusiness,BeSmart”活動，協助考生以最高效的方式獲得在未來學習和職業生涯中所需的高階推理......
-
![21年後《老友記》在紐約的青少年中再度走紅]()
Twenty-oneyearsagolastmonth,“Friends”madeitsdebutonNBC,toalmostinstantacclaimandpopularity,beginninga10-yearrunthatusheredintotheculturevariousstylesandmannerisms—JenniferAniston’shaircut,mostnota......
-
![憑藉"韓流" 年韓國化粧品對華出口再度翻倍]()
SouthKorea'scosmeticsexportstoChinareachedarecord-highlevelin2015,datashowedSunday,apparentlydrivenbytheboomofKoreanpopcultureinAsia'sNo.1economy.週日韓國方面發佈的數據顯示，2015年，韓國化粧品對華......
-
![日本股市星期三再度大跌]()
JapanesestockssustainedanotherdayofhugelossesWednesdaythankstoinvestorworriesaboutthefinancialhealthofEuropeanbanksaheadofkeycongressionaltestimonybytheheadoftheU.S.centralbank.日本股市星期三再度大跌，......
-
![凱特王妃確認再度懷孕]()
英國皇室辦公室公佈消息稱，威廉王子之妻凱特王妃已確認再度懷孕。英國伊麗莎白女王、首相卡梅倫以及其他皇室成員均對此表示祝賀。此番二度懷孕，凱特王妃曾有嚴重的孕吐跡象，但隨即肯辛頓宮的醫生就對她進行了護理。而在......
-
![再度續約是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
再度續約詞語：再度續約解釋：repeatengagement詞典：法學專業漢英詞典再度續約相關解釋repeatengagement再度續約......
-
![禍不單行 庫裏復出之後再度受傷]()
InFriday'scontestagainsttheHawks,Curry'sfirstgamebackaftermissingtheprevioussixwithatweakedrightankle,teammateJaValeMcGeeelevatedforablockattemptinthethirdquarterandendedupfallingonCurry's......
-
![奧巴馬再度當選《時代》週刊年度人物]()
PRESIDENTBarackObamahasbeennamedTimemagazine's"PersonoftheYear"for2012.美國總統巴拉克•奧巴馬已經被提名為《時代》週刊2012年“年度人物”。"Weareinthemidstofhistoricculturalanddemographicchange......
-
![日央行再度維持 0.1%利率不變]()
TheBankofJapanhaskeptmonetarypolicysteadyatitsfinalmeetingfortheyearandremainedupbeatabouttheeconomicoutlook.日本央行(BoJ)在年內最後一次會議上維持貨幣政策不變，同時繼續對經濟前景表示樂觀。TheJapanesecen......
-
![盒式磁帶在英美國家再度流行]()
FirstLPsandrecordplayersmadeacomeback–nowthecassettetapeisrewindingbackintoourlives.起先是密紋唱片和唱機的重新流行，如今盒式磁帶也回到了我們的生活。MusicfansonbothsidesoftheAtlanticarereturningtot......
-
![深圳滑坡事故再度引發安全標準質疑]()
Morethan90peoplearemissingafteralandslideinundatedanindustrialzoneintheprosperoussoutherncityofShenzhenonSunday,thelatestincidenttoraisequestionsaboutsafetystandardsinChina.週日，在繁榮的華南城市深圳，一......
-
![熱帶風暴“艾薩克”再度減弱]()
U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.TheNationalHurricaneCentersaystheslow-movingIsaacweakenedovernorthern......
-
![強尼•戴普再度當選《人物》最性感男士]()
JohnnyDeppwasnamedPeoplemagazine's"sexiestmanalive"forasecondtimeonWednesday,joininganeliteclubofdoublehonoreesthatincludesGeorgeClooneyandBradPitt.Peoplemagazinedescribedtheswashbuckling"Piratesofth......
-
![留學生好消息！9月起日本簽證政策再度放寬！]()
日本政府決定下個月開始緩解部分入境限制，通過核酸檢測並且持有在留資格的外國人，確認可以再入國。入境之後還要在機場進行新的核酸檢測，在日本的駐地隔離兩週，隔離期間與日本公民享受同等的待遇。此項政策全面解禁了外國......
