有關瑞典的英語文章
> 列表時尚雙語:漫長離婚官司 瑞典夫婦爭奪“唐老鴨”
2017-06-30WaltDisneycartooncharacterDonaldDuckontheHollywoodWalkofFameinAugust2004.AfirsteditionofaDonaldDuckcomicbookfrom1948hasbeenheldbehindbarsinSwedenforayear-and-a-halfamidadivorcingcouple'sdrawn-outcust......
電動自行車被評為瑞典年度最受歡迎聖誕禮物大綱
2016-02-09Theelectricbikehasbeentippedasthisyear'shottestChristmaspresentinSweden,anannouncementthatcoincideswiththegovernment'sfallbudget,whichincludedaproposaltointroduceasubsidyonelectricbikes.電動自......
瑞典最美公主瑪德琳下嫁紐約銀行家
2014-06-14SwedishPrincessMadeleinefellinloveintheBigApple.Nowshehassaid"yes"toNewYorkbankerChristopherO'NeillinalavishandemotionalweddingceremonyinStockholm.瑞典公主瑪德琳在有“大蘋果”之稱的紐約墜入愛河。......
瑞典王室王冠被盜!無價之寶還能找回來嗎?
2013-11-15CrownjewelsbelongingtoSweden'sroyalfamilyhavebeenstolenbyapairofthieves,whofledthescenebymotorboatandarenowontherun.瑞典王室的皇冠被兩名竊賊盜走,乘汽艇逃離現場的這對竊賊目前仍然在逃。Aneyewitness,told......
瑞典拒絕接受數萬名庇護申請者大綱
2014-07-13Swedensaysitpreparingtodeportabout80,000asylumseekerswhoenteredthecountryinrecordwaveslastyear.Thenumbersrepresenthalfofthe163,000peoplewhocrossedintoSwedenescapingwarsinSyria,IraqandAfghanistan.Inter......
瑞典診所幫男士測量尺寸選購避孕套範例
2016-10-26Sizematterswhenitcomestosafesex.對於安全性行為來説,尺寸尤為重要。AsouthernSwedishhealthclinicisofferingservicestomentomeasuretheirpenisinordertofitthemwiththecorrectcondomsize.瑞典南部的一間醫療診所向......
與魚同眠:瑞典湖泊上的漂浮旅館大綱
2017-08-18Perfectfortouristswhohaveseenenoughbeachesorcitylandscapes,thisfloatinghoteloffersaroomwithadifferentkindofview:TenfeetbeneaththesurfaceofaSwedishlake.對看夠了海灘或城市景觀的遊客來説太完美了,浮動旅館......
女士在瑞典旅行的三個温馨提示
2016-12-08Swedenisalovelylocalewithavibrantnightlifeandfriendlyfacesabound.Herearesometipsforladiesinterestedinvisitingthisfairnation,whetheryou'regoingtoswimorski.Startyourjourneytoday.瑞典是一個令人心情愉......
二戰謎團 是誰除掉了瑞典辛德勒
2014-08-25MOSCOW—The1945disappearanceofRaoulWallenberg—aSwedishdiplomatwhosavedthousandsofHungarianJewsfromNazigaschambers—ranksamongthemostenduringmysteriesofWorldWarII.莫斯科——勞爾‧瓦倫堡(RaoulWall......
英語故事:瑞典的教師節
2013-05-12ThefirstweekinNovembermarksaninterestingdayinallSwedishschools,withmuchpotentialforabreakfromroutineandopportunitytodemonstrateteacherappreciation:November7thisSwedishTeacher’sDay.Thefactthatthe......
國花系列:LILY OF THE VALLEY(瑞典)
2017-09-14LilyofthevalleyisoneofthemostbeautifulflowersthatappearinwetforestsinEurope,Asia,andNorthAmericafromApriltillJune.Everypartoftheplantispoisonousbecauseitcontainsabout20poisonousglycosidessuchasconvala......
平等幼兒園:瑞典學前班刻意“模糊”性別
2016-03-16TherearenoboysandgirlsatanewschoolinStockholm,just"friends."Isthisthecuttingedgeofgenderequality,orjust"silly"?AtEgalia,everyoneisa"friend."Thenews-makingpreschoolinStockholmisfightinggenderstereotype......
只用打卡不用上班 瑞典火車站花錢招“無用員工”
2014-10-15託兩位瑞典藝術家的福,你將有機會一輩子不用工作還能領到一份體面的薪水。除了每天去火車站打卡簽到,你真的什麼也不用做,而且年度加薪、福利、休假、養老金一樣也不少。到底哪個幸運的傢伙能得到這份美差呢?這個得到2026......
瑞典科學家發明死亡手錶 倒數生命
2016-06-12Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出現了一個能預測你雙親何時去世的網站;現在有一種手錶,不僅能預測你......
一家西方瑞典私募為何加註俄羅斯
2015-04-29RussiaisnotaplacewhereWesternprivateequitywantstoplayrightnow.Toomuchconflict,toomanysanctions.俄羅斯現在可不是西方私募基金爭相投資的地方。那裏的衝突太多,制裁也太多。Forexample,TheBlackstoneGrouprecent......
瑞典指控俄1/3外交官是間諜
2016-01-18TheSwedishsecurityserviceSAPOaccusedRussiaonWednesdayofusingasmanyasone-thirdofitsdiplomaticstaffintheScandinaviancountryforclandestineintelligencegathering.瑞典國安局SAPO週三指控俄羅斯,稱其利用多達三......
瑞典拒絕接受數萬名庇護申請者
2013-11-12Swedensaysitpreparingtodeportabout80,000asylumseekerswhoenteredthecountryinrecordwaveslastyear.瑞典説,準備將去年潮水般湧入瑞典的難民裏的大約八萬人遞解出境。Thenumbersrepresenthalfofthe163,000peoplewhoc......
宜家推出素食版瑞典肉丸?是否能復刻熟悉的味道
2021-11-05Ikea'shadthebrightideatogoplant-basedwithavegetarianversionofitsfamousSwedishmeatballs,settohitmenusinthemonthsahead.宜家有了一個好點子,要推出著名瑞典肉丸的素食款,幾個月後你就能在菜單上看見了。Inapitch......
瑞典首都斯德哥爾摩發生卡車襲擊事件
2013-09-03AhijackedtrucksmashedintoacrowdincentralStockholmonFriday,killingatleastthreepeopleandinjuringmanyinwhattheSwedishprimeministerdescribedasaterrorattack.一輛被盜竊的卡車在週五撞入斯德哥爾摩市中心的人羣......
瑞典真實版"灰姑娘"女模嫁全球最有名王子
2013-12-15Sweden'sPrincemarriesex-model瑞典王子迎娶前模特Sweden'sPrinceCarlPhilipmarriedformermodelandrealityTVstarSofiaHellqvistinthechapeloftheroyalpalaceinStockholmonSaturday.當地時間13日,瑞典王子卡爾......
瑞典搞出了面試機器人騰艾
2012-12-23ArobothashiredahumanbeingforthefirsttimeinhistoryasanAIwaslefttodojobinterviews.人工智能被應用於工作面試,有史以來第一次,一個機器人聘用了一名人類。RoboticheadTengaihasbeencommissionedtocarryoutrecruitmen......
瑞典公主大婚 下嫁私人教練
2015-03-22AgrandweddingceremonyofSwedishCrownPrincessVictoriaandherpersonaltrainer,MrDanielWestlingwasheldintheCathedralinStockholmonSaturday.About1,500familymembersandguestsincludingtheKingsandQueensfromSweden......
英法官為阿桑奇被引渡到瑞典鋪平道路
2015-02-27ABritishjudgehasruledthatWikiLeaksfounderJulianAssangecanbeextraditedtoSwedentofaceallegationsofsexcrimes.Swedishauthoritieshavenotchargedhim,butwanttoquestionAssangeaboutaccusationsofsexualmisconduct......
瑞典現"精子車" 以環保方式運送精子
2017-01-29Copenhagenisaparadiseforcyclists.Nowherecomesa'spermbike'whichisusedtocarrydonorsamplestofertilityclinicsaroundCopenhageninanenvironmentally-friendlyway,andwhichalsoservesasanattention-grabbingadver......
特朗普神預測:瑞典真的出事了
2013-09-09Saturdaynight,PresidentDonaldTrumpheldarallyinMelbourne,Florida,whereheattemptedtodefendhiscontroversial“Muslimban”executiveorderbypointingtotheconsequencesofmigrationinEurope.Hefocusedonanunspecifi......