-
![日語翻譯資格考試：初級口譯語法指導（2）]()
1、ない形接續方式：五段動詞：詞尾由う段變為あ段+ない如：書く——書かない読む——読まない話す——話さない*其中「ある+ない」=「ない」。不等於「あらない」。一段動詞：去掉詞尾る+ない如：食べる——食べないサ変動詞：す......
-
![2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇]()
2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇關於“一帶一路”和馬歇爾計劃的關係，我覺得兩者之間可以説有一點相似，比如在推動基礎設施建設方面，或者都是和平時期的倡議或計劃。但是二者本質上完全不同。首先，從歷史經緯看，......
-
![日語口譯詞彙：單元—30]()
民主的な選挙【名詞】釋義：民主選舉領土保全【名詞】釋義：領土完整 相違 そうい【名・自動詞・サ變/三類】釋義：懸殊，差異>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演......
-
![日語口譯詞彙：單元—16]()
視聴率しちょうりつ【名詞】釋義：收視率 興行収入 こうぎょうしゅうにゅう【名詞】釋義：票房 狂牛病 きょうぎゅうびょう【名詞】釋義：瘋牛病>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名......
-
![口譯練習方法1：快速反應]()
今天給大家介紹的口譯練習方法是：クイック・レスポンス（quickresponse），也就是快速反應練習，這是口譯練習中最基本的方法之一。要求學生在頭腦中建立好中日雙語詞彙的對應關係，能夠做到迅速反應詞彙意思，實現詞彙之間的快速......
-
![日語口譯詞彙：單元—13]()
出稼労働者【名】釋義：民工例句：出稼労働者の子供らが戸籍に関係なく、義務教育を受けられる。無論民工子女户籍在何處，都可以接受義務教育。易混淆詞語：手抜き工事|主催団體|取扱高 手抜き工事てぬきこうじ【名】釋義：豆......
-
![日語口譯實戰練習21：商品を勧める]()
商品を勧める意為勸説對方購買商品，也就是推銷商品。作為賣方，肯定希望自己的商品能夠吸引顧客，因此要注意與商品介紹、商品推薦等相關的表達；作為買方，可能考慮更多的是價格、性能等因素，所以會積極地進行諮詢、瞭解等。在......
-
![日語口譯詞彙：單元—63]()
校長【名詞】釋義：校長(在日本指小學、初中和高中的校長) 向上【名・自動詞・サ變/三類】 釋義：向上，提高 落第【名・自動詞・サ變/三類】釋義：不及格，留級>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季......
-
![日語口譯詞彙：單元—12]()
パラリンピック 【名】釋義：殘奧會例句：今回のパラリンピックには、147カ國・地域からおよそ4000人の選手が參加する。本次殘奧會將有147個國家、地區約4000名選手參賽。易混淆詞語：セクシ|ホワイトカラー|ニュー......
-
![日語口譯實戰練習7：遅れることを伝える]()
遅れることを伝える意為告訴別人自己遲到的消息。沒能按照約定的時間到達，首先要向對方表達歉意，然後再告知對方自己的情況，例如預計到達的時間、能否到達等信息，這是日常生活中經常出現的場景。在口譯是需要注意的是語氣......
-
![口譯中提高翻譯速度的五大技巧]()
口譯是一種實踐性很強應用性很高的工作。而口譯工作對譯員的要求也是非常高的。因為口譯是效率極高的一種活動，在限定時間內完成定量的任務，故對譯員素質是決定翻譯成敗的關鍵性因素。(一)集中精力聽懂原文的意思口譯首......
-
![10個口譯翻譯乾貨分享]()
口譯雖然對於普通人來説並不常見，但對於想成為翻譯的人來説，這是必須要通過的關卡。對於口譯來説，大家需要學習需要了解的東西實在太多，大家只有不斷的積累才可以。下面是口譯翻譯時的幾個方法，看看有沒有適合你的。一、同......
-
![catti口譯與筆譯哪個難]()
口譯與筆譯都是翻譯的兩種形式，一個是口頭翻譯出來，一個是用筆頭記錄下來。很多小夥伴都在問口譯與筆譯哪個難?下面小編整理了相關內容，一起來來看看它的區別與聯繫吧。一、口譯與筆譯哪個難1、二、三級筆譯考試均設有《......
-
![日語口譯詞彙：單元—20]()
クローン【名詞】釋義：克隆 インフレ【名詞】釋義：通貨膨脹(inflation) 優位 ゆうい【名詞】釋義：優勢>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......
-
![如何在一個月內備考高級口譯]()
距離2017年下半年的高級口譯只有一個月，今天和大家分享一下如何在短時間內高效複習順利通過考試。大家知道筆試只有三種題型：聽力，閲讀，翻譯。在正式複習之前建議大家先百度一下考試有關的信息以及相關的書籍，有時間的話也......
-
![上海中級口譯考試報名地點]()
上海中級口譯考試報名地點1、口譯考試辦公室報名點：浦東東方路121號（後門錢倉路400號）電話:63774103[筆試、日語口試報名點]2、第二工業大學成人與繼續教育學院報名點：陝西北路80號底樓103室電話：62534086[筆試報名點]3、......
-
![中級口譯聽力之聽寫題做題方法]()
中級口譯筆試滿分250分，150分通過，分數分配如下：聽力90分，閲讀60分，兩篇翻譯共100分。由此可見聽力部分佔比較大，其由聽寫題、聽力理解題、聽譯題三部分組成，各佔30分。所有的題目都只能聽一次，其中聽寫題作為聽力部分的第一......
-
![日語口譯實戰練習3：人を紹介する]()
紹介（しょうかい）意為介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此，從而建立人際關係。作為一名口譯人員，要注意，介紹要分先後順序，例如：先介紹客人，再介紹主人；先介紹地位低的一方，再介紹地位高的一方；先介紹年幼......
-
![法語口譯翻譯介紹]()
學法語的辛酸只有真正認真學習過的人才知道，正所謂天南地北雙飛客，一枝梨花壓海棠，今天我們來聊一聊這個問題。 巴黎高翻的釋意法誕生於1970年間，兩位理論提出者，DanicaSeleskovitch和MarianneLederer從會議口譯的經驗中......
-
![日語口譯詞彙：單元—9]()
小売りこうり【名】【他サ】釋義：零售例句：この商品はまとめて売り、小売りはしない。這種貨物整批出售，不零售。易混淆詞語：取扱高|出張所|受付 問屋といや【名】釋義：批發商,批發店例句：その會社は生糸問屋として創業し......
-
![日語口譯詞彙：單元—49]()
ユーロ圏【名詞】釋義：歐元圈 無利息【名詞】釋義：無息 コイン【名詞】釋義：硬幣(coin)>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收......
-
![日語口譯詞彙：單元—73]()
體罰【名詞】釋義：體罰 インターアクション【名詞】釋義：互動 ハーバード大學【名詞】釋義：哈佛大學>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證......
-
![加強英語口譯的方法]()
想要提升自己的英語口譯能力，好的學習方法是非常重要的，如果你一直得不到提升就應該要反思自己的學習方法了。今天我們為大家整理了加強英語口譯的方法，歡迎大家閲讀。1、聽力與理解訓練。在聽力與理解訓練中，邏輯訓練將......
-
![日語口譯詞彙：單元—27]()
建設的な意見【詞組】釋義:建設性意見 緊急國際援助【名詞】釋義：緊急國際援助 人道主義じんどうしゅぎ【名詞】釋義：人道主義>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班......
-
![2017年5月CATTI三級口譯真題解析（中）]()
IamdelightedtowitnessthesigningofLiverpool’sfriendshipagreementwithChina’sKunmingcity.Thispartnershipwillseethetwocitiesbuildonexistingtiesandworktogethertocreateapositivemutuallybeneficialrelations......
