有關爭議的英語文章
> 列表新交法引爭議 你患上"黃燈恐懼症"了嗎?
2014-11-15It'sChina’scontroversialamendedtrafficrules,wherejumpingayellowlightwillnowmeandriverslosesixpointsontheirlicense.ButtheMinistryofPublicSecurityDepartmentreportsthegoodnewsthatthenumberoftraffica......
這句話怎麼説(時事篇) 第935期:少數航班超強颱風中繼續飛行引爭議
2019-09-02【背景】颱風“燦鴻”已經過去,然而一篇題為《99%的航班都取消了,但這5家公司在超強颱風中繼續飛》的文章卻依然在微信朋友圈廣泛傳播。颱風天飛機繼續飛行會不會危及乘客安全?被點名的5家航空公司之一的浙江長龍航空回......
蘋果刷臉功能引爭議
2013-01-12ThebrandnewiPhoneXhasbeenheraldedasthemostgroundbreakingandtechnologicallyadvancedsincethefirstiPhonewasunveiledin2007.自2007年iPhone首次問世以來,新近露面的iPhoneX被視作系列中突破最大、技術最先進的蘋果......
最美蘿莉 俄羅斯9歲超模引爭議
2016-02-14KristinaPimenovamayonlybenineyearsold,butshe'sbeenahugelysuccessfulmodelsincetheageofthree,andiswidelytouted'themostbeautifulgirlintheworld.'克里斯汀娜·皮曼諾娃雖然只有九歲,但三歲的時候就已經......
澳大利亞大規模捕殺野貓引發爭議
2014-09-20HONGKONG—Australianofficialshaverespondedtocriticismfromanimalrightsactivistsandcelebrities,includingtheformeractressBrigitteBardotandthesingerMorrissey,thatagovernmentplantoprotectthreatenedspeciesb......
西班牙語裏出現的新型代詞“elle”,為何讓RAE惹上爭議?
2020-09-14(圖源:elcomercio.com)“Graciasporsuinterés.Debidoalaconfusiónquehageneradolapresenciade«elle»enel«Observatoriodepalabras»,sehaconsideradopreferiblesacarestaentrada”,conesemensajeensucuentadeTwitte......
專四閲讀模擬練習:DNA的爭議
2022-02-12專四對於很多專業英語學習者來説都是第一個大挑戰,而閲讀在專四中佔大部分,提升閲讀能力最好的方法就是多讀多練,快來和小編一起做做題吧!Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheuseofdna(deoxyr......
北大清華畢業生可直接落户上海引發爭議
2012-02-11Shanghaiwilllauncha"greenpassage"fornon-ShanghaigraduatesfromPekingandTsinghuauniversitiestoapplyforcityresidency,orhukou,throughDec31,accordingtoanewlyreleasedregulation.根據一項最新頒佈的規定,上海將......
巴黎安裝高科技露天小便池引發爭議
2017-07-12AboatcruisealongtheRiverSeineisoneofmostpopularwaystoseeParis,butangrylocalsareworriedthatanewinstallationmayspoiltheexperience.在塞納河乘船遊覽是最受歡迎的遊覽巴黎的方式之一,但憤怒的當地人擔心一項新裝......
安徽省計劃推行痛經假引廣泛爭議
2017-01-12FemaleworkersinCentralChina'sAnhuiprovincewillenjoypaidmenstrualleave,followingtheexampleoftheirpeersinneighboringHubeiprovinceandSouthChina'sHainanprovince.However,thepracticehasprovokedwides......
中國藥科大學用人臉識別考勤引爭議
2014-06-24AuniversityinNanjing,Jiangsuprovince,hasinstalledfacialrecognitionsystemsinclassroomstomonitorstudents'behavior,sparkingaheateddebateonline.江蘇省南京市一所大學在教室裏安裝人臉識別系統以監控學生的行......
iPhone軟件教人如何離婚惹爭議
2017-02-03Anewappofferinglegaladvicetothosecontemplatingdivorcecouldmaketheprocesstooeasy,saycritics。AnewiPhoneappclaimstooffereasytounderstandadviceaboutdivorcelaw,butfamilycampaignershaveraisedconcernsaboutw......
樣子酷似希特勒 美國茶壺廣告圖引爭議
2017-04-13TroubleisbrewingforanAmericanretaileraftercustomersnotedthatoneofitsteakettlesbearsastrikingresemblancetoAdolfHitler.一個美國零售商在顧客發現自家生產的茶壺酷似阿道夫-希特勒後,陷入了麻煩。Bemusedmotoris......
鄭州“女性專用公交”引爭議
2015-10-20Theintroductionofawomen-onlybusinoneChinesecityhasriledsomelocalmenandsparkedanonlinedebate.中國某城市引入女性專用公交。此舉令當地部分男性不滿的同時,也在網絡上引發熱議。Thenewsummerservicewillrunduring......
歐盟禁止兒童購買聖誕煙花惹爭議
2017-03-09StoresarebeingbannedfromsellingChristmascrackerstoanyoneunder16becauseanEUinspireddiktatclassesthemas‘category1fireworks’.由於歐盟鼓勵對“第一類煙花”發放強制令,一些商店被禁止向16歲以下的顧客銷售聖誕......
後續調查:美軍巡邏機飛越南中國海爭議島礁
2013-12-18TheUSmilitaryhascarriedoutitsthreattoflyovercontestedislandsintheSouthChinaSea,inadramaticescalationoftensionsovertheChinesegovernment’slandreclamationinthearea.美國踐行了此前的威脅,飛越了南中國海(Sou......
爭議物是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29爭議物詞語:爭議物解釋:eofmatterincontroversyvalueofmatterincontroversy詞典:法學專業漢英詞典......
為什麼中國幾乎與每個鄰國都存在邊界爭議
2013-09-11SincetheChineseempirebegantoweakeninthe17thcenturyneighborsandforeigninvadershavebeenpickingoffpiecesofChinaforthemselvesandtheChinesepeoplejusthadtosithelplesslyandwatch.Itiswhattheyrefertoastheirhum......
《時代》封面登三歲男童吃母乳照惹爭議大綱
2016-10-18Shockingornobigdeal?Awomanbreastfeedingher3-year-oldsonisthecoverphotoofthisweek'sTimemagazineforastoryon"attachmentparenting,"andreactionsrangedfromapplausetocringingtoshrugs.ThephotoshowedJamieLynn......
這句話怎麼説(時事篇) 第1506期:哈醫大世界首例 人類換頭手術引爭議
2019-05-12【背景】備受爭議的“頭移植”手術又有了最新消息:據英國《每日郵報》11月17日報道,意大利神經學家塞爾焦·卡納韋羅當天在奧地利首都維也納召開新聞發佈會,宣佈世界第一例人類頭部移植手術已經在一具遺體上成功實施,而手......
韓國首爾國際推廣新標語引韓式英語爭議
2013-11-28SouthKorea'scapital,Seoul,haschosenanewslogantopromotethecityinternationally,butithasleftsomepeopleconfused.韓國首都首爾近日選用了一個新的宣傳標語,以在國際上推廣該城市。但這個新標語卻令有的人一頭霧......
印尼設廉價航空最低票價引爭議
2016-02-04Indonesiahascrackeddownonthesaleofcheapticketsfordomesticflightstoensurethatairlinesdonotcutcornersonsafety,thetransportministrysaidonThursday.印度尼西亞交通部8號表示,印尼嚴厲打擊國內航班銷售廉價機票,確......
新交法引爭議 你患上"黃燈恐懼症"了嗎?
2016-08-18It'sChina’scontroversialamendedtrafficrules,wherejumpingayellowlightwillnowmeandriverslosesixpointsontheirlicense.ButtheMinistryofPublicSecurityDepartmentreportsthegoodnewsthatthenumberoftraffi......
特朗普老婆又惹爭議,“關心兒童”的人設遭質疑
2021-12-28MelaniaTrump's'BeBest'pushesforkids'well-beingbutshe'ssilentonvaccines.梅拉尼婭·特朗普發起的“BeBest”(做最好的)活動旨在為兒童爭取福祉,然而她卻避而不談兒童疫苗接種有關事宜。WhenfirstladyMelaniaTrum......
菲律賓欲開發非爭議水域14處石油區塊
2015-01-08ThePhilippines,facedwithanapproachingenergycrunchandamaritimedisputewithChinaovershadowingoneofitsbiggestoffshoregasfields,hasoutlinedplanstoinviteoilandgascompaniestodevelop14petroleumblockselsewhere......