-
![德國經濟引擎熄火 歐元區第二季度經濟深陷停滯]()
The18nationsthatmakeuptheeurozonefailedtogenerateeconomicgrowthinthesecondquarteroftheyear,mostlyduetoapoorshowinginGermanyandItaly.今年第二季度，在德國和意大利經濟表現欠佳的主要影響下，歐元區18個國家的經......
-
![應讓希臘無痛離開歐元區 Europe should welcome Greece’s vote]()
Greece’sNovotewasgreetedwitheuphoriainAthens’sSyntagmaSquare:thefountainswerebathedinredlight,theflagswaved,thecrowdssangpatrioticsongs.AlexisTsipras,theprimeminister,hadsaidthevotewasaboutnationalp......
-
![德拉吉言論助燃歐元區國債拋售潮]()
中英對照，中文在上。馬里奧•德拉吉(MarioDraghi)的言論昨日助燃了歐元區債券的拋售潮。這位歐洲央行(ECB)行長表示，債券市場不得不“習慣於”超低利率時代的波動性。MarioDraghifuelledasharpsell-offineurozoneb......
-
![歐元區進一步趨向解體]()
InthepasteightmonthsbeforeCypruseruptedpeoplehavefrequentlyremindedme,oftenwithasmirk,ofaforecastImadeinlateNovember2011.Onthesepages,Ideclaredthateurozoneleadershad10daystosavetheeuro.Imadeanultimate......
-
![歐洲央行 量寬難以提振歐元區就業率]()
Onein10workersintheeurozonewillremainunemployedevenaftertheeffectsoftheEuropeanCentralBank’sbond-buyingprogrammehaverippledthroughtheeconomy,accordingtoECBprojections,highlightingdeepscarsleftbythebl......
-
![希臘或退出歐元區 民眾忙取現囤貨大綱]()
GreekspulledtheircashoutofthebanksandstockedupwithfoodaheadofacliffhangerelectiononSundaythatmanycitizensfearwillresultinthecountrybeingforcedoutoftheeuro.Bankerssaidupto800millioneuroswereleavingmajo......
-
![歐元區實現債務危機以來最快經濟增速]()
Theeurozonehasgrownatitsfastestratesincetheeruptionofthedebtcrisisfiveyearsago,underscoringabrighteroutlookafterelectionsthateasedfearsofapopulistpoliticalthreat.歐元區經濟增速達到自5年前爆發債務危機......
-
![希臘公投否決援助方案 或退出歐元區大綱]()
Greekvotershavedecisivelyrejectedthetermsofaninternationalbailout.Thefinalresultinthereferendum,publishedbytheinteriorministry,was61.3%"No",against38.7%whovoted"Yes".希臘選民斷然否決了國際援助中的條款......
-
![歐元區和希臘説分手不容易]()
Theoutbreakofthefirstworldwarwas,wearetold,greetedwithconfidenceandjubilationbythepeoplesofEurope.SomethingsimilarseemstobehappeningafteryearsofeconomiccrisisandpoliticalturmoilinGreece.Agrowingnumber......
-
![一隻腳跨過“鬼門關”：希臘不會退出歐元區]()
EurozoneleadershavereachedagreementoverathirdGreekbailoutaftermarathontalksinBrussels.在布魯塞爾的馬拉松式談判之後，歐元區的各位領導人就針對希臘的第三次緊急救助達成協議。AmidoneoftheworstcrisesintheEU'......
-
![希臘公投否決援助方案 或退出歐元區]()
Greekvotershavedecisivelyrejectedthetermsofaninternationalbailout.Thefinalresultinthereferendum,publishedbytheinteriorministry,was61.3%"No",against38.7%whovoted"Yes"。希臘選民斷然否決了國際援助中的條......
-
![歐元區低廉融資成本吸引全球企業]()
FromCoca-ColatoChina’sStateGridCorporation,companiesworldwideareengagedinaeuroborrowingbingeasthecostoffinancinginEuropeslidestoarecordlow.隨着歐洲融資成本下滑至創紀錄的低點，從可口可樂(Coca-Cola)到中......
-
![默克爾支持設立歐元區財長]()
AngelaMerkelsaidshebackedproposalsforaeurozonebudgetandaBrussels-basedfinanceminister,inaringingendorsementofEmmanuelMacron’svisionforfar-reachingreformofthesinglecurrencyarea.德國總理安格拉?默克爾(A......
-
![超越歐元區 中國銀行體系成為世界最大]()
China’sbankingsystemhassurpassedthatoftheeurozonetobecometheworld’slargestbyassets,asignbothofthecountry’sincreasedinfluenceinworldfinanceanditsrelianceondebttodrivegrowthsincetheglobalfinancialcri......
-
![歐元區經濟經受住英國脱歐首輪衝擊]()
Theeurozone’ssloweconomicrecoveryappearstohaveweatheredtheinitialshockofBritain’svotetoleavetheEUwithacloselywatchedsurveyofbusinessactivityreachingitshighestlevelinsevenmonths.歐元區緩慢的經濟復甦......
-
![希臘退出歐元區風險再次升高]()
PARIS—Justafewweeksago,fearsthatGreecemightexittheeurounionsubsidedwhenEuropeextendeditsfinancialbailout.ButasanewwarofwordsescalatesbetweenAthensanditscreditors,talkofa“Grexit”isheatingup.巴黎——......
-
![跟學最新口語熱詞:Grexit 希臘退出歐元區]()
評級機構標準普爾4日發佈報告稱，在希臘議會6月17日進行重新選舉後，希臘在接下來幾個月內退出歐元區的可能性至少為三分之一。請看中國日報網報道：AfterGreece'snationalelectionsonMay6leftthecountrystrugglingtofo......
-
![歐元區青年失業率達24.4% 創下歷史新高]()
ThecrisisfacingtheyoungergenerationacrosstheEurozoneworsenedlastmonthasyouthunemploymenthitanewrecordhighof24.4%withunder-25sinSpain,ItalyandPortugalfindingithardertogetjobs.據英國《衞報》報道，歐元區的......
-
![歐元區全面量寬機率上升]()
HopesthattheEuropeanCentralBankwillresorttoafull-scaleprogrammeofgovernmentbondpurchasesroseyesterdayafterapoortake-upofcheapECBcashsparkedfreshdoubtsaboutpolicymakers’effortstostaveoffstagnation.外......
-
![立陶宛喜憂參半地加入歐元區]()
VILNIUS,Lithuania—Ifanyonestillhasgoodreasonsforjoiningtheeuro,itisthepeoplebundledagainstthecoldofthissnow-dustedcapital.立陶宛維爾紐斯——如果説還有人有充分的理由想加入歐元區，那就是在佈滿積雪的立陶......
-
![強硬歐元區仍給予希臘最後機會]()
AthenswillbegivenafinalchancetopresentanewreformplantoeurozoneleadersonTuesdaynightdespiteahardeningattitudetoGreeceinmanycapitalsaftertheemphaticrejectionofpreviousbailouttermsinSunday’sreferendum.......
-
![歐盟達成歐元區銀行業監管協議]()
EuropeanUnionfinanceministershavereachedadealtocreateasinglesupervisorforeurozonebanks,inabidtoaddressakeycomponentofthecontinent'sfinancialstruggles.歐洲聯盟的財政部長們達成協議，建立一個歐元區銀行......
-
![法德聯手改革應對歐元區經濟頹勢]()
PARIS—TheeconomyministersofFranceandGermanycalledonThursdayforurgentoverhaulsandaseriesofinvestmentsinbothcountriestohelppreventthemandtheeurozonefromfallingintoastagnationtrap.巴黎——週四，法國和德國......
-
![德拉吉許諾盡力提振歐元區經濟]()
MarioDraghisaidtheEuropeanCentralBankwas“readytodoitspart”tomaketheeurozonemoreresilient,inthelatestindicationthatitcouldunveilfurtherstimulusmeasuresnextmonth.歐洲央行(ECB)行長馬里奧德拉吉(MarioDra......
-
![歐元區與希臘達成新救助協議]()
BRUSSELS—GreeceanditsEuropeancreditorsannouncedanagreementhereMondaythataimstoresolvethecountry'sdebtcrisisandkeepitintheeurozone,butthatwillrequirefurtherbudgetarybelt-tighteningthatPrimeMiniste......
