-
![2016年政府工作報告英文版學習筆記 （8）]()
推動形成綠色生產生活方式，加快改善生態環境。堅持在發展中保護、在保護中發展，持續推進生態文明建設。深入實施大氣、水、土壤污染防治行動計劃，劃定生態空間保護紅線，推進山水林田湖生態工程，加強生態保護和修復。今後五......
-
![美青少年發性短信成風 引政府擔憂]()
FifteenpercentofUSteenagersaged12to17whoownmobilephoneshavereceivednudeornearlynudeimagesofsomeonetheyknow,accordingtoasurveyreleasedonTuesday.Onlyfourpercentofmobilephone-owningteensinthatagegrouphav......
-
![芬蘭冷知識：女子政府天團]()
芬蘭的政府現在女子力十足。去年他們選出的新首相是年僅34歲的桑娜·馬林 SannaMarin她不僅是芬蘭史上最年輕的首相，目前也是全世界最年輕的首相。雖然身為國家領導人，但30多歲的她也像其他很多女孩子一樣，喜歡在網上傳......
-
![會計從業考試練習《會計基礎》：政府（1.26）]()
單選題（）要通過企業的會計信息，瞭解企業所承擔的義務情況，獲取對宏觀經濟管理、制定宏觀經濟政策等有用的信息。A、政府B、社會公眾C、債權人D、投資者【正確答案】A【答案解析】政府對幾乎所有的企業實行程度不等的管理......
-
![年兩會温總理政府工作報告(雙語)]()
2010年3月5日9時，十一屆全國人民代表大會第三次會議在人民大會堂舉行開幕會，國務院總理温家寶在會上做了政府工作報告。FollowingarethehighlightsofWen'sReportontheWorkoftheGovernment.以下是温家寶總理政府工作報......
-
![豬肉價格下跌 引發政府憂慮]()
TheChineseloveporksomuchthatthemeatsitsprominentlyonthegovernment'splateofpolicyconsiderations.中國人如此喜歡豬肉，以致於豬肉在中國政府的政策考慮中佔據着重要地位。That'swhyit'spotentiallypertinenttha......
-
![會計從業考試題庫《會計基礎》：政府（1.7）]()
單選題（）要通過企業的會計信息，瞭解企業所承擔的義務情況，獲取對宏觀經濟管理、制定宏觀經濟政策等有用的信息。A、政府B、社會公眾C、債權人D、投資者【正確答案】A【答案解析】政府對幾乎所有的企業實行程度不等的管理......
-
![古巴冷知識:餐廳基本全由政府經營]()
之前有提到，古巴的大多數產業都由國家經營，餐飲業也不例外。但古巴也有少量私人餐廳，它們的質量比國有餐廳好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
![敍利亞活動人士指責政府再次使用化學武器]()
Syrianactivistssayatleast100peoplehavebeenkilledinagovernmentoffensivenearthecapital,Damascus,whereforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadareallegedtohaveusedchemicalweapons.Syriaquicklydeniedallegations......
-
![缺乏資金 里約政府宣佈進入財政災難狀態]()
FranciscoDornelles,theactinggovernorofRiodeJaneirostate,declaredastateoffinancialdisasterinanefforttochangebudgetaryprioritieswithoutdisrespectingBrazil'sfiscallaws.里約熱內盧州代理州長弗朗西斯科......
-
![2016年政府工作報告英文版學習筆記 （14）]()
努力改善產品和服務供給。突出抓好三個方面。Wewillconcentrateoureffortsonthefollowingthreeareas:一是提升消費品品質。加快質量安全標準與國際標準接軌，建立商品質量懲罰性賠償制度。鼓勵企業開展個性化定製、柔性......
-
![國際社會同意向利比亞政府提供武器]()
TheUSandotherworldpowersagreedonMondaytosupportsendingarmstotheinternationallyrecognisedLibyangovernmenttohelpitfightIsis,inarareshowofunityfromtheglobalcommunity.美國及其他世界大國週一同意支持向國際......
-
![特朗普政府會“正常化”嗎]()
Isitpossiblethat—beneaththefuryandthefarce—theTrumpadministrationmightsettledownandturnintoaconventionalUSgovernment?TheappointmentofHRMcMasterasthepresident’snationalsecurityadviser,hasraisedtheho......
-
![巴基斯坦軍隊對反政府示威者使用催淚彈]()
PakistanisecurityforceshavefiredintotheairandlobbedteargasinIslamabad,whereprotestersareholdinganearlymorningmarchandcallingonthecountry'spoliticalleaderstoresignanddissolvethegovernment.Thedemonstra......
-
![美國承認利比亞反政府組織]()
TheUnitedStatessaysitisrecognizingLibya'srebelTransitionalNationalCouncil,declaringthatthecountry'sleaderMoammarGadhafinolongerhasanylegitimateauthorityovertheNorthAfricannation.AssurancesgivenSecre......
-
![伊朗國家媒體播放支持政府集會畫面]()
IranianstatetelevisionshowedvideoWednesdayofpro-governmentralliesfromareasacrossthecountry,afterdaysofprotestsagainstthegovernmentandeconomicproblems.ThecrowdswavedIranianflagsandchantedinsupportofSup......
-
![緬甸總統會見反政府組織談判代表]()
MyanmarPresidentTheinSeinhasmetwithethnicrebelnegotiators,urgingthemtosignanationwidecease-firedealbeforethecountry'sNovembergeneralelection.Wednesday'smeetingintheadministrativecapital,Naypyidaw,is......
-
![有政府背景的中國集團收購AC米蘭]()
SilvioBerlusconihasagreedtosellACMilantoastate-backedChinesegroup—endingathree-decade-longstewardshipofthefootballclubthatlaunchedhimfromalittle-knownlocalentrepreneurtoprimeministerofItaly.西爾維奧&......
-
![政府工作報告釋放房產政策寬鬆預期]()
IndustryinsidersanticipateeasedpoliciescoveringtherealtymarketaftertheGovernmentWorkReportdeliveredbyPremierLiKeqiangonThursdayfeaturedasoftertoneontheindustry.中國國務院總理李克強3月5日所作的政府工作......
-
![世界衞生組織：政府應在疫情封鎖期間限制飲酒]()
疫情期間，很多人在家儲存了大量的酒，美國的酒精飲料銷量在一週內就上升了55%。對此世界衞生組織敦促各國政府採取限制酒精的措施，因為酒精不僅有害身體，還會引發暴力和精神問題。Asmillionsofpeoplemoveindoorstocurbthes......
-
![蘇丹反政府武裝釋放29名中國工人]()
Sudaneserebelshavefreed29Chineseworkerscaptured10daysagoinanincidentthathadstrainedrelationswithChina,akeypoliticalandeconomically.蘇丹反政府武裝已釋放了10天前劫持的29名中國工人，這起事件曾導致蘇丹與中......
-
![津巴布韋軍方否認軍事接管政府]()
Zimbabwe'smilitarysaidWednesdayitisnotcarryingoutamilitarytakeoverofthegovernmentandthatbothlongtimePresidentRobertMugabeandhisfamilyaresafe."Weareonlytargetingcriminalsaroundhimwhoarecommittingcrime......
-
![多哥4人死於反政府抗議示威]()
AtleastfourpeoplehavebeenkilledacrossthesmallWestAfricannationofTogoinclashesbetweensecurityforcesandprotestersdemandinganendtotheruleofPresidentFaureGnassingbe.SecurityMinisterColonelDamehameYarksaid......
-
![專門用於公務的政府船舶是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
專門用於公務的政府船舶詞語：專門用於公務的政府船舶解釋：governmentvesselappropriatedexclusivelytothepublicservice詞典：法學專業漢英詞典專門用於公務的政府船舶相關解釋governmentvesselappropriatedexclusivelyto......
-
![歐盟簽署協議限制政府開支]()
EuropeanUnionleaderssignedatreatyinBrusselsFridaytorequiretheirindividualgovernmentstobalancetheirbudgetsorfaceeconomicsanctionsiftheydonot.ThetreatyisthelatestresponsebyEurope'sleaderstocontaintheco......
