有關翻拍的英語文章
> 列表翻拍真人版《奇幻森林》究竟值不值得
2014-05-12TherecurringquestioninDisney’sTheJungleBookiswhetherMowgli(NeelSethi)belongsinavillagewithhisfellowhumans,orinthewildwiththewolf(voicedbyLupitaNyong’o)whoadoptedhim.在迪斯尼公司新出品的影片《奇幻森......
好萊塢將翻拍《武則天》!中國演員或將客串?大綱
2017-05-24MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieabout ChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。Thefilmisanadaptationofthenovel“Empress”......
中國翻拍韓劇熱潮來襲 《太陽的後裔》將翻拍成電影
2014-05-10The2016SouthKoreanhitTVdramaDescendantsoftheSunisexpectedtoheadtothebigscreenasaChinese-adaptationsometimeoverthenexttwoyears,HuaceFilmAndTV,aZhejiangProvince-basedmediagroup,announcedataBeijingpressc......
赫本的個人傳記直接翻拍!誰能勝任這個角色?
2013-09-03AudreyHepburnisaninextinguishableHollywoodstar,thelegendofHepburnhasoutsizedthewomanherself.奧黛麗·赫本是一位不朽的好萊塢明星,赫本的傳説使她變得更加超凡脱俗。HersonLucaDottiisdeterminedtobringthatstor......
中國翻拍《忠犬八公》,馮小剛主演!34年之後,還是忘不了小八...
2021-03-30很多人都説,《忠犬八公》是一部不忍心看第二遍的電影。在日版和美版之後,這部催人淚下,講述人類和狗狗終極羈絆的電影,將迎來中國版:HollywoodstarRichardGere-led2009drama'Hachi:ADog'sTale'isgettingaChineseremakew......
CW電視台翻拍英劇《未來青年》 科幻路線走到底
2014-06-18TheCWhasorderedapilotforacurrentadaptationof"TheTomorrowPeople,"abeloved'70sBritishseriesabouthumanswithsupernaturalabilities.Powersliketelepathy,telekinesis,teleportation,andotherinterestingtele-......
赫本的個人傳記直接翻拍,誰能勝任這個角色?
2014-04-02AudreyHepburnisaninextinguishableHollywoodstar,thelegendofHepburnhasoutsizedthewomanherself.奧黛麗·赫本是一位不朽的好萊塢明星,赫本的傳説使她變得更加超凡脱俗。HersonLucaDottiisdeterminedtobringthatstor......
《自殺小隊》確認翻拍美劇,小丑女終於要來了
2014-04-25AnanimatedseriescenteredonDCComicscharacterHarleyQuinnintheworksatWarnerBros,accordingtoreports.DeadlinesayDCEntertainmenthaveordered26episodesandwhileHarleyhasnotbeencast,bossesareapparentlyhopingMar......
《真實的人類》翻拍中國版,女主角是戚薇
2014-04-14AMCandChannel4sci-fidramaHumansisbeingremadeinChinaafterEndemolShineChinapartneredwithlocalproducerCrotonMedia.美國AMC電視台和英國電視4台合作的科幻劇《真實的人類》將在中國翻拍,此前EndemolShineChina(電視......
《真實的人類》翻拍中國版!女主角是戚薇!
2013-11-18AMCandChannel4sci-fidramaHumansisbeingremadeinChinaafterEndemolShineChinapartneredwithlocalproducerCrotonMedia.美國AMC電視台和英國電視4台合作的科幻劇《真實的人類》將在中國翻拍,此前EndemolShineChina(電視......
雙語閲讀美文:失敗的翻拍之作
2021-06-22下面是本站小編整理的雙語閲讀美文:失敗的翻拍之作,歡迎大家閲讀。BazLuhrmann's'TheGreatGatsby'isataletoldidiotically,fullofnoiseandfuror,signifyingnexttonothing.茲·呂爾曼(BazLuhrmann)導......
好萊塢確定翻拍《你的名字》真人版電影
2014-04-26ParamountPicturesandJ.J.Abrams'BadRobothavewontherightstoadapttheblockbusterJapaneseanimatedmovie"YourName."派拉蒙影業公司和J·J·艾布拉姆斯的壞機器人電影公司攜手拿下了日本大熱動畫電影《你的名字》......
英國ITV翻拍黑化版《傲慢與偏見》
2015-07-06Inyearsgoneby,itwouldhavebeenarecipefortelevisiongold:aclassicromancecompletewithcorsets,crossed-wiresandahappyending.在過去的數年裏,一段經典愛情故事配上緊身衣、交錯的人物關係和完滿的結局本是電視劇的黃......
迪士尼還將把哪些經典動畫翻拍成真人電影
2015-07-05Disneyisbringingevenmoreanimatedclassicsbacktolife!迪士尼將會把更多經典動畫翻拍成真人電影!Fromfairytaleslike"SnowWhite"toclassicssuchas"TheLionKing,"Disney'slive-actionlistcontinuestogrowwithmorethana......
刷爆全網的《海王》確認翻拍續集了
2014-04-03AquamanmaynothavereachedcinemasintheUK,butWarnerBrosarealreadyplanningasequel.電影《海王》還沒有在英國上映,但是華納兄弟已經籌備續集了。Thankstoastrongbox-officeprediction–$65millionintheUSaccordingtoa......
英國ITV即將翻拍黑化版《傲慢與偏見》
2014-04-28Poldarkproducerstotakeon'darker'adaptationofPrideandPrejudice《傲慢與偏見》擬出黑化版Ah,ofcourse.TheonethingeveryonealwayscomplainsaboutwhenitcomestoadaptationsofPrideandPrejudice:they'rej......
新《還珠格格》遇冷:翻拍經典賣力不討好
2014-07-03PrincessHuanzhucomesbackonthesmallscreenafteradecade.Butwait,it’snotthesameoldprincess.10年後,《還珠格格》重返熒屏!但別高興的太早,此“格格”已非彼“格格”了。Therehashed90sclassic,witharevisedstorylinea......
《自殺小隊》確認翻拍美劇!小丑女終於要來了
2015-05-21AnanimatedseriescenteredonDCComicscharacterHarleyQuinnintheworksatWarnerBros,accordingtoreports.DeadlinesayDCEntertainmenthaveordered26episodesandwhileHarleyhasnotbeencast,bossesareapparentlyhopingMar......
赫本的個人傳記直接翻拍!誰能勝任這個角色?大綱
2014-11-26AudreyHepburnisaninextinguishableHollywoodstar,thelegendofHepburnhasoutsizedthewomanherself.奧黛麗·赫本是一位不朽的好萊塢明星,赫本的傳説使她變得更加超凡脱俗。HersonLucaDottiisdeterminedtobringth......
西班牙人認為2019年最好看的翻拍電影是哪一部?
2021-12-04西班牙人經常在網上搞一些各種類型的投票。這次,他們選出了心目中所認為的2019最佳重製翻拍電影!他們給出的Top10是怎樣的排名?有你同樣覺得精彩的電影嗎?¿Cuálessonlosmejoresremakesde2019?2019年最好看的翻拍電影是......
新版《流星花園》引領翻拍潮流,翻拍用英文怎麼説??
2014-01-04從選角開始就引來大波關注的新版《流星花園》終於在期待和吐槽中開播了,點開微博更是滿屏的討論。作為暑期檔開幕的這部翻拍劇,符合你的期待嗎?其實近些年我們可以看到翻拍劇越來越多,不管是出於對經典致敬還是其他原因,每......
好萊塢將翻拍《武則天》!中國演員或將客串?
2014-12-14MetanEntertainmentandEntreePicturesaretoproduceanEnglish-languagemovieaboutChineseEmpressWu.美天娛樂和Entree電影公司將製作一部關於中國女皇武則天的英文電影。ThefilmisanadaptationofthenovelEmpressbyEvel......
繼《夫妻的世界》之後狗血韓劇翻拍作誕生?
2020-09-12지상파,케이블,OTT등셀수없이많아진플랫폼을통해다양한콘텐츠들이제작되는요즘.위험보다도안전성을어느정도보장하고시작할수있는‘리메이크’가열풍이다.이미드라마<부부의세계>,<라이프온마스>,<60일,지정생존자>등......
西班牙版《唐頓莊園》遭翻拍!網友:太期待了
2015-05-19ABCisdevelopingGrandHotel,asoapydramafromformerDesperateHousewivesstarEvaLongoriaandthehitABC/ABCStudiosdramedy'swriterBrianTanen.Theproject,fromLongoriaandBenSpector'sUnveliEVAbleEntertainmentandAB......
這8個香港電影中的經典瞬間,翻拍永遠難以企及!
2022-01-02ClassicmomentsfromHongKongfilms香港電影中的經典瞬間RecentlyawaveofnostalgiahasspreadovertheinternetasthelatestadaptationofnovelistLouisChaLeung-yung'swork,TheHeavenSwordandDragonSaber,hitsthesmallscr......