有關Tragedy的英語文章
> 列表悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第91期:用鳩酒解脱小人之心
2015-10-29InthespiritoftheselastsuggestivequestionsitmustnowbesaidhowtheinfluenceofSocrates,downtothepresentmomentandevenintoallfuturetime,hasspreadoverposteritylikeashadowthatkeepsgrowingintheeveningsun,關於最......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第3期:夢是藝術的載體
2015-11-05Thefairillusionofthedreamsphere,intheproductionofwhicheverymanproveshimselfanaccomplishedartist,isapreconditionnotonlyofallplasticart,buteven,asweshallseepresently,ofawiderangeofpoetry.夢境的美麗的假......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第144 德國宗教改革
2015-10-17WeshouldalsohavetoregardourGermancharacterwithsorrowfuldespair,ifithadalreadybecomeinextricablyentangledin,orevenidenticalwith,itsculture,aswemayobservetoourhorrorinthecaseofcivilizedFrance.我們也定必......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第105期:模仿的音樂作品有毛病
2015-10-27Thisactualworld,then,theworldofparticularthings,affordstheobjectofperception,thespecialandindividual,theparticularcase,bothtotheuniversalityoftheconceptsandtotheuniversalityofthemelodies.現實界,因而個......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第81期:是何神人將魔藥潑灑紅塵?
2015-10-30ThisisthereasonwhythefigureofSocratesdisturbsussoprofoundlywheneverweapproachit,andwhywearetemptedagainandagaintoplumbthemeaningandintentionsofthemostproblematicalcharacteramongtheancients.關於蘇格拉......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第33期:希臘人的特性
2015-11-03WiththischorustheprofoundGreek,souniquelysusceptibletothesubtlestanddeepestsuffering,whohadpenetratedthedestructiveagenciesofbothnatureandhistory,solacedhimself.深思熟慮的希臘人就以這種歌隊來安慰自己......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第43期:神的難友
2015-11-02OnthisviewthechorusofGreektragedy,symbolofanentiremultitudeagitatedbyDionysus,canbefullyexplained.希臘悲劇的歌隊,興奮的酒神祭羣眾的象徵,照我們的解釋已獲得充分闡明。Whereaswewhoareaccustomedtotheroleofth......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第20期:民歌
2015-11-04ScholarshiphasdiscoveredinrespectofArchilochusthatheintroducedfolksongintoliterature,andthatitwasthisfeatwhichearnedhimtheuniquedistinctionofbeingplacedbesideHomer.關於阿奇洛科斯,學者們的研究發現他曾把......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第44期:同甘共苦時的情緒
2015-11-02ItisinkeepingbothwiththisinsightandwithgeneraltraditionthatintheearliesttragedyDionysuswasnotactuallypresentbutmerelyimagined.按照這種認識,按照傳統説法,酒神雖然是真正的主角和幻象的焦點,當初,在悲劇的遠古時......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第59期:酒具有二重性格
2015-11-01Wehavehereanindicationthatdismemberment—thetrulyDionysiansuffering—waslikeaseparationintoair,water,earth,andfire,那就是説,這樣的解體,亦即酒神所受的苦難,是如同氣化、水化、土化、火化那樣的,andthatindividu......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第10期:夢境的啟發
2015-11-05Wecanlearnsomethingaboutthatnaïveartistthroughtheanalogyofdream.關於這種素樸的藝術家,若以夢境為喻,可以給我們一些啟發。Wecanimaginethedreamerashecallsouttohimself,stillcaughtintheillusionofhisdreama......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第86期:處於奴婢地位的柏拉圖
2015-10-30AgoodexampleofthisisPlatohimself.上述的柏拉圖便是一個實例。Althoughhedidnotlagbehindthenaivecynicismofhismasterinthecondemnationoftragedyandofartingeneral,neverthelesshiscreativegiftsforcedhimtodevelo......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第21期:音樂的模仿對象
2015-11-04Infolkpoetrywefind,moreover,themostintenseeffortoflanguagetoimitatetheconditionofmusic.因此,我們在民歌創作中,看見語言緊張到極點,以模仿音樂。ForthisreasonArchilochusmaybeclaimedtohaveusheredinanentirelyne......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第46期:希臘人的舞蹈天性
2015-11-02EverythingthatrisestothesurfaceintheApollinianportionofGreektragedy(inthedialogue)lookssimple,transparent,beautiful.凡是屬於希臘悲劇中夢神成份的對話部,在表面上總是簡單的、明晰的、美麗的。Inthissensethe......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第104期:音樂與藝術的區別
2015-10-27For,aswehavesaid,musicisdistinguishedfromalltheotherartsbythefactthatitisnotacopyofthephenomenon,or,moreaccurately,oftheadequateobjectivityofthewill,butanimmediatecopyofthewillitself,andthereforecompl......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第111期:醉境世界觀永垂不朽
2015-10-24Thestrivingofthespiritofmusictowardvisualandmythicalobjectification,whichincreasesfromthebeginningsoflyricpoetryuptoAttictragedy,suddenlybreaksoffafterattainingaluxuriantdevelopment,anddisappears,asit......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第67期:羣眾的輿論不可忽視
2015-10-31WhenIsaidearlierthatEuripideshadbroughtthespectatoronthestageinordertoenablehimtojudgetheplay,我們在上文説過,歐裏庇德斯曾把觀眾帶上舞台,同時使觀眾確實有能力評判戲劇;Imayhavecreatedtheimpressionthattheold......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第54期:阻礙文明的攔路石
2015-11-02Onceagain,wemayseetheartist'sbuoyancyandcreativejoyasaluminouscloudshapereflecteduponthedarksurfaceofalakeofsorrow.藝術家喜愛發展,藝術創作喜愛反抗災難,這毋寧是在黑暗苦海中反映的星光雲影而已。Thelege......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第108期:存在必定沒落
2015-10-25Dionysianart,too,wishestoconvinceusoftheeternaljoyofexistence:onlywearetoseekthisjoynotinphenomena,butbehindthem.醉境藝術也要使我們相信生存的永恆快樂:不過我們尋求這種快樂不應在現象之中,而應在現象背後。W......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第79期:神諭:蘇格拉底是最聰明的人
2015-10-30ThefactthattheaimsofSocratesandEuripideswerecloselyallieddidnotescapetheattentionoftheircontemporaries.蘇格拉底同歐裏庇德斯的傾向有密切關係,當時古代人也曾注意及此。Wehaveaneloquentillustrationofthisint......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第110期:古希臘人永遠是孩子
2015-10-24WithrespecttoGreektragedy,whichofcoursepresentsitselftousonlyasword-drama,Ihaveevenintimatedthatthelackofcongruitybetweenmythandexpressionmighteasilyleadustoregarditasshallowerandlesssignificantthanit......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第120期:想入非非的樂觀主義
2015-10-20NowwemustnothidefromourselveswhatisconcealedinthewombofthisSocraticculture:現在,我們不要回避蘇格拉底文化核心中隱藏着的東西——optimism,withitsdelusionoflimitlesspower.想入非非的樂觀主義;Wemustnotbealarm......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第122期:悲劇文化
2015-10-20WiththisinsightacultureisinauguratedthatIventuretocallatragicculture.隨着這種認識開創了一種文化,我不妨稱之為悲劇文化,Itsmostimportantcharacteristicisthatwisdomtakestheplaceofscienceasthehighestend--它的......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第5期:兩神對抗
2015-11-05Yetthereisanotherpointaboutwhichwedonothavetoconjectureatall:ImeantheprofoundgapseparatingtheDionysianGreeksfromtheDionysianbarbarians.反之,我們不必憑猜測就可以肯定:醉境中的古希臘人和醉境中的野蠻人之間,......
悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第96期:如何才能"心如止水"
2015-10-29Bycontrastwiththispracticalpessimism,Socratesistheprototypeofthetheoreticaloptimistwho,withhisfaiththatthenatureofthingscanbefathomed,ascribestoknowledgeandinsightthepowerofapanacea,whileunderstanding......