意語美文:人算不如天算
人算不如天算巧,機心爭似道心平。過來昨日疑前世,睡起今朝覺再生。
È inutile programmare la vita in ogni minimo dettaglio: il destino avrà sempre l'ultima parola.
美文意譯:
規劃人生的每一個細節上是沒有用的:反正命運永遠有最後的決定權。
人算不如天算巧,機心爭似道心平。過來昨日疑前世,睡起今朝覺再生。
È inutile programmare la vita in ogni minimo dettaglio: il destino avrà sempre l'ultima parola.
美文意譯:
規劃人生的每一個細節上是沒有用的:反正命運永遠有最後的決定權。