有關敦促的英語文章
> 列表投資者敦促蘋果解決兒童玩手機成癮問題
2015-01-12TwoAppleinvestorsarepressuringtheiPhonemakertoaddressconcernsoversmartphoneaddictionandthementalhealtheffectsofphoneuseamongchildren,inarareexampleofactivistinvestorszeroinginonapublichealthissuerathe......
美國國務卿克里敦促英國留在歐盟內
2015-03-14USsecretaryofstateJohnKerryhasintervenedintheBrexitdebateandurgedtheUKtostayintheEU.HesaiditwasintheinterestsoftheUSaswellastheEUthatBritainremainedamember.美國國務卿約翰克里(JohnKerry)介入了“英國退......
美敦促中國利用中朝貿易遏制朝鮮核野心
2014-08-03WhenNorthKoreantradersgiveLiJianlonglistsofthegoodstheywanttobuy,hecheckstheitemsagainsta236-pageChinesetranslationoftheUNsanctionsimposedafterKimJongUn’sregimeconductedafifthnuclearweaponstestinSept......
聯合國人權事務主管敦促敍利亞停火大綱
2015-01-10TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.Rightsgroupssaygovernmenttro......
聯合國敦促緬甸調查對羅興亞穆斯林施暴的指控
2013-08-14Myanmarmustholda"properinvestigation"intoallegedatrocitiesagainsttheRohingya,ahigh-levelUNdelegationsaidTuesday.TheSecurityCouncildelegationwasthemostseniorgroupofinternationalofficialstovisitBurma's......
中國媒體敦促日本端正歷史態度
2013-12-25PapersurgeJapanesePMShinzoAbetolearnfromGermanChancellorAngelaMerkel’s"historylecture"and"faceup"tothecountry’smilitarypast.各類文章敦促日本首相安倍晉三學習德國總理安吉拉·默克爾的“歷史文化”,“直面......
-
......
聯合國安理會敦促蘇丹和南蘇丹迅速落實和平計劃
2014-12-29TheUnitedNationsSecurityCouncilhaswelcomedtheresumptionofnegotiationsbetweenSudanandSouthSudan,butsaysthetwosidesmustimmediatelyworktoimplementapeaceplancraftedbytheAfricanUnion.InastatementMonday,Chi......
美國財長敦促中國暫停網絡安全新規
2013-05-12JackLew,USTreasurysecretary,calledonBeijingtosuspendnewcybersecurityrulesthatUSinformationtechnologycompaniesfearcouldlockthemoutofafinancialservicesmarketworthalmosthalfatrilliondollars.美國財政部長......
村山敦促安倍70週年談話繼承反省
2013-12-22JapanrisksforgettingthelessonsofitsmilitaristpastifprimeministerShinzoAbetamperswithhistory,accordingtothemanwhomadethecountry’sdefinitiveapologyforthesecondworldwar.曾明確為日本二戰行為道歉的日本前......
聯合國祕書長潘基文敦促朝鮮半島南北雙方緩和緊張局勢
2014-12-24U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhasurgedNorthandSouthKoreatoeasetensionsonthepeninsula.Mr.Ban'scommentscameduringameetingMondaywithSouthKoreanForeignMinisterKimSung-hwaninSeoul.Cross-borderrelationsha......
克林頓將敦促南蘇丹解決與蘇丹的分歧大綱
2014-12-25U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasarrivedinSouthSudan,wheresheisexpectedtopushforcompromisebetweentheworld'snewestcountryandSudan.ClintonismeetingFridaywithSouthSudanPresidentSalvaKiirinJubaduring......
美國財政部長敦促中國加速經濟改革
2014-02-25U.S.TreasurySecretaryTimothyGeithneronThursdayurgedChinatoletthevalueofitstightly-controlledcurrencyrise,astopdiplomatsfrombothcountriesgatheredinBeijingforannualtalksoneconomicandsecurityissues.Geith......
世界大國敦促伊朗就核項目談判
2015-01-08AgroupofsixworldpowershascalledonIrantoentertalksonitscontroversialnuclearprogramwithoutpreconditions.AtaboardmeetingoftheU.N.'snuclearwatchdoginViennaonThursday,thegroupknownastheP5+1saidthattheproc......
克里敦促伊拉克建立更具包容性的政府
2014-10-08U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinIraqonanunannouncedvisitasthegovernmentfacesthechallengeofcounteringSunniIslamistmilitantswhohavecapturedwideareasinthenorthernandwesternpartsofthecountry.Kerryarrived......
意總理敦促國民在本國度假 幫助經濟復甦
2015-03-21ItalianPrimeMinisterSilvioBerlusconiurgesItalianstovacationintheirownhomelandof"skies,sunandsea"inanewtelevisionadvertisementaimedatboostinganeconomystrugglingtoemergefromrecession.ItcomesweeksafterBe......
人權組織敦促克林頓向尼日利亞領導人施壓
2014-12-24U.S.SecretaryofStateHillaryClintonismakingabriefvisittoNigeriaThursdayformeetingswithPresidentGoodluckJonathanandotherleaders.Sheistravelingtothecapital,Abuja,amidcallstourgeMr.Jonathantoaddressrising......
聯合國專家敦促孟加拉國停止羅興亞人遣返計劃大綱
2013-08-04AUnitedNations'expertonMyanmarurgedBangladeshonTuesdayto"shelveplans"tobeginrepatriatingRohingyarefugeestoMyanmar'sRakhinestatethismonthtoavoidpersecution.星期二,聯合國緬甸問題專家敦促孟加拉國"......
美撤回部分駐也門外交官 敦促美國公民撤離
2016-06-29TheAirForceflewsomeU.S.diplomaticpersonneloutofYemenonTuesdayandWashingtontoldnationalstoleavethecountryimmediatelyafterwarningsofpotentialattacksthatpushedtheUnitedStatestoshutmissionsacrosstheMiddle......
世行報告敦促中國市場改革
2015-01-10AnewreportsaysChina'srapideconomicgrowthisunsustainableunlessthecountrymakesmajorfree-marketreforms.WorldBankPresidentRobertZoellickreleasedanexecutivesummaryofthereport,whichwasjointlypreparedbyWorl......
拉加德敦促推行改革以提振增長
2015-03-06ChristineLagardehascalledonpolicymakerstopassarangeofeconomicreformstoavoidthetrapofyearsoflacklustregrowth—atrapwhichtheInternationalMonetaryFund’smanagingdirectorsaidriskedstokingfrustrationswitht......
朝鮮致函韓國敦促結束軍事行為
2014-10-28Korea'sNationalDefenseCommissionhassentanopenlettertoSouthKoreanofficialssayingPyongyangis"determinedtocreateanatmosphereofreconciliationandunity."TheNorth'sofficialKoreanCentralNewsAgencycarriedthe......
奧巴馬告別演説敦促美國人守護民主
2013-09-15BarackObamaonTuesdaynighturgedAmericanstobe“anxious,jealousguardians”oftheirdemocracyandtorediscovertheircommonpurposeascitizens,ashewarnedofthethreatspresentedbycorrosivepoliticaldialogue,economici......
聯合國人權事務主管敦促敍利亞停火
2014-02-28TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.聯合國人權事務高級專員皮萊呼......
時事新聞:世行報告敦促中國市場改革
2014-02-28AnewreportsaysChina'srapideconomicgrowthisunsustainableunlessthecountrymakesmajorfree-marketreforms.WorldBankPresidentRobertZoellickreleasedanexecutivesummaryofthereport,whichwasjointlypreparedbyW......