有關十四行詩的英語文章
> 列表十四行詩 Sonnet 75
2015-08-10Soareyoutomythoughtsasfoodtolife,Orassweet-season'dshowersaretotheground;AndforthepeaceofyouIholdsuchstrifeAs'twixtamiserandhiswealthisfound;NowproudasanenjoyerandanonDoubtingthefilchingagewillsteal......
十四行詩 Sonnet 8
2015-08-19Musictohear,whyhear'stthoumusicsadly?Sweetswithsweetswarnot,joydelightsinjoy.Whylovestthouthatwhichthoureceivestnotgladly,Orelsereceivestwithpleasurethineannoy?Ifthetrueconcordofwell-tunedsounds,Byun......
十四行詩 Sonnet 62
2015-08-12Sinofself-lovepossessethallmineeyeAndallmysoulandallmyeverypart;Andforthissinthereisnoremedy,Itissogroundedinwardinmyheart.Methinksnofacesograciousisasmine,Noshapesotrue,notruthofsuchaccount;Andformys......
十四行詩 Sonnet 83
2015-08-09IneversawthatyoudidpaintingneedAndthereforetoyourfairnopaintingset;Ifound,orthoughtIfound,youdidexceedThebarrentenderofapoet'sdebt;AndthereforehaveIsleptinyourreport,Thatyouyourselfbeingextantwellmig......
莎翁十四行詩精選譯文
2021-06-14莎士比亞十四行詩都是一座難以逾越的巔峯,當得起空前絕後的美名。下面是本站小編為大家帶來莎翁十四行詩精選譯文,歡迎大家閲讀欣賞!莎翁十四行詩精選1NotfromthestarsdoImyjudgementpluck,我的判斷並不是來自星象中;An......
十四行詩 Sonnet 127
2015-08-04Intheoldageblackwasnotcountedfair,Orifitwere,itborenotbeauty'sname;Butnowisblackbeauty'ssuccessiveheir,Andbeautyslander'dwithabastardshame:Forsinceeachhandhathputonnature'spower,Fairingthefoulwith......
韓國文學廣場:別輕視十四行詩 — 雜詩
2021-12-06文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閲讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閲讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。소네트를멸시말......
莎士比亞經典十四行詩附譯文
2021-02-20莎士比亞十四行詩結構技巧和語言技巧都很高,每首詩都有獨立的審美價值,讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編為大家帶來莎士比亞經典十四行詩附譯文,希望大家喜歡!莎士比亞經典十四行詩一Loveistooyoungtoknowwhatc......
十四行詩 Sonnet 113
2015-08-06SinceIleftyou,mineeyeisinmymind;AndthatwhichgovernsmetogoaboutDothparthisfunctionandispartlyblind,Seemsseeing,buteffectuallyisout;ForitnoformdeliverstotheheartOfbirdofflower,orshape,whichitdothlatch:O......
十四行詩 Sonnet 19
2015-08-17DevouringTime,bluntthouthelion'spaws,Andmaketheearthdevourherownsweetbrood;Pluckthekeenteethfromthefiercetiger'sjaws,Andburnthelong-livedphoenixinherblood;Makegladandsorryseasonsasthoufleets,Anddowh......
十四行詩 Sonnet 122
2015-08-05Thygift,thytables,arewithinmybrainFullcharacter'dwithlastingmemory,WhichshallabovethatidlerankremainBeyondalldate,eventoeternity;Orattheleast,solongasbrainandheartHavefacultybynaturetosubsist;Tilleac......
十四行詩 Sonnet 35
2015-08-15Nomorebegrievedatthatwhichthouhastdone:Roseshavethorns,andsilverfountainsmud;Cloudsandeclipsesstainbothmoonandsun,Andloathsomecankerlivesinsweetestbud.Allmenmakefaults,andevenIinthis,Authorizingthytre......
十四行詩 Sonnet 149
2015-08-02Canstthou,Ocruel!sayIlovetheenot,WhenIagainstmyselfwiththeepartake?DoInotthinkonthee,whenIforgotAmofmyself,alltyrant,forthysake?WhohateththeethatIdocallmyfriend?Onwhomfrown'stthouthatIdofawnupon?Nay,......
十四行詩 Sonnet 1
2015-08-19FROMfairestcreatureswedesireincrease,Thattherebybeauty'srosemightneverdie,Butastheripershouldbytimedecease,Histenderheirmightbearhismemory:Butthou,contractedtothineownbrighteyes,Feed'stthylight'stf......
十四行詩 Sonnet 136
2015-08-04IfthysoulchequetheethatIcomesonear,SweartothyblindsoulthatIwasthy'Will,'Andwill,thysoulknows,isadmittedthere;Thusfarforlovemylove-suit,sweet,fulfil.'Will'willfulfilthetreasureofthylove,Ay,fillitfu......
十四行詩 Sonnet 71
2015-08-10NolongermournformewhenIamdeadThenyoushallhearthesurlysullenbellGivewarningtotheworldthatIamfledFromthisvileworld,withvilestwormstodwell:Nay,ifyoureadthisline,remembernotThehandthatwritit;forIloveyouso......
十四行詩 Sonnet 106
2015-08-06WheninthechronicleofwastedtimeIseedescriptionsofthefairestwights,AndbeautymakingbeautifuloldrhymeInpraiseofladiesdeadandlovelyknights,Then,intheblazonofsweetbeauty'sbest,Ofhand,offoot,oflip,ofeye,ofb......
十四行詩 Sonnet 86
2015-08-09Wasittheproudfullsailofhisgreatverse,Boundfortheprizeofalltoopreciousyou,Thatdidmyripethoughtsinmybraininhearse,Makingtheirtombthewombwhereintheygrew?Wasithisspirit,byspiritstaughttowriteAboveamortalp......
十四行詩 Sonnet 143
2015-08-03Lo!asacarefulhousewiferunstocatchOneofherfeather'dcreaturesbrokeaway,SetsdownherbabeandmakesanswiftdispatchInpursuitofthethingshewouldhavestay,Whilstherneglectedchildholdsherinchase,Criestocatchherwh......
十四行詩 Sonnet 148
2015-08-02Ome,whateyeshathLoveputinmyhead,Whichhavenocorrespondencewithtruesight!Or,iftheyhave,whereismyjudgmentfled,Thatcensuresfalselywhattheyseearight?Ifthatbefairwhereonmyfalseeyesdote,Whatmeanstheworldtosa......
十四行詩 Sonnet 13
2015-08-18O,thatyouwereyourself!but,love,youareNolongeryoursthanyouyourselfherelive:Againstthiscomingendyoushouldprepare,Andyoursweetsemblancetosomeothergive.SoshouldthatbeautywhichyouholdinleaseFindnodetermina......
十四行詩 Sonnet 26
2015-08-16Lordofmylove,towhominvassalageThymerithathmydutystronglyknit,TotheeIsendthiswrittenembassage,Towitnessduty,nottoshowmywit:Dutysogreat,whichwitsopoorasmineMaymakeseembare,inwantingwordstoshowit,Butthat......
十四行詩 Sonnet 84
2015-08-09Whoisitthatsaysmost?whichcansaymoreThanthisrichpraise,thatyoualoneareyou?InwhoseconfineimmuredisthestoreWhichshouldexamplewhereyourequalgrew.LeanpenurywithinthatpendothdwellThattohissubjectlendsnotsom......
十四行詩 Sonnet 32
2015-08-15Ifthousurvivemywell-contentedday,WhenthatchurlDeathmyboneswithdustshallcover,Andshaltbyfortuneoncemorere-surveyThesepoorrudelinesofthydeceasedlover,Comparethemwiththebetteringofthetime,Andthoughtheybe......
十四行詩 Sonnet 108
2015-08-06What'sinthebrainthatinkmaycharacterWhichhathnotfiguredtotheemytruespirit?What'snewtospeak,whatnewtoregister,Thatmayexpressmyloveorthydearmerit?Nothing,sweetboy;butyet,likeprayersdivine,Imust,eachday......