有關高管的英語文章
> 列表年FT全球高管教育排行榜揭曉
2012-03-04IMDandIeseBusinessSchoolshavetightenedtheirgriponthetopspotsofthetwinFTexecutiveeducationrankings,monopolisingfirstandsecondplacesforbothopen-enrolmentandcustomisedprogrammes.瑞士洛桑國際管理髮展學院(......
應屆生接招:高管指點職場生存法則
2016-06-17NotetorecentcollegegradsandtheClassof2012:Youmaynotbeasreadyfortheworkingworldasyouthinkyouare.Atleast,that'stheopinionofabout500seniormanagersandC-suiteexecutivesinastudybyGlobalStrategyGroup,onb......
優步國際擴張業務高管即將離職
2016-05-07TheUberexecutiveinchargeofinternationalexpansionisleavingthecompany,aspartofabroadershake-upofthetaxi-hailingappasitstruggleswithregulatorydifficultiesinEuropeandfundraisinginChina.優步(Uber)負責國際......
硅谷高管承認低估公眾對網絡隱私擔憂
2013-06-08TheUStechindustryhasfailedtoappreciatethemountingglobalconcernoveritsrecordononlineprivacyandsecurityandmustactfasttopreventdeeperdamagetoitsimage,SiliconValley’stopexecutivesandinvestorshaveconceded......
有關商學院高管項目的問答
2016-05-16IhavejustjoinedaFortune500companyinthehumanresourcesdepartmentandrealisethatthecompanyspendshugeamountsofmoneysendingmanagerstobusinessschool,effectivelyasaveryexpensiveperk.Thereisnoattempttojustifyt......
高管天價年薪上億元 是普通員工年均工資257倍
2016-05-27TheaverageCEOnowmakes$10.5millionperyear,or257timestheamounthismedianemployeepullsin.CEO現在每年能夠賺到1,500萬美元的薪酬,大約是普通員工年均工資的257倍。Forthevastmajorityofus,thesesalariesaremind-bogg......
蘋果高管暗示將進軍電動汽車領域
2013-05-04Afterturningmusicplayers,telephonesandwatchesintoportablecomputers,Appleisnoweyeingtheautomobileasthe“ultimatemobiledevice”.在把音樂播放器、手機和手錶變成便攜式電腦之後,蘋果(Apple)目前把汽車視為“終......
高管教育市場 競爭者層出不窮
2016-05-16Justwhenbusinessschooldeansthoughtitwassafetostepbackintotheexecutiveeducationmarket,theyarediscoveringdemandfortheseshort,non-degreeprogrammesisnotasstraightforwardastheyhadbelieved.正當商學院院長們......
性醜聞放倒美國最有前途的明星高管
2014-11-03WhenhewasappointedchieffinancialofficeroftheWaltDisneyCo.(DIS)atage31,hewastheyoungestCFOinFortune500history.WhenhebecameCEOofStarwoodHotels(HOT)in1998,hewasoneofthefirstblackFortune500chiefs.RichardN......
川普與高科技公司高管舉行“和解”會談
2014-04-30President-electDonaldTrumpmetWednesdaywithtopexecutivesfromthebiggestU.S.technologycompanies,manyofwhomwereamonghisfiercestcriticsduringthisyear'selectioncampaign,buttherewerenosignsoflingeringanimos......
Burberry跳槽去蘋果的那個高管又跳去Airbnb了
2013-06-11AngelaAhrendts,Apple’sformerheadofretail,isjoiningAirbnb’sboardofdirectors.Sheisthesecondwomantojointheboardofthehome-sharingcompany.蘋果之前的零售總監AngelaAhrendts要加入愛彼迎的董事團隊。她是這家......
學會高管風度 走上人生巔峯
2016-05-26DearAnnie:MycompanyisonaJunefiscalyear,sowe’rehavingourannualroundofemployeeevaluationsnow,andminewas(again)prettydiscouraging.I’mreallygoodatwhatIdo,withgreattechnicalskills,whichmybossacknowledged......
赤道幾內亞以間諜罪逮捕三名法國興業銀行高管
2013-09-17ThreeSociétéGénéraleexecutiveshavebeenarrestedinEquatorialGuineaforallegedlybreakingitsbankingsecrecylaws,accusedofleakingfinancialdocumentstobeusedagainstthecountry’svicepresidentduringhisupcomi......
馬雲攜阿里高管向浙大一院捐5.6億元人民幣
2015-01-25AlibabafounderJackMaandhisbusinesspartnershavedonated560millionyuan(82millionU.S.dollars)toahospitalineastChina'sZhejiangProvince.日前,阿里巴巴創始人馬雲及其商業夥伴向中國浙江省某家醫院捐贈了5.6億......
FT公佈年高管教育課程排名
2012-05-31SpanishbusinessschoolIesehastoppedtheFinancialTimes2015combinedrankingofexecutiveshortcourses,regainingthepositionitlastheldin2012.TheschooloustedHECParis,whichdroppedtosecondplaceinthecombinedtable.......
反對高管高薪的力量很薄弱 CEO該不該為薪資辯白
2016-04-23Untilrecently,agoodmottoforthewell-paidBritishchiefexecutivewouldhavebeenunitedwestand,dividedwerise.直到不久前,對於薪資豐厚的英國CEO而言,一句頗有道理的箴言是團結讓我們屹立,分開讓我們上升。Businessesofte......
五位出演過商界高管的電影明星
2017-08-11Therolewillrequireacertainbrashness,despondenceandelationinkeepingwiththetrajectoryofJobs’careers.ItisjustoneexampleofHollywood’slongobsessionwithportrayingthemachinationsofbusinessleaderson-screen.......
百度高管被中國網信辦約談
2013-03-30ChineseinternetsearchengineBaiduhascomeunderattackfromthecountry’stechnologyregulatorafterafloodofcomplaintsoverfalseadvertisements,pornographyandleaksofpersonalinformation.中國互聯網搜索引擎百度(Bai......
香港證監會對中信及前高管提起民事起訴
2015-05-01HongKong’sregulatorispursuingCiticandfiveofitsformerdirectorsincludingLarryYung,thesonof“redcapitalist”RongYiren,China’sformervice-president,formisleadinginvestorsoverexactlywhenthecompanyrealised......
AIG犯眾怒 美政黨將組團觀光高管豪宅
2015-05-03AsmallpoliticalpartyangryatbonusespaidtostaffofbailedoutinsurancegiantAmericanInternationalGroupisorganizingabustourtotheConnecticuthomesofseveralAIGexecutives."We'reallmadatAIG,"theConnecticutWorkin......
美製裁俄石油高管 歐美能源巨頭尷尬
2014-01-20TheU.S.MondayaddedIgorSechin,aPutinallyandheadofstate-controlledoilgiantRosneft,toitssanctionslist,complicatingthedelicatedanceU.S.andEuropeanenergygiantshavehadtoengageinamidthestandoffbetweentheWest......
職場前輩給新手高管的10條建議
2016-04-27Inmyoldage,IwouldliketobelievethatsomeofthethingsIhavelearnedmighthelpthosewhoarenowplowingthefieldsIonceworked.Sohereare10suggestionsIwishsomeonehadgivenmewhenIwas40andbeginningmyrunasanexecutive.Ima......
硅谷高管輸入年輕血液抗衰老
2015-06-20Itmaysoundlikeagruesometechniqueusedbyavampiretogethisdailyfix.這也許聽上去就像是吸血鬼用的恐怖方法,靠每日吸血來維持日常狀態。ButtopexecutivesinSiliconValleyareturningtobloodfromyoungpeopleinthesearchf......
雅芳海外高管涉嫌行賄中國官員
2014-02-28FederalprosecutorshavepresentedevidencetoagrandjuryagainstU.S.executivesofcosmeticscompanyAvonProducts,inacasethatprobeswhetherthoseexecutivesbrokeforeignbriberylaws,theWallStreetJournalsaid.根據《華......
索尼影業的高管年薪遭黑客泄露
2014-06-02LOSANGELES—JustasSonyPicturesEntertainmentappearedtoberecoveringfromacripplingonlineattacklastmonth,thestudiofounditselfconfrontingnewperilsonTuesday.TheFederalBureauofInvestigationwarnedUnitedStates......