-
![9月份中國人民幣貸款增長超預期]()
China’slocal-currencyloansandbroaderliquiditygrewmorethanexpectedlastmonthbutatratesnowhereclosetotheaccelerationseenearlierthisyear.上月，中國本幣貸款和更廣義流動性的增長超過預期，但增速遠不及今年早些時......
-
![【時事】俄烏第三輪談判未達到預期效果]()
Мединскийзаявил,чтоожиданияРоссииотпереговоровсУкраинойнеоправдались梅金斯基：俄烏談判沒有達到預期效果Помощникпрезиден......
-
![微博第三季度財報好於預期]()
China'sequivalentofTwittercontinuestomakealoss,butinvestorsseemhappyenoughwithitslatestresults.微博（Weibo，中國的類Twitter微博客服務）繼續錄得虧損，不過投資者似乎對其最新財報結果相當滿意。SharesofWeiboga......
-
![蘋果一季度營收增長超預期]()
Applesharesclimbedjustover2percentto$134.75,asstrongerprofitsandrevenuesallowedtheSiliconValleycompanyswellitstotalreturntoshareholdersto200bnoverthenexttwoyears-morethanalmosteveryWallStreetanalystfo......
-
![泰語每日一詞：หมาย“傳票”，“預期”（Day 1228）]()
很多人説學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。説明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![蘋果公佈略強於預期的三季度財報]()
AppleassuredinvestorsthatdemandfortheiPhonewasgettingstrongerandtheworstofthedeclineinsalesofitsflagshipdevicewasbehindit,asitreportedthird-quarterresultsjustaheadofWallStreetexpectations.蘋果(Apple)......
-
![市場降低美聯儲年內加息預期]()
TheUSeconomymaybeslowing,atopFederalReservepolicymakerconceded,asinvestorshaveratchetedbackbetsonwhentheUScentralbankwillfinallybegintotightenmonetarypolicy.美聯儲(Fed)一名高層政策制定者承認，美國經濟或......
-
![歐洲央行弱化經濟增長提速預期]()
MarioDraghihascautionedthatthepaceoftheeurozone’srecoverymaybeslowing,astheEuropeanCentralBankkeptinterestratesatrecordlows.歐洲央行把利率維持在創紀錄低位，與此同時，歐洲央行(ECB)行長馬里奧•德拉吉(......
-
![歐佩克降低長期石油需求預期]()
TheOrganisationofthePetroleumExportingCountrieshaslowereditslong-termestimatesforoildemandbutsays$10tnofinvestmentwillstillbeneededbetweennowand2040tocoverfutureneedsandpreventaspikeinprices.石油輸出......
-
![我國人均預期壽命77.3歲大綱]()
Lifeexpectancyreaches77.3我國人均預期壽命77.3歲Averagelifeexpectancy,akeygaugeofacountry'seconomicandsocialdevelopment,particularlyintermsofitsmedicalandhealthservices,reached77.3yearsinChinain2019.T......
-
![2040年西班牙將成為預期壽命最長的國家]()
Foryears,Japanhasbeenknownforhavingtheworld'slongestlifeexpectancy.ButanewstudyfoundthatSpainisontracktotakeJapan'stitleby2040.多年來，日本一直是世界上預期壽命最長的國家。但一項新的研究發現，西班......
-
![政府救市預期推動中國股市回升]()
SHANGHAI—ChinesestockmarketsstagedapowerfulrallylateTuesday,sendingsharepricessharplyhigherinavolatiledayoftrading.Thesurgeinpricescameafterinvestorshadsufferedsomeofthesharpestlossesinyearsoverthepr......
-
![國際貨幣基金組織下調全球經濟增速預期]()
TheInternationalMonetaryFund(IMF)cutitsforecastonglobaleconomicgrowthto3.7%for2018and2019,a0.2percentagepointlowerforbothyearsthanitsAprilestimate,citingrisingtradeprotectionandtheinstabilityinemergin......
-
![阿里巴巴二季度營收優於預期]()
Alibaba,theChineseecommercegroupfoundedbyJackMa,delivereditsfastestpaceofquarterlysalesgrowthsinceits2014flotationasitdefiedthewiderslowdownintheChineseeconomyandfearsaboutitsbusinessmodel.馬雲創立的......
-
![國際貨幣基金組織調高中國經濟增長預期]()
TheInternationalMonetaryFundlastTuesdayupgradeditsforecastforChina'seconomicgrowthin2017and2018,reflectingthestronger-than-expectedmomentumoftheChineseeconomyin2016.上週二，國際貨幣基金組織(IMF)上調......
-
![阿里巴巴上季營收增長超預期]()
China’sshoppersdefiedthecountry’seconomicslowdown,boostingecommercegroupAlibabatoabetterthanexpected39percentyear-on-yearriseinrevenuesforthepastquarter.中國購物者沒有受到國內經濟增長放緩的影響，助推......
-
![第一季度中國GDP增長6.9% 增幅超預期]()
AsurgeinindustrialactivityhaspushedupChina’sannualeconomicgrowthrateto6.9percentinthefirstquarter,accordingtogovernmentstatisticsreleasedonMonday,週一發佈的中國政府統計數據顯示，工業活動的急劇攀升，將今......
-
![中國4月進出口均低於市場預期 政策仍需再發力]()
NewfearsaboutthehealthofChina'seconomyhavebeensparkedbyfiguresshowingthatbothexportsandimportsfellmorethanexpectedlastmonth.根據數據顯示，中國上個月的進出口額都低於預期，這也引發了對中國經濟健康的新一......
-
![未來數月非洲之角乾旱預期減輕]()
TheWorldMeteorologicalOrganization(WMO)saystheHornOfAfricacanlookforwardtoweakerdroughtconditionsinthecomingmonths.InitslatestElNino/LaNinaupdate,theWMOsaysnearneutralorweakLaNinaconditions,whichlesse......
-
![IMF下調亞洲經濟預期]()
2020AsianeconomyforecastIMF下調亞洲經濟預期TheInternationalMonetaryFundonWednesdayreviseddownits2020forecastfortheAsianeconomytoacontractionof2.2percent,callingit"theworstoutcomeforthisregioninlivingm......
-
![8月中國CPI漲幅2% 低於預期]()
China'sheadlineconsumerpriceinflationindexrose2percentinAugustfromayearearlier.Thatwasbelowthe2.3percentpriceincreasesrecordedinJulyandlessthanthe2.2percenteconomistshadforecast.8月份，備受關注的中......
-
![10月份中國固定資產投資增速放緩超預期]()
GrowthinfixedassetinvestmentinChinaslowedmorethanexpectedinOctoberasspendingbyboththestateandprivatesectoredgedlower,whileretailsalesandindustrialoutputalsosoftenedmorethanexpected.隨着國有和民間部門......
-
![世界銀行下調全球增長預期]()
TheWorldBankhascutitsforecastforglobalgrowth,warningthattheworldeconomyremainedoverlyreliantonthe“singleengine”oftheUSrecovery.世界銀行(WB)降低了對全球經濟增長的預期，並警告説全球經濟依然過度依賴美國......
-
![OECD上調明年全球經濟增速預期]()
China'seconomywillgrowat6.7%thisyear,butedgedownto6.4%and6.1%in2017and2018,theParis-basedOrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment(OECD)saidinitsglobaleconomicoutlook.總部位於巴黎的經濟合......
-
![不足以達到預期目的的是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不足以達到預期目的的詞語：不足以達到預期目的的解釋：beinadequatetothepurposeintended詞典：中醫專業漢英詞典不足以達到預期目的的相關解釋beinadequatetothepurposeintended〔名詞〕不足以達到預期目的的......
