有關筆譯的英語文章

人人有飯吃，是人類最基本的生存權利，是一切人權的基礎。全球農業發展取得了長足的進步，但飢餓和貧困依然是一種無聲的危機，困擾着全人類。目前世界上還有8億多貧困人口面臨着食物不足、營養不良的威脅。促進農業發展，消除......

CATTI三級筆譯包含兩個科目，即綜合能力和實務，具體題型包括：詞彙語法選擇、完形填空、閲讀理解、英譯漢和漢譯英。一、筆譯1、三級筆譯三級筆譯考試包含兩個科目，上午考綜合能力，下午是實務。考試時間分別為兩個小時和三個......

2017年5月21日，本年度的首次全國翻譯職業資格證書（CATTI）考試圓滿完成，下面就本次考試的三級筆譯實務試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規律和趨勢等方面做一個簡要分析。一、關於三級筆譯實務漢譯英部分本次......

2020年11月CATTI二級筆譯實務英譯漢▼第一篇GlobalCompetitivenessReport2019HowtoendalostdecadeofproductivitygrowthTheworldisatasocial,environmentalandeconomictippingpoint.Subduedgrowth,risinginequalities......

2018年下半年CATTI筆譯二級真題英譯漢（第二篇）Manycountrieshaveadoptedtheprincipleofsustainabledevelopmentitcancombatgaginstenvironmentdeteriorationinairquality,waterqualityandleroleforeverymemberintheworl......

導語：catti口筆譯的成績已經出來了，小夥伴們查分了嗎？小編懷着惴惴不安的心情點擊進去，長舒一口氣，險過險過！其實每年catti筆譯的通過率都被嚴格控制（例如筆譯實務只有59分的童鞋們），沒過的寶貝們也不用氣餒，看看這篇經驗帖，説不......

三、漢譯英部分譯文處理簡要提示原文第一段原文：“本研究院成立於1968年2月20日。隸屬中國航天科技集團公司。經過40年的發展，已成為中國主要的空間技術及產品研製基地，是中國空間事業最具實力的骨幹力量。主要從事空間......

catti三級筆譯和二級筆譯差別很大嗎?相比這也是大多數catti考生心裏的疑慮吧!小編就此為大家詳細解答catti三級筆譯和二級筆譯的區別，一起來看看吧!一、catti筆譯三級和二級的區別三級筆試主要包括綜合能力和翻譯實務......

在發佈成績的前幾天還是蠻緊張的，因為希望用一個考試衡量下自己目前的水平。看到成績以後，雖然不高，但還是過了，有了繼續學習的動力和信心。寫帖子的動力還有一個，就是CATTI君的無私分享。每次看到訂閲號裏的CATTI君更新資......

想要以後從事翻譯的工作，大家就必須要努力的提升自己的英語能力，還要順利通過資格證書考試，尤其是三級筆譯考試。今天我們為大家整理了CATTI英語筆譯三級考試大綱，一起來看一下吧。英語筆譯三級考試大綱一、總論全國翻譯......

英語筆譯專業屬於翻譯碩士專業其中一個專業，訓練學生的英語口譯、筆譯實踐能力，提高學生的跨文化交際溝通能力和創造性思維，以培養學生的英語交流能力為出發點，提高學生的翻譯實踐能力。關於它的就業前景，今天就來了解一下......

全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯一級考試大綱（試行）一、總論全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯一級考試設置“筆譯實務”一個科目。應試人員須：1.遵守中華人民共和國憲法和法律法規，貫徹落實黨和國家方針政策。2.具......

本文是李克強總理出席2016夏季達沃斯開幕式的致辭，譯文來自外交部官網。http://finance.sina.com.cn/roll/2016-06-27/doc-ifxtmwri4529068.shtml我們應該積極促進結構性改革，特別是供給側改革。中國經濟發展面臨結構性......

三級筆譯綜合樣題1.어휘와문법(총60점)1)다음빈칸에알맞은것을고르십시오.(1점*20=20점)1．가:어제준호씨가음주운전으로교통사고를냈대요.나:정말요?술을자주마시더니결국사고를________.A．치곤했군요B．치고자했군요C．치......

2019上半年CATTI筆譯一級真題（英中審校）Thefineartofrepentanceisaskilltaughtinbusinessschoolsandpromotedbyhigh-pricedconsultants.Butallkindsofoffendersinpubliclifestillseemtostrugglewiththeexecution.Thekey......

英譯漢第一篇：本篇文章，充分體現母語作者輕鬆隨意表述自然的特點，英文原句結構簡單，用詞難度一般。但是處理成文體、選詞和表達各方面恰當得體的漢語，需要一定的思考和調整.You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandan......

CATTI即"翻譯專業資格水平考試"，是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要而設立的，加強了我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流......

如何備考筆譯一先要熟悉題型。全國翻譯資格（水平）考試按不同語種分別組織了由全國範圍內的一流專家組成的專家委員會，制訂考試原則和考試大綱。考試大綱是該翻譯考試的指導性文件，是考試命題的依據，也是應試人員的重要參考......

全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯二級考試大綱（試行）一、總論全國翻譯專業資格（水平）考試朝韓語筆譯二級考試設置“筆譯綜合能力”和“筆譯實務”兩個科目。應試人員須：1.遵守中華人民共和國憲法和法律法規，貫徹落實黨和......

二級筆譯的通過率為12%左右，比三級的難度要大；CATTI考試，是一項在中國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證，共分四級，與四種翻譯職稱對應。四級按照水平從低到高依次為：三級(對應初級翻譯職稱)、二級(對應中級翻......

2018年下半年CATTI筆譯二級真題英譯漢（第二篇）Manycountrieshaveadoptedtheprincipleofsustainabledevelopmentitcancombatgaginstenvironmentdeteriorationinairquality,waterqualityand...viableroleforeverymemberin......

三級筆譯考試包括筆譯實務和綜合能力測試兩個科目，滿分分別都是100分，只有兩科同時都考過60分及以上，才算通過並獲得相應證書。1.綜合科目滿分100分，60分算過實務科目滿分100分，60分算過綜合與實務均通過，才算通過三級筆譯......

第一屆韓語CATTI考試已經結束，同學們肯定很好奇傳説中的CATTI考試具體是什麼樣的，到底有多難。這次去試水了三級筆譯的同學給大家梳理回憶了一下真題，一起來看看吧~CATTI三級筆譯真題回憶【筆譯綜合】一共分為兩部分。前......

1.Somehavebreathedsighsofrelief,others,includingchurches,right-to-lifegroupsandtheAustralianMedicalAssociation,bitterlyattackedthebillandthehasteofitspassage.Butthetideisunlikelytoturnback.一些機構終......

全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯分三個等級由高至低為一級筆譯，二級筆譯，三級筆譯，這個證書含金量很高，即便是三級，也是很不錯了。那麼三級筆譯相當於什麼水平?一起來看看吧!一、3級筆譯相當於什麼水平三級筆譯基本上可以......