• 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第3節 "ThatwillnotdoforacomplimenttoDarcy,Caroline,"criedherbrother--"becausehedoesnotwritewithease.Hestudiestoomuchforwordsoffoursyllables.--Donotyou,Darcy?"她的哥哥嚷道:“這種恭維話可不能用在達西身上,珈......

  • 不帶偏見的測度是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 不帶偏見的測度詞語:不帶偏見的測度解釋:drymeasure詞典:商務專業漢英詞典不帶偏見的測度相關解釋drymeasure〔名詞〕乾量drymeasure不帶偏見的測度,乾量drymeasure不帶偏見的測度,乾量drymeasure〔名詞〕乾量,幹容量單......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第4節 Everybodywassurprised;andDarcy,afterlookingatherforamoment,turnedsilentlyaway.Mrs.Bennet,whofanciedshehadgainedacompletevictoryoverhim,continuedhertriumph.大家都吃了一驚。達西朝她望了一會兒便靜悄悄地......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第2節 "Yes,andherpetticoat;Ihopeyousawherpetticoat,sixinchesdeepinmud,Iamabsolutelycertain;andthegownwhichhadbeenletdowntohideitnotdoingitsoffice."“是呀,還有她的襯裙──可惜你沒看到她的襯裙。我絕對不是瞎......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第3節 "Atfouro'clock,therefore,wemayexpectthispeacemakinggentleman,"saidMr.Bennet,ashefoldeduptheletter."Heseemstobeamostconscientiousandpoliteyoungman,uponmyword;andIdoubtnotwillproveavaluableacquainta......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列32 《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 《傲慢與偏見》的優美句子翻譯 小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧,英語就是要多花點時間去學習一下哦,英語有時間一定要多多看看,背背,才會提高成績哦,才會更快的提升英語成績哦,大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了......

  • 奧巴馬舉辦齋月餐會 譴責宗教偏見 U.S.PresidentBarackObamaspokeoutagainstreligiousprejudiceMondayataWhiteHousedinnercelebratingthestartoftheIslamicholymonthofRamadan.美國總統奧巴馬星期一在白宮舉辦的伊斯蘭齋月餐會上發表講話,譴責宗教偏見......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第3節 OccupiedinobservingMr.Bingley'sattentionstohersister,Elizabethwasfarfromsuspectingthatshewasherselfbecominganobjectofsomeinterestintheeyesofhisfriend.Mr.Darcyhadatfirstscarcelyallowedhertobepretty;he......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第2節 JaneandElizabethattemptedtoexplaintoherthenatureofanentail.Theyhadoftenattempteditbefore,butitwasasubjectonwhichMrs.Bennetwasbeyondthereachofreason;andshecontinuedtorailbitterlyagainstthecrueltyofsett......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第13章 第4節 Mr.Collinswaspunctualtohistime,andwasreceivedwithgreatpolitenessbythewholefamily.Mr.Bennet,indeed,saidlittle;buttheladieswerereadyenoughtotalk,andMr.Collinsseemedneitherinneedofencouragement,norinclin......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第7節 Herenquiriesafterhersisterwerenotveryfavourablyanswered.MissBennethadsleptill,andthoughup,wasveryfeverishandnotwellenoughtoleaveherroom.Elizabethwasgladtobetakentoherimmediately;andJane,whohadonlybeen......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第8節 Atthatmomenttheyweremetfromanotherwalk,byMrs.HurstandElizabethherself.他們正談得起勁和時候,忽然看見赫斯脱太太和伊麗莎白從另外一條路走過來。"Ididnotknowthatyouintendedtowalk,"saidMissBingley,insomecon......

  • 讀《傲慢與偏見》學翻譯系列15 《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情,表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默,反覆品味,趣味無窮......

  • 偏見是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 偏見詞語:偏見解釋:bias詞典:航空專業漢英詞典偏見相關解釋bias〔名詞〕位移(偏,偏壓;adj.斜的(偏動的)bias經濟預測中的傾向性,偏差,偏奇bias〔名詞〕偏,偏壓,偏流bias〔名詞〕偏壓,偏置,偏航bias〔名詞〕偏流,偏磁,偏......

  • 和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(9) 回頭再看,就算是傲慢、無禮或是偏見,也無法擊敗愛的力量。"All'inizioaveviresistitoallamiabellezza,eperquantoriguardaimieimodi...ilmiocomportamentoconteeraadirpocosempreallimitedellascortesia,enonmisonoma......

  • 《傲慢與偏見》金句賞析 故事圍繞貝內特一家幾個女兒的婚姻大事展開。從倫敦新搬來的單身漢闊少賓利先生愛上了温柔美貌的大女兒簡,他的朋友達西則傾情於二女兒伊麗莎白。由於她聽信了年輕軍官韋恩的讒言而對達西產生了偏見致使這樁婚姻進行的......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第2節 Havingnowagoodhouseandverysufficientincome,heintendedtomarry;andinseekingareconciliationwiththeLongbournfamilyhehadawifeinview,ashemeanttochuseoneofthedaughters,ifhefoundthemashandsomeandamiableasthey......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第2節 TheirvisitstoMrs.Philipswerenowproductiveofthemostinterestingintelligence.Everydayaddedsomethingtotheirknowledgeoftheofficers'namesandconnections.Theirlodgingswerenotlongasecret,andatlengththeybegant......

  • 表達《傲慢與偏見》的翻譯句子 英語就是要多花點時間去學習一下哦,小編今天給大家分享一下英語文章的好的句子吧,英語有時間一定要多多看看,背背,才會提高成績哦,才會更快的提升英語成績哦,大家有需要的快點收藏起來吧。《傲慢與偏見》內容簡介:小説講述了......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第12章 第1節 INconsequenceofanagreementbetweenthesisters,Elizabethwrotethenextmorningtohermother,tobegthatthecarriagemightbesentfortheminthecourseoftheday.ButMrs.Bennet,whohadcalculatedonherdaughtersremainingatNet......

  • 使抱偏見是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 使抱偏見詞語:使抱偏見解釋:prejudiceagainst詞典:船舶專業漢英詞典使抱偏見相關解釋prejudiceagainst〔及物動詞〕使抱偏見,使懷成見prejudiceagainst〔及物動詞〕使抱偏見,使懷成見prejudiceagainst〔及物動詞〕使抱偏......

  • 傲慢與偏見:史上最真誠的一段告白,哪個女孩能拒絕 《傲慢與偏見》(PrideandPrejudice)是英國女小説家簡·奧斯汀創作的長篇小説,小説描寫了小鄉紳班納特的二女兒伊麗莎白與貴族達西之間的感情糾葛。她在舞會上認識了達西,但是耳聞他為人傲慢,一直對他心生排斥,經歷一番周折,......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第十章 第6節 Whenthatbusinesswasover,heappliedtoMissBingleyandElizabethfortheindulgenceofsomemusic.MissBingleymovedwithalacritytothepiano-forte,andafterapoliterequestthatElizabethwouldleadtheway,whichtheotheraspol......

  • 名著精讀《傲慢與偏見》第15章 第4節 Inpompousnothingsonhisside,andcivilassentsonthatofhiscousins,theirtimepassedtilltheyenteredMeryton.Theattentionoftheyoungeroneswasthennolongertobegainedbyhim.Theireyeswereimmediatelywanderingupinthest......