• 借款合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 借款合同詞語:借款合同解釋:loanagreement詞典:水利專業漢英詞典借款合同相關解釋loanagreement〔名詞〕貸款協定loanagreement〔名詞〕貸款協議,借款合同......

  • 簽訂外貿合同的商務英語口語對話 商務英語口語900句|簽訂外貿合同的英語對話,以下就是為大家整理的商務英語口語900句簽訂外貿合同的英語對話,大家一起來學習下吧。Wearesatisfiedwiththetermsofthiscontractforthemostpart,butwefeelthatyourtermsofpa......

  • 商務合同及其翻譯應注意的問題 合同是交易雙方當事人達成一致的意思表示,對雙方當事人具有法律約束力.外貿英語合同在商務貿易中起着非常重要的作用,對其翻譯也非常重要.因此,本文從外貿英語合同的特徵出發,探討了翻譯應注意的問題.尾部包括合同的......

  • 英文合同的參考範例 擬合同是進行貿易中非常重要的步驟。接下來小編為大家整理了英文合同的參考範例,一起來看看吧!英文合同的參考範例:合同CONTRACT日期:合同號碼:Date:ContractNo.:買方:(TheBuyers)賣方:(TheSellers)茲經買賣雙方同意按照以......

  • 商務合同種類中英文翻譯 小編為大家整理了商務合同種類中英文翻譯。一起來學習一下吧!商務合同種類中英文翻譯:contractofemployment僱傭合同contractofengagement僱傭合同contractofcarriage運輸合同contractofarbitration仲裁合同contractfo......

  • 企業管理合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 企業管理合同詞語:企業管理合同解釋:managementcontract詞典:商務專業漢英詞典企業管理合同相關解釋managementcontract〔名詞〕管理合同......

  • 任意合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 任意合同詞語:任意合同解釋:contractatdiscretion詞典:貿易專業漢英詞典任意合同相關解釋contractatdiscretion任意合同contractatdiscretion任意合同,任意契約contractatdiscretion任意合同......

  • 典當合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 典當合同詞語:典當合同解釋:contractofpawn;pignorativecontract詞典:法學專業漢英詞典......

  • 買貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 買貨合同詞語:買貨合同解釋:purchasingcontract詞典:法學專業漢英詞典買貨合同相關解釋purchasingcontract採購合同,買貨合同......

  • 如何讀懂商務合同文件 隨着我國加入世貿組織,對法律文件翻譯的研究,比如經濟法規、合同文件的翻譯研究,將成為我們翻譯工作者的一個重要課題。本文在總結以往的經驗基礎上,探討了合同翻譯,分析了法律文件中英語語言特點,提出了合同等法律文......

  • 英語合同寫作常用句 凡是接觸過商務合同簽訂的人對下面這四個句子都不陌生。不過,越是熟悉的反而越容易出現錯誤,因為容易“想當然”。接下來,小編給大家準備了英語合同寫作常用句,歡迎大家參考與借鑑。1.本合同用英文和中文兩種文字寫成,一......

  • 為訂約人自己利益訂立的合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 為訂約人自己利益訂立的合同詞語:為訂約人自己利益訂立的合同解釋:contractforone'sownbenefits詞典:法學專業漢英詞典為訂約人自己利益訂立的合同相關解釋contractforone'sownbenefits為訂約人自己利益訂立的合同......

  • 商務合同英譯特點 隨着現代商務活動的日益頻繁,社會對商務合同的需要也越來越迫切。接下來小編為大家整理了商務合同英譯特點,希望對你有幫助哦!一、酌情使用公文語慣用副詞商務合同屬於法律性公文,所以英譯時,有些詞語要用公文語詞語、特......

  • 合同用英語怎麼説 合同是當事人或當事雙方之間設立、變更、終止民事關係的協議。依法成立的合同,受法律保護。那麼你知道合同用英語怎麼説嗎?下面歡迎大家跟着本站小編一起來學習。合同的英語説法1:contract合同的英語説法2:agreement合同......

  • 廠房設備合同簽訂數是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 廠房設備合同簽訂數詞語:廠房設備合同簽訂數解釋:contractforplantandequipment詞典:會計專業漢英詞典廠房設備合同簽訂數相關解釋contractforplantandequipment廠房設備合同簽訂數廠房設備合同簽訂數contractforplantan......

  • 修改合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 修改合同詞語:修改合同解釋:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract詞典:會計專業漢英詞典修改合同相關解釋修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......

  • 商務合同的首部應該包括哪些內容 合同是約定當事人權利義務的正式文件,對英文合同中的語言的要求不同於一般基礎英語或者文學作品inJoos按照語言使用的正式程度提出了英語的五種變體,即莊重文體、正式文體、商議文體、隨便文體和親密文體.一般認為合......

  • 書面合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 書面合同詞語:書面合同解釋:contractinwriting;literalcontract;writtencontract詞典:法學專業漢英詞典書面合同相關解釋書面合同LetterContract;LC......

  • 商務英語合同翻譯應注意的策略 商務英語翻譯中保證準確性應注意六個方面:時間、責任、金額、公文慣用語、句子歧義結構和詞義選擇,只有這樣才能在日趨頻繁的商務活動中立於不敗之地.第一部分、用詞方面多用正式或法律上的用詞,與口頭表述不同,合同是......

  • 平面合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 平面合同詞語:平面合同解釋:horizontaltrust詞典:經貿專業漢英詞典平面合同相關解釋horizontaltrust〔名詞〕平面合同......

  • 鄭州商務英語機構分享:合同翻譯法 商務合同具有正式性的特點,儘量使用專業的詞彙來翻譯文章的意思,某些觀點不宜太過具體和明確。下面是鄭州商務英語培訓總結的合同翻譯方法,一起來看看。1、思維具有邏輯性正式體英語的從句層次複雜,句子長度通常高於非正......

  • 仲裁合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 仲裁合同詞語:仲裁合同解釋:contractofarbitration詞典:會計專業漢英詞典仲裁合同相關解釋contractofarbitration公斷合同,仲裁合同contractofarbitration仲裁合同,公斷合同contractofarbitration仲裁合同......

  • 借貸合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋示例 借貸合同詞語:借貸合同解釋:borrowandloancontract;contractofloan詞典:商務專業漢英詞典借貸合同相關解釋借貸合同borrowandloancontract;contractofloan借貸合同contractofdebitandcredit;contractofloan;loancontract......

  • 供用電合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 供用電合同詞語:供用電合同解釋:contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract詞典:貿易專業漢英詞典供用電合同相關解釋供用電合同contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract......

  • 外貿英語口語——關於合同簽訂 下面是本站小編整理的外貿英語口語——關於合同簽訂,希望對大家有幫助。We'llhavethecontractreadyforsignature.我們應準備好合同待簽字。Wesignedacontractformedicines.我們簽訂了一份藥品合同。Mr.Z......