有關議會的英語文章
> 列表烏克蘭議會廢除反抗議法
2014-10-26Ukraine'sparliamenthasrepealedacontroversialsetoflawsrestrictingpublicprotests,whileUkrainianPrimeMinisterMykolaAzarovhasofferedhisresignationinwhatthegovernmentsaysisanefforttoencouragepoliticalcomp......
墨西哥執政黨贏得議會中期選舉
2013-12-16MexicanPresidentEnriquePenaNietoandhisalliesretainedaslimworkingmajorityMondayinthelowerhouseofCongressfollowingmid-termelections.墨西哥星期一舉行了議會下院選舉,涅託總統及其盟友在中期選舉後,繼續在議會掌......
-
......
印度考慮為婦女保留議會席位
2015-01-03AbilltoguaranteeIndianwomenaroleinnational-levelpoliticsmaycometoavotesoon,afterbeingdebatedandshapedfornearlytwodecades.為確保印度婦女在全國政壇上佔有一席之地的一項法案可能即將進行表決。在這之前,有關......
昂山素季首次參加緬甸議會議事
2014-12-27BurmeseoppositionleaderAungSanSuuKyihasmadeherhistoricdebutinparliament.TheNobelPeacePrizewinnertookherseatinBurma'slowerhouseofparliamentforthefirsttimeMondayintheadministrativecapital,Naypyidaw.Aun......
以色列議會解散三月舉行新選舉
2014-09-16IsraelilawmakershaveagreedtoholdnewelectionsonMarch17afterPrimeMinisterBenjaminNetanyahusaidhewoulddissolvethecurrentparliament"assoonaspossible."PartyofficialsdecidedonthedateWednesday,adayafterMr.Ne......
加男子射殺衞兵,闖入首都議會大廈
2014-01-09OTTAWA,Ontario—TheheartoftheCanadiancapitalwastraumatizedandplacedinemergencypolicelockdownonWednesdayafteragunmanfatallywoundedasoldierguardingtheNationalWarMemorial,enteredthenearbyParliamentbuildi......
加泰羅尼亞議會宣告不再從屬於西班牙
2013-11-26TheCatalanparliamentdeclaredonMondaythattheregionisnolongersubjecttoSpainanditsinstitutions,dramaticallyraisingthestakesinthelong-runningstruggleoverCatalonia’spoliticalfuture.加泰羅尼亞議會週一宣告......
馬克龍贏得議會多數席位
2013-08-25FrenchpresidentEmmanuelMacronhaswonadecisivemajorityinparliamentaryelections,givinghimconsiderablepowerasheembarksonreformstoreinvigoratetheeconomyandrestoreFrenchinfluenceinEurope.法國總統埃馬紐埃爾?......
英國大本鐘加快傾斜 議會大廈或沉沒
2016-11-16有報告顯示,倫敦著名的大本鐘加速傾斜,甚至有倒塌的可能性。根據該報告,大本鐘向左傾斜約46釐米,已經達到肉眼可以觀察的程度。不過,有專家樂觀地表示,以大本鐘目前的傾斜速度,要再過1萬年才會有危險。大本鐘坐落於英國議會......
克里米亞議會申請加入俄羅斯
2014-10-21Crimea'sregionalassemblyhasdeclaredindependencefromUkraineandappliedtobecomepartofRussia,adayafterareferenduminCrimeaoverwhelminglysupportedjoiningtheRussianFederation.AdelegationofCrimeanlawmakersis......
泰語每日一詞:สภา“่議會”,“協會”(Day 2025)
2020-07-12很多人説學完了泰語入門語音,卻不知如何繼續下去:看到長句立刻頭昏眼花,自己記單詞又太無聊太枯燥,有時還特摸不着頭腦……那不然,從今天起,跟着我們每天記一個單詞吧。説明:我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
英地方議會規定上班吸煙須打卡
2015-03-11WorkersatadistrictcouncilineasternEnglandmustnowclockoffandbackoniftheytakeacigarettebreak.StaffatBrecklandCouncilintheeasternEnglishcountyofNorfolkwillnolongerbepaidfortimespentsmokingafterproposalsa......
青年黨襲擊索馬里議會造成18人死亡
2014-10-13Al-ShababmilitantsstormedSomalia'sparliamentbuildingSaturdayinabombandgunattackthatkilledatleast18people,includingsomeoftheattackers.青年黨激進分子星期六襲擊了索馬里議會。他們引爆炸彈並開槍射擊,造成至......
佛州議會通過新槍控法
2013-09-29U.S.lawmakersinthestateofFloridapassednewguncontrollegislationweeksafterthemassacreatalocalhighschoolanddespitelobbyingeffortsbytheNationalRifleAssociation.Thebillbansbumpstocks,increasestheminimumage......
塔利班襲擊阿議會北約基地和西方使館
2015-01-05TalibanmilitantslaunchedaseriesofattacksonasmanyassevensitesacrosstheAfghancapitalandinthreeothercitesSunday,targetingNATObases,theparliamentandWesternembassies.ATalibanspokespersonsaidthecoordinateda......
加泰羅尼亞新議會首次開會
2013-11-04TheparliamentinSpain'sCataloniaregionissettomeetforthefirsttimeWednesdaysincethecountry'scentralgovernmentdissolvedthebodyandorderednewelectionsinresponsetoanindependencereferendum.Pro-independencep......
兩院制議會的下院是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29兩院制議會的下院詞語:兩院制議會的下院解釋:legislativeassembly詞典:法學專業漢英詞典兩院制議會的下院相關解釋legislativeassembly立法議會,兩院制議會的下院,一院制的立法院,議院......
議會大廈槍擊案震驚加拿大
2014-01-09Canada’scapitalwasonalertandinshockonWednesdayafteragunmanshotandkilledasoldieratanOttawawarmemorialbeforeenteringparliamentbuildingsandopeningchaoticscenesunlikeanythingCanadahasseeninrecenttimes,po......
抗議者襲擊馬其頓議會
2014-03-22ProtestersstormedtheMacedonianparliamentinSkopjeThursday,throwingchairsandattackinglawmakersaftertheyelectedanethnicAlbanianspeaker.TheleaderoftheoppositionSocialDemocrats,ZoranZaev,wasseenonlivetelev......
烏克蘭總理辭職 議會廢除反示威法大綱
2016-05-10Ukraine'spoliticaloppositioncelebratedthefirstmajorvictoryinitstwo-month-longstandoffwiththegovernmentasthecountry'sprimeministertenderedhisresignationTuesday.Butthemoveappearedunlikelytoendthecrisi......
日本議會批准賭場合法化
2014-08-08Japan'sparliamenthaspassedalong-awaitedlawtolegalisecasinos.千呼萬喚始出來,日本議會終於通過了賭場合法化決議。Themovepavesthewayforcasinoresortdevelopmentsthatalsoincludehotelsandshoppingcentres.這......
巴基斯坦議會審議未來和美國的關係
2015-01-06PakistanForeignMinisterHinaRabbaniKharsaysthattheongoingparliamentaryreviewofhercountry’scomplextieswiththeUnitedStatesmaybepainstakinglyslow,butitwilllayalastingfoundationforthefuture.Herremark......
泰國議會推選巴育為新總理
2014-10-01Thailand'smilitary-ruledparliamenthaselectedGeneralPrayuthChan-ochaasthecountry'snewprimeminister,nearlythreemonthsafterheseizedpowerinabloodlesscoup.Thursday'sunanimouselectionofthe60-year-oldarmy......
匈牙利冷知識:布達佩斯地標,世界第三大的議會大樓
2013-03-06你可能已經在電視上見過了布達佩斯的地標建築——橫坐在多瑙河畔的那座巨大圓頂大樓。這棟建築是匈牙利的議會大樓,它是全世界第三大的議會大樓。比它更大的兩座分別在英國和羅馬尼亞。TheHungarianparliamentbuilding......