有關總理的英語文章
> 列表-
......
意總理蒙蒂將辭職 老貝宣佈將再度出山大綱
2016-08-25Italy'sformerPrimeMinisterSilvioBerlusconisaidSaturdayhewouldrunagainashiscountry'sleader,signalingareturntothelimelightforthenation'smostflamboyantpolitician.Thebillionaireresignedasprimeministerj......
泰國總理大選進行時,泰星們都想要哪種樣子的總理?
2022-01-023月24日,這個全泰國人民都在關注着的泰國總理大選的日子,甚是“熱鬧”的過去了。那一天,無論是泰國普通民眾,還是名人、明星等娛樂圈中人,紛紛趕到投選現場投上了自己寶貴的一票。名人明星來投票,自然會引來媒體的關注,而他......
泰國總理稱反對派的要求違憲
2014-11-02Thailand'sprimeministersaysshecannotcomplywithdemandsbytheanti-governmentoppositionbecausetheyareunconstitutional.InatelevisednewsconferenceonMonday,PrimeMinisterYingluckShinawatraconfirmedthatshemet......
-
......
印度寺廟火災造成至少110人死亡 總理莫迪前往慰問
2013-11-01Atleast110peoplewerekilledandmorethan350othersinjuredinamassivefirethatbrokeoutduringafireworksdisplayatatempleinthesouthernIndianstateofKeralaearlylastSundaymorning,aseniorpoliceofficialsaid.一位高級......
-
......
李總理在政府職能改革會議上的講話
2013-11-04不久前,黨中央、國務院頒發了《關於地方政府職能轉變和機構改革的意見》,這是貫徹落實黨的十八大和十八屆二中全會精神作出的又一項重大決策,是指導和規範地方政府改革的重要文件。今天的會議是繼今年5月國務院機構職能......
時事新聞:意總理女兒公開指責老爸與女模曝緋聞
2014-03-22【中文譯文】意大利總理西爾維奧•貝盧斯科尼的女兒近日表示,父親竟然對一位十幾歲的女模特出手大方,這讓她感到吃驚。身陷醜聞的總理被他的孩子指責,這並不多見。現年25歲的芭芭拉•貝盧斯科尼在接受《名利場......
汪洋副總理:加強對話 促進合作
2013-11-16加強對話促進合作AnOpportunitytoStrengthenU.S.-ChinaTies國務院副總理汪洋WangYang,VicePremieroftheStateCouncilinthePeople’sRepublicofChina第五輪中美戰略與經濟對話將於7月10日至11日在華盛頓舉行,這是......
巴基斯坦總理爭取中國投資
2015-02-17Pakistan'sprimeministerattemptedThursdaytoconvertsomeofthesoaringrhetoricthathasaccompaniedhisfour-dayvisittoChinaintohardkingataChinesebusinessforumadayafteramutuallylaudatorymeetingwithPremierWenJi......
-
......
加總理求擊掌 喬治小王子擺譜拒絕
2016-11-12Fromgivingaflawlessexplanationofquantumphysicstoshowingoffhisyogaprowess,JustinTrudeauhasfrequentlywonovertheheartsandlaughsoftheworld.Nevertheless,thereisoneparticularindividualwhoappearslessthanimpr......
孟加拉國前總理獲刑5年
2013-10-12FormerBangladeshPrimeMinisterKhaledaZiahasbeensentencedtofiveyearsinprisononcorruptioncharges.ZiareceivedtheverdictThursdayinacourtroominthecapital,Dhaka.Shewasconvictedofembezzlingupto$250,000fromatr......
穿黑色緊身褲招蚊子 泰國總理很擔憂
2017-10-10泰國衞生部門敦促年輕女性不要穿時髦的黑色緊身褲,以免招來攜帶登革熱病毒的蚊子的叮咬。HealthauthoritiesinThailandareurgingyoungwomennottowearfashionableblackleggingstoavoidattractingunwantedattentionfromd......
希臘總理或將接受紓困計劃要求
2013-12-13AlexisTsipraswillacceptallthebailoutcreditors’conditionsthatwereonthetablelastweekendwithonlyahandfulofminorchanges,accordingtoalettertheGreekprimeministersentlateonTuesdaynight.根據希臘總理亞歷克西......
兩隻中國大熊貓抵達加拿大 獲總理夫婦迎接
2014-11-11DaMao,a4-year-oldmalefromtheChengduResearchBaseofGiantPandaBreedinginSichuan,andErShun,a5-year-oldfemalefromChongqingZoo,willstayinCanadafor10yearsunderaconservationagreementbetweenthetwocountries."Th......
匈牙利總理歐爾班第三次連任總理
2013-08-31HungarianPrimeMinisterViktorOrbaniscelebratingwhathecallsa"greatvictory"forHungaryafterhisanti-immigrationFideszpartywonalargemajorityinSunday'sparliamentaryelection.Withalmostallthevotescounted,Fide......
澳總理主張英女王退位後推共和
2015-03-17AustraliashouldmovetobearepublicwhenreignofQueenElizabethIIends,AustralianPrimeMinisterJuliaGillardsaidonTuesday.GillardalsoplannedtoleadanationaldebateonrepublicafterthereignofQueenElizabethII,84,end......
默克爾宣佈放棄連任 2021年將卸任總理
2013-08-04GermanChancellorAngelaMerkelsaidlastMondaythatshewouldnotrunagainforchancellorin2021whenthecurrenttermends.德國總理安格拉·默克爾上週一宣佈,本屆任期結束後,2021年她將不再參加總理競選。Havingservedaschanc......
印度總理莫迪讚美詞反被批"性別歧視"
2013-12-16Modi'spraisesparksoutrage莫迪的言論一石激起千層浪IndianPrimeMinisterNarendraModihassparkedbacklashafterhepraisedhisBangladeshicounterpartforhercouragetofightterrorism"despitebeingawoman",triggerin......
這句話怎麼説(時事篇) 第842期:官員不作為 總理“怒拍桌”
2019-09-19【背景】因為官員“敷衍了事,尸位素餐”,國務院總理李克強“怒了”。【新聞】請看《中國日報》報道:InararemediareportonChineseleaderswithahumantouch,PremierLiKeqiangwasdescribedtohave"thumpedthetable"infrontof......
奧巴馬在白宮會晤烏克蘭新總理
2014-10-21U.S.PresidentBarackObamaishostingUkraine'sinterimprimeministerattheWhiteHouseWednesday,asthestandoffbetweenRussiaandtheWestovertheUkrainianregionofCrimeacontinues.ThisisPresidentObama'sfirstmeetingw......
意大利總理倫齊在公投中受挫 宣佈辭職
2013-09-20MatteoRenziissettoresignaftersufferingaheavydefeatinareferendumonhisflagshipconstitutionalreforms,aresultthatplungesItalyintopoliticalcrisisandraisesfearsofturmoilinitsbankingsystem.意大利總理馬泰奧.......
烏克蘭前總理季莫申科將競選總統
2014-01-22FormerUkrainianprimeministerYuliaTymoshenkosaidThursdaythatshewillrunforpresidentinelectionsonMay25,weeksafterherreleasefromjailafterstreetprotestsoustedherpoliticalfoe,formerpresidentViktorYanukovych......