有關美軍的英語文章
> 列表美軍自殺率攀升 一天死一人
2016-10-10美國國防部發布的最新數據顯示,2012年美軍現役士兵自殺率明顯攀升,幾乎每天都有一名士兵自殺。截止2012年6月3日,本年度自殺的現役士兵人數已達154人,比去年同期高出24人,同時也高於同時期陣亡的士兵人數。美國國防部發言......
奧巴馬授權美軍在敍利亞展開空襲
2013-12-09TheObamaadministrationhasdecidedtoprovideaircovertotheSyrianrebelsithastrainediftheycomeunderattackbytheAssadregime,potentiallydeepeningtheUSroleinthefour-yearoldSyrianconflict.奧巴馬(Obama)政府決定,如......
美軍將領將決定是否審判伯格達爾
2014-01-03TheU.S.militaryhasreferredtheinvestigationofSgt.BoweBergdahl’s2009disappearancefromabaseinAfghanistantoaGeneralCourtsMartialConveningAuthority,todetermineifheshouldbecourtmartialed.美國軍方決定把對中......
軍委副主席範長龍就南海問題鄭重警告美軍司令
2013-11-27China'svice-chairmanoftheCentralMilitaryCommissionFanChanglongtoldvisitingAdmiralHarryHarris,commanderoftheUnitedStatesPacificCommand,to"stopwrongdoingsanddangerousmoves"intheSouthChinaSeaandtoavo......
美軍調查向韓國傾倒有毒橙劑報告
2015-02-17TheU.S.ArmysaysitislookingintoareportthatdrumsoftheVietnamWar-eratoxicdefoliantAgentOrangewereburiedatanAmericanmilitaryfacilityinSouthKorea33yearsago.AU.S.ArmyspokesmantoldVOAonThursdaythattheArmyisr......
美國參議院:中國仿造品損害美軍安全
2015-01-01AU.S.SenateinvestigationhasfoundthatcounterfeitChineseelectronicpartsusedinU.S.militaryequipmentarecompromisingthesafetyofAmericantroopsandposinganationalsecurityrisk.Ayear-longinvestigationbytheSenat......
美軍對利比亞境內伊斯蘭國組織發動空襲
2014-06-03TheU.S.militaryhasconductedairstrikesagainstIslamicStatetargetsinLibya,thePentagonsaidMonday.ThestrikeswereconductedintheIslamicStatestrongholdofSirteattherequestoftheU.N.-backedLibyanGovernmentofNati......
美軍將領警告:俄羅斯準備挑戰美國軍力優勢
2013-09-29Russia'scampaigntomodernizeandstrengthenitsarmedforcesisincreasinglyputtingU.S.andEuropeanforcesatrisk,withsomedefenseofficialsraisingconcernsMoscow'smilitarysooncouldchallengetheU.S.anditsalliesfor......
美軍研發"讀心術" 五年內打造心感軍團
2013-07-20TheUSArmyisdedicatingmillionsofresearchdollarsintodiscoveringbuildinghelmetstoallowsoldierstotelepathicallycommunicatewithoneanotheronthebattlefield.美軍正投入數百萬美元研究經費,研製“讀心頭盔”,使士兵......
俄戰機在波羅的海上空逼近美軍飛機
2014-02-24AnarmedRussianfighterjetcamewithinjustafewmetersofaU.S.militaryplaneflyingovertheBalticSea,anofficialtoldVOATuesday.ThePentagonsaidtheAmericanplane,anRC-135reconnaissanceaircraft,wasuNPRofessionally"i......
駐阿富汗美軍司令稱新戰略開始奏效
2013-02-16ThecommanderofU.S.andinternationalforcesinAfghanistansaystheTrumpadministration’sstrategyforthewar-torncountryisyieldingprogress,despitenosignificantchangesonthebattlefieldandseveraldeadlyTaliba......
美軍少將身亡 或遭阿富汗士兵槍擊
2016-03-14AgunmandressedinanAfghanarmyuniformopenedfireonalliedtroops,killingaUSarmytwo-starmajorgeneralandwounding15coalitiontroops,includingaGermanbrigadiergeneralandtwoAfghangenerals.一名身穿阿富汗軍服的槍手......
美軍裝備升級 纖維內衣褲護體
2016-12-16Kevlarunderwear,enhancednight-visiongogglesandportablesolarpanels:theUSmilitaryisseeingagearrevolution,thankstothelessonslearnedduring10yearsofwarinAfghanistanandIraq。TheM4rifleremainsthebasicfirearm......
在尼日爾被殺美軍士兵軍裝被剝血跡斑斑
2013-12-21ANigerienmanwhosayshefoundthreeofthefourU.S.soldierskilledinNigerlastmonthsaysthebodieswerebloodiedandstrippedoftheiruniforms.AdamouBoubacartoldVOA'sFrenchtoAfricaservicethathewasthefirsttodiscoverth......
美軍最致命神槍手:曾在伊拉克射殺2746人
2016-07-10With2,746confirmedkills,Sgt.1stClassDillardJohnsonisthedeadliestAmericansoldieronrecord.AsacommanderofaBradleyFightingVehiclenicknamedCarnivore,hehelpedleadthegroundassaultduringOperationIraqiFreedom.......
美軍將向伊拉克增派600多名士兵
2013-10-03TheU.S.andIraqhaveagreedonaplanthatwillsendabout600additionalAmericantroopstoIraqtohelpretakeMosulfromIslamicState,SecretaryofDefenseAshCarterannouncedWednesday.美國國防部長卡特星期三宣佈,美國和伊拉克......
美軍航行自由行動逼中國出牌
2013-11-28Itwasashort,well-flaggedmissionandnoshotswerefired.ButBeijinghasbeenpitchedintounchartedwatersoverhowtorespondtoTuesday’soperationinwhichaUSwarshipchallengeditsclaimsintheSouthChinaSea.這是一個短暫的......
朝半島緊張之際美軍戰備狀態受質疑
2014-07-05U.S.militaryleadersvoicedconcernWednesdayabouttheirabilitytofightaconventionalwaragainstthearmedforcesofcountrieslikeChina,Russia,IranandNorthKorea.U.S.ArmyChiefofStaffGeneralMarkMilleytoldtheHouseArm......
美軍研發出可變形車輪 可適應95%的地形大綱
2015-02-23ThePentagonhasdevelopedashape-shiftingwheeltomakelifeeasierfortroopstravellingoverdifficultterrain.近日,五角大樓研發出了一款可變形車輪,使部隊在險要地形上更容易行進。Amilitarytruckinwhichthedrivercanswit......
美軍向敍利亞空軍基地發射導彈報復化學武器襲擊
2014-03-29TheU.S.militaryfiredabarrageofmissilesintoSyriaearlyFridayinretaliationforagruesomechemicalweaponsattackblamedonPresidentBasharal-Assad'sforcesthatkilledabout100civilians.ItisthefirstdirectU.S.assaul......
美軍研製“飛行悍馬” 明年或亮相
2016-12-10ItmightlooklikesomethingoutofaMarvelcomicbutthisflyingjeepisclosetobecomingareality.Accordingtoinsidersatthemilitary'sDefenseAdvancedResearchProjectsAgency(DARPA),thefirstmodelofthisfuturisticvehicle......
哈里斯 美軍將繼續在南海展開行動
2013-11-27TheUSwillcontinuetoconduct“routine”operationsintheSouthChinaSea,theheadoftheUSPacificCommandtoldaChineseaudienceonTuesday,evenashecalledforclosertiesbetweentheAmericanandChinesemilitaries.週二,美國太......
美軍研發出可變形車輪 可適應95%的地形
2013-08-08ThePentagonhasdevelopedashape-shiftingwheeltomakelifeeasierfortroopstravellingoverdifficultterrain.近日,五角大樓研發出了一款可變形車輪,使部隊在險要地形上更容易行進。Amilitarytruckinwhichthedrivercanswit......
青年黨襲擊索馬里哨所,一名美軍士兵喪生
2013-06-15OneU.S.specialoperationssoldierisdeadandfourwoundedafteral-QaidalinkedmilitantsattackedanoutpoststillunderconstructionFridayinsouthwesternSomalia.Friday'sattack,about50kilometersnorthoftheportcityofK......
【雙語】總統拜登就美軍撤離阿富汗一事發表講話
2020-07-09最近,阿富汗局勢再一次引起全世界關注。8月26日晚,發生在喀布爾機場附近的爆炸案件引起美國當局者的震怒,美國總統拜登在白宮發表全國講話。一起來看看拜登講話的主要內容吧。Байденобратилсяк нац......