有關法律的英語文章
> 列表法律英語基礎句子:Jurisdiction 管轄權
2013-04-29Jurisdiction管轄權isaprincipleoffirstimportancethatfederalcourtsarecourtsoflimitedjurisdiction.聯邦法院是有限管轄權法院,這是首要原則。sdictiondetermineswhichcourtsystemshouldproperlyadjudicateacase.管......
法律英語基礎聽説900句[5]:Judge法官
2020-01-21五,Judge法官1,Agoodjudgecanextendtheboundaryofjustice.優秀的法官能夠拓展正義的疆界.2,Ajudgecannotbeawitnessinhisowncause.法官不得在其受理的案件中當證人.3,Ajudgecannotpunishawrongdonetohimself.法官不得......
不要式法律行為是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29不要式法律行為詞語:不要式法律行為解釋:informaljuristicact;formlessjuristicact詞典:法學專業漢英詞典......
留美老師帶你每日説英文 第980期:美國關於姓名的法律
2019-04-12台灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Therearenocountry-widelawsonnames,butdifferentstateshavedifferentrestrictions.Mostlybasedoffofhowadvancedtheircomputersystemsthathandlenameregistrationare.美國並沒有......
法律英語證書lec含金量
2024-04-17法律英語證書(LegalEnglishCertificate,簡稱LEC)作為一項專門針對法律領域的英語能力考試,在法律從業者和法律專業學生中具有一定的含金量。本文將從不同角度探討LEC的含金量,以便讀者更好地瞭解其在職業發展中的重要性。......
法律英語基礎句子:Jurisprudence 法理
2013-05-01Jurisprudence法理1.Asubsequentratificationhasaretrospectiveaffect,andbeequivalenttoapriorcommand.事後追認有溯及力,等同先前命令。lutepowercorruptsabsolutely.絕對權力絕對腐敗。nessandjusticeinajurisdicti......
與法律相牴觸是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29與法律相牴觸詞語:與法律相牴觸解釋:contravenethelaw;goagainstthelaw詞典:法學專業漢英詞典......
18考研政治每日一題:我國的實體法律部門(1)
2022-03-05【單選】中國特色社會主義法律體系是以我國全部現行法律規範按照一定的標準和原則劃分為不同的法律部門,並由這些法律部門所構成的具有內在聯繫的統一整體,每一法律部門均由一系列調整相同類型社會關係的眾多法律、法規......
【名言警句 法律篇】
2012-11-16Everylawhasnoatomofstregth,asfarasnopublicopinionsupportsit.(Wendellphillips,Americanleaderagainstslavery)若是沒有公眾輿論的支持,法律是絲毫沒有力量的。(美國廢奴運動領袖菲力普斯W)Goodorderisthefoundatio......
學法律英語:犯罪(帶翻譯)下
2022-05-29Thecrimewaspremeditated.犯罪是預謀好的。ThecompanywasguiltyofevadingtheVATregulations.該公司犯有逃避增值税規定罪。Thesuspectswereplacedindetention.嫌疑犯被拘留。Thesuspectwasapprehendedatthesceneofthe......
主體財產[法律]是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02主體財產[法律]詞語:主體財產[法律]解釋:corpus詞典:商務專業漢英詞典主體財產[法律]相關解釋corpus〔名詞〕基金的本金corpus財產或投資本值(區別於利息或收益),主體財產(法律),基金的本金(區別於利息的)corpus〔名詞〕基金的......
專門法律內容是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29專門法律內容詞語:專門法律內容解釋:contentofspeciallaw;specialcontentoflaw詞典:法學專業漢英詞典......
不受法律約束的責任是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01不受法律約束的責任詞語:不受法律約束的責任解釋:imperfectobligation詞典:貿易專業漢英詞典不受法律約束的責任相關解釋imperfectobligation不受法律約束的責任,不完全的義務,當然義務,道德上的義務不受法律約束的責任i......
依法律的無罪釋放是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29依法律的無罪釋放詞語:依法律的無罪釋放解釋:acquittalinlaw詞典:法學專業漢英詞典依法律的無罪釋放相關解釋acquittalinlaw依法律的無罪釋放......
萬花筒:看看世界各國最怪異的法律
2017-09-01InSingapore,chewinggumisprohibited.Thisrulewasintroducedbecauseofthehighcostanddifficultyinremovingstuckchewinggumfrompublicpremises.Inparticular,chewinggumstuckontheMassRapidTransittraindoorsstoppedt......
從法律行為是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29訴訟法律 (c d)
2021-05-10訴訟法律(cd)財產保全申請書applicationforattachment;applicationforpropertypreservation裁定order;determination(指最終裁定)裁定管轄jurisdictionbyorder裁定書order;ruling裁決書award採信的證據admittedeviden......
法律英語專業術語的特徵及翻譯
2021-03-03論文關鍵詞:法律術語特徵翻譯原則方法論文摘要:文章在分析英漢法律術語特徵的基礎上,提出要實現法律術語翻譯的準確性,譯文必須符合法律術語的特徵和目標文本的語言習慣,並且在法律內涵上和原文保持一致,使譯文最大程......
法律英語基礎聽説900句[4]:Process傳票
2020-01-21四,傳票1,AddressofserviceofprocessshallbeincludedintheArticlesofAssociation.<公司組織大綱>中應包括有傳票送達地址.2,Aliassummonsisasubsequentsummonsissuedtoreplaceonethatcouldnotbeservedorotherwisefail......
不予法律保護是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-06-01不予法律保護詞語:不予法律保護解釋:proscripation詞典:能源專業漢英詞典不予法律保護相關解釋proscripation〔名詞〕不予法律保護,排斥proscripation〔名詞〕排斥,不予法律保護,禁止不予法律保護proscripation......
法律英語基礎聽説900句[3]:Encumbrance財產負擔
2020-01-21三,Encumbrance財產負擔1,Alandownerwhoalreadyholdslandsubjecttoamortgagemaywishtohypothecatehisequity.已經擁有被按揭抵押土地的所有人可能會希望抵押他的衡平法權益.2,Alienagainstthepropertyisgrantedtosecu......
學法律英語:法理 (帶翻譯)上
2022-05-29Giveathiefenoughropeandhe'llhanghimself.多行不義必自斃。Goodorderisthefoundationofallthings.良好的秩序是一切之基礎。Ignoranceoflawexcusesnoone.不知法不能成為任何人逃避法律的藉口。Inahealthylegalsyste......
沒吃飽不用付賬?盤點世界各國奇怪法律
2016-08-11AsnewscomesoutthatitisnowofficiallyimpossibletoarrestawomanforwearingtrousersintheFrenchcapital,weroundupsomemoreoftheworld'smostbizarreandantiquatedlaws.近日有新聞報道,在法國首都巴黎女性穿褲子不再是......
法律英語基礎句子:Process 傳票
2013-05-01Process傳票essofserviceofprocessshallbeincludedintheArticlesofAssociation.公司組織大綱中應包括有傳票送達地址。ssummonsisasubsequentsummonsissuedtoreplaceonethatcouldnotbeservedorotherwisefailed.第二傳......
不受法律約束是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29不受法律約束詞語:不受法律約束解釋:imperfect;imprescriptible詞典:法學專業漢英詞典......