-
![土耳其抗議者在安卡拉遊行]()
ProtesterscontinuedtodemonstrateintheTurkishcapital,Ankara,aheadofanationwidestrikeMondaytoexpressdisapprovaloftheforcedevictionsofdemonstratorsfromanIstanbulPark.Ankarariotpoliceusedteargasandwaterca......
-
![據稱黑客泄露5千萬土耳其公民個人信息]()
Computerhackershaveleakedanonlinedatabasewhichtheysaycontainsthepersonalinformationofnearly50millionTurkishcitizens.電腦黑客泄露了一個網上數據庫，並聲稱其中儲存着將近5000萬土耳其公民的個人信息。Theinfor......
-
![土耳其冷知識：燉肉配煙燻茄子泥，必吃]()
# 茄子的做法有很多另一個知名的土耳其茄子菜是燉肉配煙燻茄子泥 HünkarBeğendi，這個原版名字太難記了，還好它有個別稱叫“蘇丹的喜悦” Sultan’sDelight蘇丹也就是以前奧斯曼帝國皇帝的稱謂，所以感覺這道菜也能翻......
-
![土耳其冷知識：吃法很奇特的餛飩]()
# 土耳其也有餛飩土耳其餛飩 manti 的皮是用意大利麪做的。因為面裏有黃油和雞蛋，所以比我們的餛飩厚實有嚼勁。他們的餡料和我們差不多，主要是蔬菜和肉。但土耳其餛飩的吃法很不一樣，是淋上原味的酸奶和調料。這好像......
-
![土耳其冷知識：土耳其不是伊斯蘭教國家]()
# 並不是伊斯蘭教國家這一點很神奇，土耳其的伊斯蘭教人口雖然龐大，但它並沒有把伊斯蘭教作為國教，它從1927年開始就是一個世俗國家 secularnation雖然它的國旗上印着代表伊斯蘭教的星月。土耳其現在是伊斯蘭世界裏最世......
-
![土耳其總統宣告贏得修憲公投]()
TurkishPresidentRecepTayyipErdoganclaimedvictoryonSundaynightinahistoricreferendumonanewconstitutionthatwillhandhimsweepingnewpowers.土耳其總統雷傑普?塔伊普?埃爾多安(RecepTayyipErdogan)週日晚間宣佈，在......
-
![土耳其當局因礦難對3人提出起訴]()
Turkishauthoritieshavechargedthreepeopleanddetained22othersaspartofaninvestigationintolastweek'sdeadlycoalminedisasterinwesternTurkeythatkilled301miners.上個星期，土耳其西部發生致命礦難，造成301名礦工遇......
-
![年時代十佳新聞照片(4) 土耳其示威衝突]()
4.DanielEtter.Istanbul,Turkey.June1,2013.2013年6月1日，土耳其伊斯坦布爾，攝影：丹尼爾·埃特Thescaleoftheproteststookmebysurprise.LivingnearIstanbul'sTaksimSquare,Iamusedtoseeingdemonstrations.TheGeziPar......
-
![環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(上篇)]()
Turkishflag,TurkeyTurkishflaginfrontofUchisarCastle.飄揚在烏奇薩要塞前的土耳其國旗。（譯者注：位於卡帕多奇亞，是一座六十米高的巨大巖石，數個圓錐型的巨巖被早期的定居者挖空建成要塞，相連形成龐大社區，巨巖上有數不清......
-
![美國F16戰機首次從土耳其發動空襲大綱]()
TheUnitedStatessaysithasbegunflyingmannedmissionsfromaTurkishairbasetodeliverairstrikesagainstIslamicStatetargetsinSyria.ThePentagonreleasedastatementlateWednesdaysayingtheF-16airstrikesbeganearlierth......
-
![土耳其東南部炸彈爆炸八人喪生]()
AcarbombthatexplodednearapolicestationinsoutheasternTurkeyhaskilledeightpeopleandwounded64others.PolicesaytheblasthappenedMondaynightinthetownofGaziantep,nearthecountry'sborderwithSyria.Theremote-con......
-
![反思土耳其軍事政變為什麼會失敗]()
TurkeyWasanUnlikelyVictimofanEquallyUnlikelyCoup土耳其軍事政變為何失敗？IftheattemptedcoupinTurkeycameasasurprise,therewasgoodreason:Theeventwentagainstdecadesofresearchonhow,whenandwhycoupshappen.如果......
-
![土耳其冷知識：眼花繚亂的開胃菜]()
# 眼花繚亂的土耳其開胃菜土耳其和西班牙一樣，把開胃菜當做飲食中的重要部分，各種各樣的菜餚被做成小份，讓你一眼看不過來。這種吃法在西班牙叫 tapas，在土耳其和中東就叫 mezze圖片來源：Mezzeisnotasingleitem;rather,......
-
![為什麼美國人稱火雞為"土耳其"]()
HowaNewWorldbirdcametobenamedaftercountrieshalfwayaroundtheglobe.這種新世界的鳥類為什麼會以半個地球外的國家的名字來命名。Withintheturkeyliesthetangledhistoryoftheworld.在土耳其境內有着錯綜複雜的世界歷......
-
![環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(中篇)]()
Aizanoi,TurkeyAizanoi,TempleofZeus.阿贊努的宙斯神殿。（譯者注：阿贊努位於卡夫達城堡村，是一座拜占庭時期的羅馬建築風格的古城，該宙斯神殿是土耳其目前保存最完整的宙斯神殿，建於公元2世紀，氣勢十分宏偉，是一個不為外人熟......
-
![土耳其和敍利亞邊界發生爆炸 12人喪生]()
TurkishmediasaytheexplosionofacarneartheborderbetweenTurkeyandSyriahaskilledatleast12peopleandwoundednearly30others.土耳其媒體説，一輛汽車在土耳其和敍利亞邊界附近爆炸，造成至少12人死亡，將近30人受傷。Offici......
-
![未遂政變導致土耳其與美國關係緊張]()
ThestrategicallycriticalU.S.-TurkeyrelationshipiscomingunderincreasingstrainasauthoritiesinAnkaracrackdownonallegedcoupplottersandsympathizers.土耳其當局對被指稱為軍事政變策劃者與同情者進行鎮壓之際，美......
-
![美國參議員支持停止向土耳其交付F 35戰機]()
U.S.lawmakersofbothpartiesonTuesdayresolutelyendorsedtheTrumpadministration’sdecisiontohaltdeliveryofF-35fighterequipmenttoTurkeyoverAnkara’sdecisiontopurchaseaRussiansurface-to-airmissile......
-
![維基解密稱公佈文件後其網站被土耳其屏蔽]()
Thecontroversialanti-secrecyorganizationWikiLeakssaysTurkeyhasorderedanationwideblockingofitswebsite,afterthegroupreleasedsome300,000emailshackedfromtherulingpartyofPresidentRecepTayyipErdogan.Details......
-
![土耳其文化算不算歐洲文化]()
WhatisEuropean?Greek?German?Swedish?什麼是歐洲文化？希臘文化？德國文化？瑞典文化？TurkishcultureisturkicculturewithalotofinfluencesfromotherMiddleEastern/Anatoliancultures(i.e.Armenia,AnatolianGreeks,Kurds,et......
-
![俄羅斯總統普京希望全面恢復與土耳其的關係]()
RussianPresidentVladimirPutinhasagreedtoworktowardrestoringfullrelationswithTurkey,butsaidrebuildingtradetieswillbetimeconsuming.俄羅斯總統普京同意朝全面恢復與土耳其的關係而努力，但表示重建貿易關係將很......
-
![土耳其為公投存在作弊現象的指稱提出辯護]()
Turkey'sprimeministerhitbackTuesdayatEuropeanmonitorswhosaidmorethan2millionvotescouldhavebeenmanipulatedinSunday'scloselycontestedreferendumonexpandingpresidentialpowers.BinaliYildirim,respondingto......
-
![土耳其外長警告宗教戰爭來到歐洲]()
TurkishForeignMinisterMevlutCavusogluiswarningofreligiouswarscomingtoEuropeinresponsetothere-electionofMarkRutteasDutchPrimeMinister.CavusoglusaidThursdaythereisnodifferencebetweenRutteandthelosingrig......
-
![3名中國工程師在土耳其遭綁架]()
ThreeChineseengineerswerekidnappedbyoutlawedKurdishWorker'sParty(PKK)militantsinTurkey'ssoutheasternprovinceofSirnakonSaturdayevening,privateDogannewsagencyreportedMonday.土耳其杜甘媒體中心昨日報道，3......
-
![土耳其音樂會 流浪狗意外成網紅]()
Whentheworld-renownedViennaChamberOrchestrawasrecentlyperformingatthe31stInternationalIzmirFestivalinTurkey,theirconcertwasunexpectedlyinterruptedbyarandomdog.Thecaninewalkedonthestage,gotthebestseats......
