-
![桑迪颶風死亡人數增加紐約馬拉松如期舉行大綱]()
TheU.S.deathtollfromthepowerfulstormthatravagedtheEastCoastisabove90andrising,asemergencyworkerscanvassflood-andfire-ravagedneighborhoods,butNewYorkCityMayorMichaelBloombergsaysthecitywillcarryonSunda......
-
![美語情景對話 第164期:安德魯颶風 Hurricane Andrew]()
Todd:So,Alexandrayouweretalkingaboutahurricane.Whathurricanewereyoutalkingabout?Alexandra，你剛剛説到了颶風。你説的是哪場颶風？Alex:IwastalkingaboutHurricaneAndrew,andasIsaidbefore,itwasacategory5hurrican......
-
![時事新聞:颶風也是福,奧巴馬獲紐約市長支持]()
TheimpactofthesuperstormSandywasfeltdirectlyonthepresidentialelectiononThursdaywhenthepopularmayorofNewYork,MichaelBloomberg,threwhissupportbehindBarackObama,citingRepublicanchallengerMittRomney's......
-
![(組圖)颶風下的美國:桑迪成最昂貴災害]()
Sandyhascausedlarge-scaledamage,withmorepossiblytocome.桑迪已經造成大規模損害，很可能帶來更多災害。FloodwaterssurroundhomesneartheMantolokingBridgethemorningafterSandyhitMantoloking,NewJersey.在桑迪颶風......
-
![美語情景對話 第256期:Hurricane 颶風]()
Todd:SoIvan,inAmerica,inCaliforniawehaveearthquakes.DoyouhaveanynaturaldisastersinHouston?託德：伊萬，美國加州發生過地震。你在休斯敦經歷過什麼自然災害嗎？Ivan:Uh,itfloodsalotandwegethurricanes.Houston's......
-
![颶風和颱風的區別是什麼?]()
Theonlydifferencebetweenahurricaneandatyphoonisthelocationwherethestormoccurs.颶風和颱風之間的唯一區別就是風暴發生的位置不同。Aclose-upsatelliteimageofHurricaneIsabeltakenonSept.15,2003.TheNationalOce......
-
![艾琳颶風橫掃美國東海岸 18人喪生]()
Daysafterwithstandingarareearthquake,largeswathsofthedenselypopulatedU.S.EastCoasthaveweatheredIrene,aonce-powerfulhurricanelaterdowngradedtoatropicalstorm.IrenedrenchedNewYorkSundayaftercomingashoreo......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第49期:“颶風桑迪”怎麼説？]()
【背景】據外電報道，颶風“桑迪”於當地時間29日晚間肆虐美國東部沿海城市，最新的統計數據顯示，“桑迪”已造成至少48人死亡，其中許多人是被倒下的樹木砸中身亡，目前搜救工作仍在進行中。據國際經濟顧問機構HIS環球透視估......
-
![這是一場粉色的颶風，來為你揭祕粉色的前世今生]()
粉色一直是女生的代名詞，甚至是萌妹子的專用。但是隨着時間的推移，越來越多的男生們，開始喜歡粉色，開始穿粉色的衣服。那麼是什麼時候，粉色還是流行起來？什麼時候成為了女性的專利？什麼時候成為男性時尚界的新寵？未來它又會有......
-
![颶風瑪利亞襲擊維京羣島和波多黎各]()
HurricaneMariapoundedtheU.S.VirginIslandslateTuesdayandintoWednesdayonitswaytoPuertoRico.TheU.S.NationalHurricaneCentersaidtheouteredgeofthestorm'seyewaslashingtheislandofSt.CroixasMariacarriedmaximu......
-
![商務禮節美語第16期:颶風導致飛機停飛(1)]()
老闆Tom打電話給祕書Susan。Tom:(Onthephone)HeySusan,howarethingsattheoffice?嘿，蘇珊，事情辦理順利嗎？S:Oh,hiboss.Thingsarefine.'tyousupposedtobeonaplanerightnow?Ibookedyouona9:30flightoutofHongKong.哦，你......
-
![颶風來時，我們鎮定自若大綱]()
Welltodayithappened…好吧這是今天發生的事情Adayweneverwanttohappen,我們從不曾希望會有這樣一天butcontinuallypreparefor但卻一直做着準備throughouttheschoolyear.貫穿這一整個學年Wehadatornadotouchdow......
-
![雙語美文：颶風來時，我們鎮定自若]()
Welltodayithappened…好吧這是今天發生的事情Adayweneverwanttohappen,我們從不曾希望會有這樣一天butcontinuallypreparefor但卻一直做着準備throughouttheschoolyear.貫穿這一整個學年Wehadatornadotouchdownneart......
-
![商務禮節美語第18期:颶風導致飛機停飛(3)]()
老闆Tom的班機因為颱風來襲而停飛，Tom從機場打電話給祕書Susan，瞭解公司在中國的工廠有沒有受到颱風的破壞。(Phonerings)T:Susan?是蘇珊嗎？S:Yes?是的，怎麼了？T:It'sbadnews.Allflightsfortherestofthedayhavebeencan......
-
![颶風襲擊墨西哥旅遊勝地]()
ThousandsofpeoplearetakingshelterinluxuryhotelsafterHurricaneOdilecrashedintotheLosCabosresortinnorthwesternMexico.Thestorm,thestrongestonrecordtomakelandfallontheBajaCaliforniapeninsula,hadmaximumsus......
-
![颶風桑迪激發的在線幽默]()
HurricaneSandy,headedfortheeastcoastoftheUnitedStates,sparkedonlinehumorintheformofTwitterpostsandimages.登陸美國東海岸的颶風桑迪，在Twitter貼吧和圖片上引發了在線幽默。Thestormsparkedthecreationofsevera......
-
![颶風用英語怎麼説]()
大西洋和北太平洋地區將強大而深厚(最大風速達32.7米/秒，風力為12級以上)的熱帶氣旋稱為颶風，也泛指狂風和任何熱帶氣旋以及風力達12級的任何大風。颶風中心有一個風眼，風眼愈小，破壞力愈大，其意義和颱風類似，只是產生地點......
-
![颶風過後美國總統競選開足馬力大綱]()
U.S.PresidentBarackObamahastoldsupportersinthe"battlegroundstate"ofColoradothatAmericansunifyduringtimesofcrisis,referencingtheonslaughtofHurricaneSandyearlierthisweekandamassshootingthattookplaceinCo......
-
![西班牙語每日一句：今日如同生命中的颶風，明天你會明白那只是微風]()
Loquehoypareceunhuracánentuvida,mañanacomprenderásquesoloeraelviento,abriéndoteunnuevocamino.今日看似是生命中的一場颶風，明天你將會明白那只是一陣微風。開啟一條嶄新的道路吧。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅......
-
![颶風“艾爾瑪”肆虐南佛羅里達]()
HurricaneIrmasmashedintoFloridaasacategory4stormonSunday,leavingmorethan1.4mpropertieswithoutpoweras130mphwindsandseasurgeslefthomesintheKeys,astringoflow-lyingislandsonthestate’ssouthernmosttip,unde......
-
![歷史今天:1983年颶風艾麗西婭登陸德州(8.18)]()
【英文原文】HurricaneAliciawasthethirddepression,thefirsttropicalstorm,andtheonlymajorhurricaneofthe1983Atlantichurricaneseason.ItstruckGalvestonandHouston,Texasdirectly,causing$2.6billionUSD($5.27bil......
-
![奧巴馬暫停競選忙颶風,羅姆尼小心翼翼作旁觀大綱]()
PRESIDENTBarackObama,lockedinatightre-electionbid,wasjoiningwithoneofhistopRepublicancriticsyesterdaytovisitvictimsofSuperstormSandy,givingAmericansahigh-profiledisplayofpresidentialleadershipwhilelea......
-
![紐約持續從“超級颶風”災後復甦]()
ManyNewYorkersSaturdayarestillwithoutcriticalresources,includingpower,heatandfood,inthewakeofthedevastationcausedby"superstorm"SandythatthrashedtheU.S.EastCoast.SomeNewYorkersweresurprisedthatMayorMic......
-
![颶風過後美國總統競選開足馬力]()
U.S.PresidentBarackObamahastoldsupportersinthe"battlegroundstate"ofColoradothatAmericansunifyduringtimesofcrisis,referencingtheonslaughtofHurricaneSandyearlierthisweekandamassshootingthattookplaceinCo......
-
![颶風潮是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
颶風潮詞語：颶風潮解釋：hurricanesurge詞典：環境專業漢英詞典颶風潮相關解釋hurricanesurge〔名詞〕颶風潮hurricanesurge〔名詞〕颶風潮hurricanesurge風暴潮(隨颶風而高漲的潮湧)風暴潮颶風潮hurricanesurge;hurricane......
