有關特朗普的英語文章
> 列表特朗普上任就翻臉,之前兩項承諾都不算數?大綱
2015-08-03PresidentDonaldTrumpsignaledthathewasmakingamajorreversalontwocampaignpromisesduringaneye-openinginterviewwithTheWallStreetJournalWednesday.週三《華爾街日報》專訪了美國總統唐納德·特朗普,可謂讓人......
看明星推特學英文 第112期:唐納德·特朗普
2019-07-12推特明星:AlyssaMilano艾莉莎·米蘭諾推特原文:MoreThan160RepublicanLeadersDon’tSupportDonaldTrump.Here’sWhenTheyReachedTheirBreakingPoint.推特譯文:”有超過160位以上的共和黨黨員並不支持唐納德·特朗普。這......
特朗普遵醫囑放棄快餐
2016-08-14USPresidentDonaldTrumphastradedcheeseburgersforsaladsinhisdiet.近日,美國總統唐納德·特朗普將其飲食中的芝士漢堡換成了沙拉。Thepresidentwhosetrademarkcampaign-traildinnerconsistedoftwoMcDonald'sBigMa......
爆料:30年貼身管家揭祕特朗普大綱
2015-10-29ThisisallaccordingtoAnthonySenecal,74,whohasbeenmasterofTrump's118-roomMediterranean-styleMar-a-LagoresortinPalmBeach,Florida,for30years.安東尼-塞內卡爾今年74歲,曾擔任特朗普位於佛羅里達州棕櫚灘的Mar-a......
特朗普稱美國經濟面臨大衰退 遭經濟學家駁斥
2015-03-06SomeeconomistsarepushingbackagainstDonaldTrump'scommentsthattheU.S.isheadedtowarda"massiverecession,"callingtheNewYorkrealestatedeveloper'sassertions"unfounded"andflat-outwrong.近日,美國一些經......
研究:推特反亞裔情緒高漲緣於特朗普的“中國病毒”言論
2021-03-28近日,美國亞特蘭大的一起連環槍擊案造成8人死亡,其中6人為亞裔女性,這一事件引發了全美亞裔的恐慌。疫情暴發以來,亞裔美國人的處境急劇惡化。加州大學的研究發現,推特上反亞裔標籤使用量大增,起因就是特朗普去年3月發表的......
特朗普記者會緊急中斷大綱
2020-08-14Trumpescortedfrombriefing特朗普記者會緊急中斷USPresidentDonaldTrumpwasabruptlyescortedbyaUSSecretServiceagentoutoftheWhiteHousebriefingroomashewasbeginningacoronavirusbriefingMondayafternoon.當地時間8......
特朗普不承認“一箇中國”?中國如何迴應?
2022-06-26President-electDonaldTrumptoldFoxNewsthat"Idon'tknowwhywehavetobeboundbya‘one-Chinapolicy’unlesswemakeadealwithChinahavingtodowithotherthings,includingtrade."總統當選人唐納德特朗普對福克斯新聞表......
《每日郵報》向特朗普夫人道歉並賠償範例
2015-08-03英國《每日郵報》當地時間4月12日同意向美國第一夫人梅拉尼婭-特朗普就報道其提供特殊服務一事,支付賠償金及道歉。Britain'sDailyMailnewspaperonWednesdayapologisedtoUSFirstLadyMelaniaTrumpandagreedtopayherdam......
中國神祕女買家斥巨資拿下特朗普兒時故居
2017-07-21Afive-bedroomTudor-stylehouseinaQueensneighborhoodinNewYorkCitythatUSPresidentDonaldTrumplivedinbrieflyasachildwassoldtosomeonefromChinaforapricethatismorethandoublethatofotherhousesinthearea,accordin......
美大選驚魂之夜特朗普逆襲 看世界媒體作何反應大綱
2015-09-08Theworldreactedwithshock,aweandnosmallmeasureofdisbeliefearlyWednesdayastheUSelectoralmapbegantotilttowardDonaldTrump,whohaspromisedsweepingchangestoAmericanpolicy.9日上午,美國大選的選情地圖開始倒向唐......
特朗普依舊不承認自己低估了新冠疫情
2021-11-24OnFebruary23,WhiteHousetradeadviserPeterNavarroaddressedamemotoPresidentDonaldTrumpwarningthatasmanyas2millionAmericanscoulddiefromthecoronavirus.Trumpwantsyoutobelieveitwasneverbroughttohisattention.......
耶魯大學稱特朗普顯然有精神病,美國危險
2015-07-31DonaldTrumpisshowingalotofsignsofdangerousmentalimpairmentandmaybeathreattothesurvivalofAmericansociety,aleadingYalepsychiatristhasclaimed.一位耶魯大學的精神科領先學者稱,唐納德·特朗普表現出許多......
白宮成金宮 特朗普把總統府邸裝成啥樣
2015-08-22特朗普入住白宮後,人們最好奇的問題之一便是這位浮誇的總統會如何裝修白宮。雖然特朗普曾表示,白宮是特別的地方,自己是來工作的,不是來搞裝潢的。但是眼尖的媒體和羣眾發現,總統辦公室的窗簾、地毯都已經換成了金黃色,而舊......
福布斯最具權力人物 普京力壓特朗普再登榜首
2016-10-25VladimirPutinhasbeatenDonaldTrumptotopForbesmagazine'sannuallistoftheworld'smostpowerfulpeople,takingthenumberonespotforthefourthconsecutiveyear.普京擊敗特朗普登上《福布斯》雜誌全球最具權力人......
突發,拜登正式當選美國總統!不認輸的特朗普:我的反擊才剛剛開始
2020-11-10突發!今天凌晨,美國各大媒體重磅發佈,宣佈拜登贏得大選,將成美國第46任總統,哈里斯成首位美國女副總統!北京時間今天凌晨,多家美國媒體報道勝選,美聯社在大標題中直接稱,“現在到了療傷的時刻”。美聯社:拜登擊敗特朗普入主白宮......
特朗普的侄女即將發佈新書,猛爆特朗普的黑料
2021-11-07GetreadytoseeMaryTrumpontelevision.準備好在電視上看到瑪麗·特朗普吧。OnMonday,aNewYorkcourtliftedatemporaryrestrainingorderonPresidentDonaldTrump'sniece,clearingthewayforhertopromotehertell-allbookin......
女子豪擲50萬歐元押希拉里贏特朗普
2017-04-29當地時間10月9日晚9點,在華盛頓大學聖路易斯分校舉行了美國大選第二場電視辯論。共和黨總統候選人唐納德·特朗普與民主黨候選人希拉里·克林頓在辯論場上展開了激烈的脣槍舌戰。而當美國人民為選誰當總統......
第一女兒伊萬卡·特朗普去年至今收入逾千萬美元
2016-04-16FirstdaughterIvankaTrumpmadeatleast$12.6millionfromhervariousbusinessventuressinceearly2016andwillmakeatleast$1.5millionperyearevenassheservesintheWhiteHouse,accordingtoareport.一則報道指出,自2016年年......
特朗普小女兒出席觀看中國設計師時裝秀
2016-10-10TiffanyTrump,theyoungestdaughteroftheUSpresident,cameoutinsupportofChinesefashiondesignerWangTaolastSaturday.上週六,美國總統特朗普的小女兒蒂法妮·特朗普現身並支持中國時裝設計師王陶。AlongwithhermotherM......
美國總統兩大競選者健康狀況擔憂 希拉里肺炎特朗普肥胖
2016-11-14HillaryClinton'sdoctorsaystheDemocraticU.S.presidentialcandidateis"recoveringwell"frompneumoniaandremains"fittoserveaspresidentoftheUnitedStates."美國民主黨總統候選人希拉里·克林頓的醫生日前聲稱,她......
特朗普年納税單泄漏,是故意泄露的嗎?
2015-08-10WhoknowswholeakedtwopagesofDonaldTrump'staxreturn.誰知道是哪路神仙泄漏了唐納德•特朗普的納税申報單啊!Buttheleak,suchasitis,doesnoharmtothePresident.Itshowsheactuallypaidincometaxes--atleastin2005.......
白人種族暴力撕裂美國!特朗普不當表態遭各界質疑
2015-07-02美國弗州發生暴力事件特朗普發表聲明美國當地時間11日晚,白人至上主義者在弗吉尼亞州夏洛茨維爾市集會,並在弗吉尼亞大學校園舉行火炬遊行,抗議市議會拆除內戰南方將軍羅伯特·李(美國南方種族歧視的象徵)雕像的決定......
特朗普急着想上月球,美國人表示很不理解
2022-01-01WhyTrumpWantstoGototheMoonSoBadly為啥特朗普這麼想上月球呢?TheadministrationhasvowedtoreturnAmericanstothelunarsurfacein2024“byanymeansnecessary.”美國政府立誓要讓美國人“通過任何必要手段”在2024年登上......
走向白宮的特朗普團隊
2017-10-09Formostofhisinsurgentcampaign,DonaldTrumpwasaone-manshow.HedominatedtheairwavesandtheTwittersphere,castinghimselfasthestrongmanwhocouldfixWashingtonandMakeAmericaGreatAgain.在其顛覆性的競選過程中,唐納......