-
![兑和蘇格蘭威士忌是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
兑和蘇格蘭威士忌詞語：兑和蘇格蘭威士忌解釋：BlendedScotchWhisky詞典：進出口專業漢英詞典兑和蘇格蘭威士忌相關解釋BlendedScotchWhisky兑和蘇格蘭威士忌......
-
![貨幣聯盟是否公平? 蘇格蘭要英鎊等於沒獨立]()
IstheoppositionofthethreemainpoliticalpartiesatWestminstertoapost-independencecurrencyunionwithScotlandabluff?Northoftheborder,manybelieveitis.Ihavenowindowintomen’ssouls:theseScotsmayberight.英國國......
-
![大千世界:蘇格蘭大學城上演泡沫大戰]()
MassiveLatherFightatStAndrewsUniversity泡沫大戰在聖安德魯斯大學拉開帷幕Havingfoam:StudentsfromStAndrewsUniversityparticipateinthetraditionalRaisinMondaycelebration.Thesefrolickingfresherslooklikethere......
-
![蘇格蘭果粉風中凌亂：Siri聽不懂蘇格蘭口音]()
ScottishiPhoneusersarelostintranslation-becauseSirican'tunderstandtheaccent蘇格蘭果粉風中凌亂：Siri聽不懂蘇格蘭口音ScottishiPhoneusershavefoundthemselveslostintranslationasthegadget'snewvoicerecogniti......
-
![美語情景對話 第875期:Scottish Cities 蘇格蘭城市]()
Matt:So,Rachel,whereareyoufrom?馬特：蕾切爾，你來自哪裏？Rachel:I'mfromScotland.蕾切爾：我來自蘇格蘭。Matt:Okay,Okay.Scotlandlike,what'sthebiggestcityinScotland?馬特：好，好的。哪座城市是蘇格蘭最大的城市？R......
-
![蘇格蘭不應與英國匆匆"離婚"]()
ThisistheworstpossibletimeforBritaintoconsiderleavingtheEU–orforScotlandtobreakwithBritain.眼下可能是英國最不該考慮退出歐盟(EU)的時候，也是蘇格蘭最不該脱離英國的時候。TheEUisanunfinishedprojectofEurope......
-
![蘇格蘭獨立公投倒計時1週年 工匠修復邊境牆]()
蘇格蘭將於明年9月18日舉行公投，決定是否結束與英格蘭長達三個世紀的聯合，成為獨立的國家。在距離公投還有一年的時候，蘇格蘭的四位工匠卻已着手開始修復曾經阻隔雙方的邊境牆——哈德良長城。哈德良長城是羅......
-
![蘇格蘭vs英格蘭 尼斯湖水怪爭奪戰]()
OfallthetalesabouttheLochNessMonster,itmustbeoneofthemostunlikely–anEnglishplottokidnapthebeastanddisplayitscarcassinLondon.Butbackinthe1930stheScotsfearedthatsuchathingwasalltoopossible,accordi......
-
![蘇格蘭小豬戀家心切 漂洋過海游回家]()
Pigscan'tfly-butthispairofhomesickTamworthboarcrossescancertainlyswim.豬兒們雖然沒有凌空飛翔的本事，不過這對戀家心切的塔姆沃思小豬兒的泳技是在了得。Theytooktothewaterlikepigstomudaftertheywereputouttop......
-
![蘇格蘭民族主義者尋求再次舉行獨立公投]()
Scotland’sfirstministertookastepcloserMondaytobreakinguptheUnitedKingdombyannouncingsheintendstobeginthelegalprocessofholdinganewindependencereferendumforScots.AtanewsconferenceinEdinburgh,Nicol......
-
![孕婦禁煙:蘇格蘭為孕婦提供吸煙測試服務]()
Morepregnantwomanaretryingtogiveupsmoking,accordingtotheScottishgovernment.據英國BBC6月2日報道：蘇格蘭公共醫療機構預計，幾乎有20%的女性在妊娠期間繼續吸煙。Officialfiguressuggestedthenumberof"quitattempts"......
-
![英語經典晨讀美文：蘇格蘭風情]()
下面是本站小編為大家帶來英語經典晨讀美文：蘇格蘭風情，希望大家喜歡!Scotlandisauniqueandaustereplace,ladenwithhistory,whereyoucanfindaristocraficpalacesandcastles,aswellasthetraditionalparadesinnationalcos......
-
![不堪女客鹹豬手：男侍者和蘇格蘭短裙説拜拜]()
Fedupofwithbeingconstantlygropedbywomen,thewaitersofScottishpub‘Hootananny’,inInverness,havedecidedtostopwearingtheirkilts.That’saprettybigdeal,sinceHootanannystaffhavebeenwearingtar......
-
![來源於蘇格蘭語的英文名、取自蘇格蘭語的英文名]()
來源於蘇格蘭語的英文名來源語種：英語古英語俄語拉丁語德語希臘語希伯來語意大利法語阿拉伯語蘇格蘭語蓋爾語以色列語奧裏吉納爾中世紀英語印度語非洲語西班牙語梵語威爾士語美式英語瑞典語羅曼語凱爾特語斯堪的那維亞......
-
![蘇格蘭走向第二次獨立公投]()
AstheUKslashesandstumblesthroughthethicketstowardsBrexit,afamiliarshadowhasfallen.Scotland,itsprickly,unreconcilednorthernnation,ismovingtowardsanotherindependencereferendumfouryearsafterthefirst.就在......
-
![梅相發表重要脱歐演講，英鎊漲了，蘇格蘭又要鬧獨立……]()
還記得前段時間《經濟學人》第一次把英國新首相特蕾莎·梅（TheresaMay）放上封面，就毫不留情地把她的名字改成TheresaMaybe，特蕾莎·梅準兒的事嗎？終於，梅相不再猶豫了，英國時間17日，她發表脱歐演説，詳細公佈了12項......
-
![誰來接手蘇格蘭設計大師的建築遺產?]()
Fromtheoutside,itlookslikeaprison.Atleastthat'swhatsomeofthewell-heeledresidentsoftheScottishvillageofKilmacolmsayofWindyhill—andthehousedoeslooksomewhataustere,withitsuncompromisingcementandston......
-
![蘇格蘭煙民戒煙可獲現金獎勵]()
SmokersindeprivedpartsofthecityofDundeearetobepaidtokickthehabitinaninitiativebetweenpublichealthorganizations,municipalauthoritiesandtheScottishgovernment.ThepilotschemetobetriedinDundee,northofEdinb......
-
![蘇格蘭名校大學生掀起"泡沫大戰"]()
資料圖:蘇格蘭名校大學生掀起"泡沫大戰"OnNovember22,studentsfromSt.AndrewsUniversityindulgedinatraditionofcoveringthemselveswithfoamtohonorthe"academicfamily"inSt.Andrews,Scotland.11月22日，蘇格蘭聖安德魯......
-
![蘇格蘭獨立公投結果公佈 在一起]()
ScotlandhasvotedtostayintheUnitedKingdomafterrejectingindependence.蘇格蘭獨立公投結果揭曉，蘇格蘭拒絕獨立，將繼續作為英國的一部分。With30outofthecountry's32councilareashavingdeclaredafterThursday'svote,......
-
![蘇格蘭對華紡織品出口大幅增長]()
AsScotsdontheirclantartansincelebrationofnationalbardRobertBurnsthisweekend,theymaybesurprisedtolearntheywillnotbetheonlyones.Fashion-consciousChineseshoppersarebuyingmoretraditionalScottishclothingth......
-
![BBC初級口語:蘇格蘭的酗酒問題]()
Background:蘇格蘭政府部長們説，他們計劃開始實施酒類商品最低售價以對付該國日益嚴重的酗酒問題。目前蘇格蘭的酒銷量佔居世界第八位，也是全歐洲肝臟疾病死亡率最高的地區。【文本】Scotland'shadacloserelationshipw......
-
![蘇格蘭新規禁止在人行道上停車]()
Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforpeople,notcars.你可能會覺得人行道上不準停車是理所當然的，人行道是給行人走的，而不是停車用的。InJapan,youarenotallowedtobuyacarunlessyoucanprovethatyouhav......
-
![各方名流發聲:蘇格蘭應該留在英國]()
TheUnitedKingdomranksasoneofthemostsuccessfulmarriagesinhistory.England,Scotland,WalesandNorthernIrelandhavesurvivedancienthatreds,tribalrivalryandwar.Eachnationhasbeenenrichedbyajourneyofenlightenmen......
-
![蘇格蘭小豬歸心似箭 漂洋過海游回家]()
Pigscan'tfly-butthispairofhomesickTamworthboarcrossescancertainlyswim.豬兒們雖然沒有凌空飛翔的本事，不過這對戀家心切的塔姆沃思小豬兒的泳技是在了得。Theytooktothewaterlikepigstomudaftertheywereputouttop......
