有關第一夫人的英語文章
> 列表法國第一夫人要出演電視劇?這是要進入娛樂圈?
2014-04-11BrigitteMacronhastakenapartinaTVseries,abreakwithtradition.布里吉特·馬克龍打破傳統,出演了一部電視連續劇。The65year-oldfromAmiens,France,willappearin"Vestiaires”.這位來自法國亞眠的65歲老人將出現在《Ve......
裸照現身購物袋 法第一夫人狀告商家
2015-05-13裸照現身購物袋法第一夫人狀告商家Frenchfirstladysuesover'nudeCarla'bagsFrenchfirstladyCarlaBruni-Sarkozyistakingaclothingcompanytocourttostopitfromsellingashoppingbagfeaturingaphotooftheformersupermo......
第一夫人:lady的用法綜述
2013-09-04Well, well, ladies.Look at all this fresh meat!Back on Earth, these guys were Army dogs. Marines. ......
美國第一夫人在日推廣”讓女孩學習”倡議
2014-08-31UnitedStatesFirstLadyMichelleObamaiscontinuinghertriptoJapan,wheresheistoutinganinitiativeaimedathelpinggirlsindevelopingcountriesfinishtheireducation.SpeakingalongsideherJapanesecounterpart,AkieAbe,o......
法未來第一夫人或顛覆傳統形象
2014-06-30IfFrançoisHollandehasstyledhimselfasMrNormal–recentlyphotographedbuyingfruitcompoteinaParissupermarketandsayinghewouldcontinuetodosoafterhe'selected"ifthefridgeisempty"–hispartner,Valéri......
奧巴馬婚姻曾遇過危機?前第一夫人出書解釋了!
2014-04-06MichelleandBarackObamamayseemliketheyhaveanidealmarriageandthat'sexactlywhyshe'snowopeningup—inanexclusiveat-homeinterviewwithPEOPLE—aboutthetimetheformerfirstcouplesoughthelpfromamarriageco......
她就是朝鮮第一夫人嗎?
2017-05-13MoresignshaveemergedduringtheweekendthatamysteriouswomanrecentlyseenwithNorthKoreanleaderKimJongEuninseveraleventsmightbehiswife.上週末,有更多的跡象表明,近期陪同朝鮮領導人金正恩(KimJongEun)公開露面的神......
美國第一夫人將訪華 母親和女兒同行大綱
2016-05-01FirstladyMichelleObamalaterthismonthwilltraveltoChinainherthirdsolointernationaltripsincemovingintotheWhiteHouse.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬將在本月訪華,這是她入白宮以來第三次單獨出訪。Thefirstlad......
白宮種菜出書,第一夫人與養蜂人分享榮譽
2014-02-12HerhusbandalreadyhastwoGrammysontheshelf,butforFirstLadyMichelleObama,herfirstnominationisstillanhonor–oneforwhichshesharesthecredit.她丈夫已經有兩座格萊美獎在架上,但對第一夫人米歇爾•奧巴馬來説,......
米歇爾訪華:中美第一夫人風格對比
2016-04-26Theyshareplentyofcommonground,evenbeyondthestylishoutfitsandtheproximitytopower.Bothgrewupinmodestcircumstances,andbothhavedaughters.They'renearlythesameage.YetwhenMichelleObama,50,arrivesinChinaonTh......
美國第一夫人米歇爾致畢業生:不要辜負你們的夢想
2016-07-18FirstladyMichelleObamahassomeadviceforsomeTennesseehighschoolgraduates:Strikeyourownpathincollegeandlifeandworktoovercomeinevitablefailureswithdeterminationandgrit.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬5月1......
美國第一夫人將訪華 母親和女兒同行
2014-01-24FirstladyMichelleObamalaterthismonthwilltraveltoChinainherthirdsolointernationaltripsincemovingintotheWhiteHouse.美國第一夫人米歇爾·奧巴馬將在本月訪華,這是她入白宮以來第三次單獨出訪。Thefirstladywillv......
美國第一夫人米歇爾:女性比男性更聰明
2016-03-14MichelleObamawasaskedonWednesdaywhyit'simportanttospeakupinherpositionandherjovialanswertoagroupofAfricanfirstspouseshighlightedmanymenhavecometorealizeovertime:Womenaresmarterthanmenasawhole."Womena......
美國第一夫人遭種族歧視! 科羅拉多大學教授大罵米歇爾!
2013-09-19AColoradodoctorhasbeenorderedtostopseeingpatientsandisbeingfiredfromhermedicalschoolteachingjobforcallingfirstladyMichelleObama"monkeyface"onFacebookanddefendingherselfas"stillnotracist."由於在臉書上......
因為一頂帽子,美國第一夫人可被噴慘了!
2015-01-02MelaniaTrumphasrespondedtothecriticismthatshereceivedwhenshewaspicturedwearingapithhelmetinAfrica.梅拉尼婭·特朗普迴應了對於她被拍攝到的在非洲戴的太陽帽的批評。Thefirstlady'sdecisiontoweartheha......
美國第一夫人今日起訪華 教育文化是主題大綱
2016-04-26U.S.firstladyMichelleObamaarrivedinBeijingonThursdayevening,theofficialXinhuanewsagencysaid,beginningahotlyanticipatedweek-longtripduringwhichshewillpromoteeducationandculturalties.據新華社官方報道,美......
日積月累學口語:我眼中"光芒四射"的第一夫人是宋慶齡
2018-04-06Thesun,whichhadhiddenallday,nowcameoutinallitssplendor.那個整天躲在雲層裏的太陽,現在又光芒四射地露面了。You'retheshiningsuninmyskywhileIammerelyalittlemeteorinyourair.在我的天空中,你是光芒四射的驕陽;......
法第一夫人網站登名人畫像遭熱議
2015-04-15BritishPrimeMinisterGordonBrown'swifeSarahsaysshewas"bemused"byasketchofheronFrenchFirstLadyCarlaBruni-Sarkozy'snewwebsite.Criticssaythelinedrawing,alongwithsketchesoffiguresincludingNelsonMandelaan......
米歇爾• 奧巴馬 第一夫人引領時尚
2017-06-12AlleyeswereontheFirstLadyMichelleObama'sredAlexanderMcQueendressattheWhiteHousestatedinner,inhonorofChinesePresidentHuJintao,onJanuary19,2011.1月19日,2011年,Michelle身穿紅色AlexanderMcQueen晚禮服與胡錦......
美國前第一夫人去世,全美都為之心碎
2013-08-10FormerUSfirstladyBarbaraBushhasdiedattheageof92.美國前第一夫人芭芭拉·布什去世了,享年92歲。HerdeathwasannouncedinastatementfromtheofficeofGeorgeHWBush,theformerpresidentandMsBush'shusband.Afunerald......
白宮易主之際 第一夫人的顏色外交
2016-11-01Sothereconciliationcontinues.和解的狀況在持續。Kindof.可以這麼説。WhatevertheirfeelingsaboutDonaldJ.Trumpwinningthepresidentialelection,PresidentObamaandthefirstladyhavebeencarefultodemonstratethatiti......
法未來第一夫人或顛覆傳統形象大綱
2016-10-19法國總統選舉第二輪投票在當地時間5月6日宣告結束,代表社會黨參選的弗朗索瓦•奧朗德以51.9%的支持率戰勝現任總統薩科齊,贏得選舉。奧朗德曾表示,當選後還是會像普通人一樣去超市採購;而其同居女友、《巴黎競賽》雜......
從貝蒂•福特到梅拉尼婭•特朗普 引領美國時尚的第一夫人們
2016-10-31Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美國新晉第一夫人梅拉尼婭將如何穿搭?人們眾説紛紜。FirstladiesoftheUnitedStateshavenotonlyhadamajorinfluenceonthecourseofthecountrythroughout......
美國第一夫人米歇爾中國旅遊日誌
2016-04-26TheFirstLady’sTravelJournal:OurOfficialVisittoChinaBegins第一夫人旅遊日誌:我們對中國的正式訪問開始March21,20142014年3月21日AfteralongflightfromWashington,D.C.–onethattookaround20hours&ndash......
奧巴馬訪印 第一夫人光腳大跳印度舞
2014-03-12MichelleObamaplayedhopscotch,dancedandsangwith33disadvantagedchildrenfromtheIndiancharityMakeaDifferenceSaturdayattheUniversityofMumbai.雖然輸掉了中期選舉,美國總統奧巴馬的“印度之行”還是異常高調,就連他......