有關俚語的英語文章
> 列表美國電影裏常見的俚語習語句型(3)
2018-05-14Believeitornot信不信由你,你愛信不信I'vegivenupsmoking,believeitornot.我已經把煙給戒了,信不信由你.Thatguywearingthebrownsuitisourteacher,believeitornot.那個穿灰色西裝的人是我們班主任,信不信由你.Believ......
Ору!!繼續聊聊那些俄羅斯外來俚語,內附大量表情包(下)
2020-08-23上篇我們聊了幾個俄羅斯常用的外來俚語,今天我們繼續看看還有哪些吧~(如果還沒看過上篇的小夥伴們,可以動動小手指翻一下哦~)«Го»Ванглийскомглаголtogo(«идти»)звучиткак«гоу»......
“play it cool"是什麼意思?含有“play”的俚語
2013-10-24Thewordplayisacommonlyusedword.Asanoun,itmeansaproductionoraliveshow.單詞play是一個常用詞。作為一個名詞,它意味着一個作品或一個現場表演。Asaverb,itusuallymeanstodosomethingrelatedtosportsandgames.Itcana......
特別的金融行話:押韻俚語
2021-01-29倫敦金融界行話(jargon)中有一種類似押韻俚語,很有意思。這些行話比起一般的押韻俚語更晦澀難解。例如:IaskedhimforapriceofaHawaiibuthewouldonlyquotemeinalady.局外人很難理解其真實含義。其中,Hawaii原義為夏威夷,但......
趣味俚語:每個手指都有大祕密 跟學口語
2018-05-171.thumb:大拇指.與漢語相映成趣的是,英語的all(fingersand)thumbs表示"笨手笨腳"的意思.例如:I'mallfingersandthumbsthismorning.Idon'tseemtobeabletobuttonupmyshirt.今天早上我怎麼笨手笨腳的,好像連襯衫都扣......
小咖實用英語口語 第143期:美國俚語
2017-12-23常見英語俚語詞典(按字母)
2021-07-19abirdinthehandisworthtwothebush一鳥在手,勝似二鳥在林ablankslate乾淨的黑板(新的一頁,新的開始)abonetopick可挑剔的骨頭(爭端,不滿)acatnap打個盹兒achipofftheoldblock大木頭上砍下來的小木片(子肖其父)achiponone&......
美國電影裏常見的俚語習語句型
2018-05-15byallmeansmeans是“方法、手段”,byallmeans是“必定、一定、無論如何”的意思,有ofcourse“當然”之意,通常是加強語氣之用。比如人家邀請你去吃飯,你就可以説I'llcomebyallmeans。“我一定會來的。”要注意的是,byanym......
廣播學口語:船槳俚語 廣播學口語
2018-08-07大家好!歡迎光臨廣播學口語!這裏是Andy老師,歡迎你們的加盟。這次我們接着講一些英語中有關船的俚語--船漿的俚語。(音樂)船漿是早期的船隻前進的動力。所以,"pullastrongoar"表面的意思是用力劃漿。在俚語中引申為"起到強......
校園英語口語:請假和上課常用到的句子 俚語
2018-04-28IoversleptbecauseIstayeduptoolatelastnight.我睡過頭了,因為昨晚開夜車了。Somethingurgentrequireshisattentionathome.他家裏有要緊的事要他回去。He'sonsickleave.他請病假.。Tomorrow'sthedeadlineforchoosin......
吃貨必備:12個與食物有關的地道俚語
2017-04-251.(Itis)easyaspie字面上理解,派的製作過程簡易又上手。所以形容一樣東西tobeaseasyaspie,意為某件事情很簡單,人人都會做。【例句】Thejobwaseasyaspie,andwefinishedupanhourearly.這工作超容易的,我們一小時前就搞定了......
15個有趣實用的英語俚語
2014-05-061.cheesy:(太誇張)melodramatic,corny(synonym),tryingtoohard,unsubtle,andinauthentic(Ex:“IlovehersomuchIamgoingtodie.”“Hahayousoundsoocheesy.”)2.chicken:(膽小鬼)coward(Ex:“Stopbeingachickenandtrytherol......
與運動有關的俚語(四)
2013-12-1043.NOSWEAT43.輕易地Anotherwayofsaying‘Notaproblem’.不費力的,類似“沒問題”。“ThanksforhelpingwithexplainingeverythingtotheDirector!”-“Nosweat.” “感謝你幫忙向主任説明一切!”-“小事一樁。”44.MAKE......
看《唐頓莊園》學英式俚語:天涯何處無芳草
2013-12-251.別問行嗎?Gwen在學習打字和速記,被Anna發現了,她不想讓Anna問來問去。Can'tyoujustleaveit?你別問行嗎?2.好高騖遠Gwen在找到工作前不願意告訴父母自己想要辭職。DadwillthinkI'mafooltoleaveagoodplaceandMumwillsay......
一起來回顧2018年在社交媒體軟件上最常見的俚語吧!
2022-01-051.Savage.主動侮辱2.Fierce.形容強壯的人3.Throwshade.含沙射影這個和第一個是相反的,第一個是主動的去侮辱,這個是話裏有話。比如説你被朋友拒絕來你開的聚會,你很不滿,但是也不想直接説,就會話裏有話地去傳達。這時候就......
含有“big”的趣味俚語,“big cheese”難道是大奶酪?
2013-09-22Tobeabigdeal成為大人物Tobeanimportant/famousperson,especiallyinaspecificlocation/areaofwork.成為重要人物/名人,尤指在特定的位置/工作領域。Ihearshe’sabigdealinBiochemicalengineeringnowadays.我聽説她現在......
略論現代美國俚語
2021-03-03中文摘要現代美國俚語是一種相當特殊的語言形式,具有獨特的語言表現力和悠久的歷史。19世紀美洲大陸的西進運動促使了美國俚語的形成,20世紀則是美國俚語迅猛發展的時期。從其來源來看,亞文化向主流文化的滲透到社會名流......
OMG美語講堂第51期:和食物有關的俚語 use your noodle 動一動腦子
2019-12-191.fishy可疑,靠不住2.cheesy就是很俗氣庸俗,沒水平,很愚蠢3.inanutshell長話短説4.It'smycupoftea很合我胃口5.It'sNOTmycupoftea不是我的愛好6.useyournoodle動一動腦子Ithinkthatimitationissocheesywhileinn......
這5個英語俚語,細思極恐!
2020-09-07今天分享5個細思極恐的英語俚語,這些俚語大多用了比喻,不然看到skeleton在櫃子裏,那也太可怕啦。1.skeletoninthe/yourcloset這個短語形容anembarrassingsecret,翻譯為“醜事,隱情”,英式口語裏用skeletoninthe/yourcupboar......
掌握地道外語不可不知的俚語大綱
2018-05-22第一句:That'smorelikeit這還差不多英解:that'sbetterthanbefore,animprovement説話者用這句話來表示,和先前的情況相較,對方的表現或態度現在總算比較可以讓人接受,就如同我們中文所講的"這還差不多".sampleusag......
能幫你走遍美國的300句地道俚語
2014-05-11(一)’sahit。這件事很受人歡迎。hitthenailonthehead。你真是一言中的。’sallgreaktome。我全不懂。’salwaysonthego。他永遠是前進的。’sagoodgimmick。那是一個好辦法。isafasttalker。他老是説得天花亂墜。’s......
舌尖上的美國(59):電影台詞中俚語
2018-09-281.dude老兄誤解:“花花公子,紈絝子弟”實際:此詞是叫男性年輕人常用的,與guy的意思相同,只是guy用的範圍更廣。eg:Hey,dude,lookatthatgirl.喂,老兄,看那個女孩!2.chick女孩(有輕浮之意)誤解:“妓女”實際:此詞是叫年輕女孩常......
2020你需要知道的十個美國口語俚語!
2020-08-121.Lit當某事非常好、令人愉快或者激動的時候。例句:Thispartyislit.這個派對很棒。2.GOAT有史以來最偉大的實際上就是Greatestofalltime的縮寫。3.snatched看起來十分時尚一般用來稱讚外在的好看。4.Onfleek.指做得很......
跟學口語:美劇中你未必能"聽懂"的俚語
2018-05-27老兄誤解:"花花公子,紈絝子弟"實際:此詞是叫男性年輕人常用的,與guy的意思相同,只是guy用的範圍更廣。eg:Hey,dude,lookatthatgirl.喂,老兄,看那個女孩!k女孩(有輕浮之意)誤解:"妓女"實際:此詞是叫年輕女孩常用的,語氣中確實......
含有科技的俚語,blow a fuse到底是什麼意思?
2013-10-16Technologyisallaroundusanditisreallychangingthewayweliveourlives.Somesaytechnologyismakingthingsbetterandotherssaythatitismakingthingsmorecomplicated.科技無處不在,它確實改變了我們的生活方式。一些人説技......