-
![跨文化交際中語用失誤的發現和修復]()
【摘要】語用失誤經常阻礙和困擾跨文化的正常交際，使跨文化交際不能正常進行。能夠及時發現日常交流中的語用失誤並及時修復，對於跨文化交流的順利進行有着重要的作用。本文介紹跨文化語用失誤的定義、分類以及原因，通過......
-
![跨文化視野中的異化/歸化翻譯論文]()
直譯與意譯是歸化和異化討論的源頭，不少學者常常把它們放在一塊來討論。今天本站小編要與大家分享的是：跨文化視野中的異化/歸化翻譯相關論文。具體內容如下，歡迎參考閲讀：[摘要]最近，翻譯界對歸化和異化的討論很多，散見於......
-
![交際能力與交際文化論文]()
幾十年來，我國的外語教學走過不少彎路。如今，隨着社會的快速發展，交際文化涉及面非常廣，從日常見面問候、稱讚、致謝、道歉到了解掌握委婉語、禁忌語乃至體態語言等，所以在中學英語教學中，我們要在培養學生英語語言能力的同......
-
![交際達人:交際交往的十大忌諱(圖)]()
1.Discriminationinanemploymentsituation職場歧視2.Erraticoraggressivedrivingthatendangersothers危及他人安全的違章野蠻駕駛3.Usingcellphonesortextmessaginginmid-conversationorduringanappointmentormeeting......
-
![試談跨文體交際中外來語詞語言漢語文化翻譯方法的演化]()
漢語字母詞的出現豐富了現代漢語語言詞彙系統，便於中西跨文化交際，但另一方面字母詞的出現也是語言文化帝國主義在現代漢語中的表現，它破壞了現代漢語文字系統的純潔性。本文探討現代漢語字母詞現象，並指出現代漢語字母詞......
-
![跨文化交際與中西文化衝突論文]()
文化會影響人們對外界事物的看法和認識，不同的國家存在不同的文化，因此在思維模式方面必然存在差異，這一點在東西文化之間表現得尤為明顯。造成中西文化衝突現象的原因多種多樣，究其根本，就是因為中西雙方有着不同的文化、......
-
![跨文化交際論文英文]()
在全球化趨勢的深入推動下，跨文化傳播日漸頻繁。隨着跨文化傳播在國際交往中的地位不斷提高以及影響深度的不斷加深，全球化多語境背景下的跨文化傳播的探討和研究已經備受關注。下文是本站小編為大家整理的關於跨文化交......
-
![重視語言文化差異培養學生跨文化意識]()
【摘要】培養中學生跨文化融合意識是中學英語教學的重要目標，也是實現英語教學目的的必然要求。本文從比較的視角，對中學英語中常出現的語言現象，從文化差異層面作了總結，並就如何培養學生跨文化意識作了粗淺的探討。【關......
-
![國際交際禮節常用詞句]()
久仰！I'veheardsomuchaboutyou！好久不見了！Longtimenosee.辛苦了！You'vehadalong'vehadalongflight.尊敬的朋友們！Distinguished/Honorable/Respectedfriends閣下(多用於稱呼大使)YourExcellency我代表北京市政府歡迎各......
-
![英美語言文化詞典與跨文化交際能力]()
摘要英語教學的最終目的是培養學生的跨文化交際能力，一部好的英美語言文化詞典對於提高英語學習者跨文化交際能力有重要作用。筆者通過動機、知識和技能三個層面的分析，認為《簡明英美語言與文化詞典》是一部集時代性和......
-
![交際語言運用中的中西文化差異]()
【論文關鍵詞】交際語言文化差異【論文摘要】本文從跨文化交際的角度出發,探討在日常交際用語中所突顯出的中西文化差異,包括在稱謂用語、禮貌用語、告辭用語、邀約用語及比喻用語方面存在的差異,並闡述了英語學習者......
-
![試論言語行為理論看跨文化交際中的語用失誤]()
論文摘要：在跨文化交際中，由於文化的差異，常常會出現一些語用失誤和誤解。這些誤解常常能導致交際失誤乃至失敗。本文對招呼言語行為、恭維言語行為、請求言語行為在英兩種不同的文化中進行對比。舉例並説明三種言語行為......
-
![FLE專欄：如何準確定義“跨文化交際能力”？]()
Lalittératurefaitunedistinctionentrelesconceptsdecompétenceinterculturelleàunniveauculturelgénéraletdecompétenceinterculturelleappliquéeàuneautreculture.在文字術語上，“跨文化交際能力”有廣義和......
-
![跨文化交際英語教學論文範文]()
隨着國家之間的交流日益密切，跨文化交際中英語的使用頻率也越來越高。下面是本站小編帶來的關於跨文化交際英語論文的內容，歡迎閲讀參考!跨文化交際英語論文篇1：《淺談跨文化交際與中學英語教學》摘要：任何語言都有歧義現......
-
![試論跨文化交際對非英語專業學生的作用]()
論文關鍵詞:文化意識跨文化交際英語教學論文摘要:隨着跨文化交際學研究的不斷深入，跨文化交際對英語專業學生的影響顯而易見。然而，對於非英語專業的學生來説，他們的跨文化交際意識也不容忽視。因此，如何提高非英語專業學......
-
![文化差異視角:國際留學生交友並非易事]()
ArecentstoryintheChronicleofHigherEducationsaidmanyforeignstudentsreportfeelinglonelyorunwelcomeinAustralia.ThosefeelingsareamongthereasonswhyAustraliaistakingacloselookatitsinternationaleducationindu......
-
![跨文化交際英語的論文]()
隨着科技地不斷髮展和全球化進程的加快，越來越多的人有更多的機會與來自他國的人們進行交流。當下，這種跨文化交際已經變得不可避免甚至是頻繁。下文是本站小編為大家整理的關於跨文化交際英語的論文的範文，歡迎大家閲讀......
-
![交際策略對英語口語交際的作用]()
求助策略指的是交際者要求對方重述、解釋某一詞語或提供某一詞語的正確表達。非語言策略是交際者運用手勢、臉部表情、聲音模仿等手段來表達意義。拖延策略是交際者運用套語（如well，youknow）以贏得時間思考和表達真實意......
-
![論翻譯中的跨文化交際因素]()
摘要:通過總結現實生活和翻譯實踐中的種種文化現象,表明跨文化因素在促進雙方溝通思想方面起着越來越重要的作用,從而強調人們在掌握翻譯理論的同時應注意瞭解各地的環境、風俗、宗教和歷史文化。關鍵詞:翻譯;文化;交......
-
![關於詞義民族性的表現及對跨文化交際的影響]()
論文關鍵詞：詞義民族性文化特徵認知語言學跨文化交際論文摘要：語言是文化的載體和傳播工具，文化則是語言形成和發展的基礎，不同民族在人文歷史、風俗習慣、價值觀念等方面的差異必然會在其語言上打下深刻的烙印。論文以英......
-
![從跨文化交際的角度看英語習語翻譯]()
摘要：習語既是語言文化的一部分，又是語言文化的鏡子。這些習語承載了不同的民族文化特色和文化信息。英語中豐富的習語表現了語言所藴含的多姿多彩的西方文化。為再現原文的表現力，在翻譯中，除了力求忠實原文，還應根據目的......
-
![淺談用言語行為理論來分析跨文化交際中的語用失誤]()
論文關健詞：言語行為理論文化差異語用失誤論文摘要：言語行為理論是語用學的一個重要課題。在交際中，人們總是試圖通過實施一定的施事行為，來達到一定的言後結果。然而由於文化的差異，一方通過施事行為所表達的言外之意往往......
-
![交際接待費用,交際費,交際應酬費是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
交際接待費用,交際費,交際應酬費詞語：交際接待費用,交際費,交際應酬費解釋：amusementexpenses;businessentertainmentexpense;expenseallowance;socialexpenses;tablemoney;entertainmentexpenses詞典：商務專業漢英詞典......
-
![試論中英問候語對比及跨文化交際策略的選擇]()
[論文關鍵詞]問候語禮貌原則文化差異跨文化交際策略[論文摘要]語言是文化的載體。問候語存在於所有語言之中。它們為恰當開始談話並且為建立、維持和商定社會關係提供了手段。它們也是常規用語，構成了禮貌語言的一部分......
-
![淺析跨文化交際下的旅遊英語翻譯]()
〔論文關鍵詞〕跨文化交際旅遊英語翻譯活動跨文化意識文化侵略〔論文摘要〕隨着我國和世界其他各國在越來越多的領域中聯繫日益密切，跨文化交際下的旅遊英語翻譯活動也日益增多。由於和外國人在思維和表達方式上的不同......
