• 中國人最易誤解的話第1期:首字母A的故事 ThehouseisreallyA-1.(誤譯)那間房子的門牌確實是A-1號。(正譯)那間房子確實是一流的。A:第一流的;學業成績達最高標準的評價符號Igotanexcellentgradeontheproject.A+!我收到了極好的品位的項目。甲+!HeearnedfourA'sin......

  • 【雅思口語】Part 2中最易被忽視的兩大細節 雅思口語考試持續時間約為11到14分鐘,經歷三個部分,其中第六分鐘開始的PartTwo一直讓眾多烤鴨們黯然神傷。與Part1和Part3不同,這一部分考官不參與討論,全聽考生個人獨白。考生相當於是需要用英語進行兩分鐘的即興演講,語......

  • 揭祕最易釣得"金龜婿"的五大職業 InChinese,thewordJinguixureferstoawealth,prestigioushusband(or"sugardaddy"intheUSandUK)andsomeyoungwomendreamoffindingone.Herearesomecareerssuggestions.中文中,身份高貴、經濟條件優越的丈夫被稱為金龜婿(......

  • 中國人最易誤解的話第13期:你的鼻子是臘制的嗎? Sheisanoseofwax.(誤譯)她的鼻子是臘制的義鼻。(正譯)她沒有主見。典故:漢語中,我們要説一個人沒有主見時,常説他耳根子軟,你知道英語裏是怎麼説的嗎?英語中把耳朵和鼻子錯位了,説成anoseofwax。Areyouanoseofwax?(你是一個沒有......

  • 漢譯英最易翻錯的100句(8) 中文:他一向嘴硬,從不認錯。翻譯:[誤]hehasalwaysgotahardmouthandneveradmitafault.[正]heneversaysuncle.註釋:say(cry)uncle:togiveuporin;tosurrender;toadmitdefeat.mainlyusedbyboys,aswhenfighting。主要是男孩們......

  • 最易致癌的食物 Someofthefoodsthatyoueatonadailybasiscouldendupgivingyoucancer.Doyouknowwhichonestheyare?Readthisarticletofindout!Clickheretoseefoodstobanishfromyourdiet!你每天都吃的某些食物可能會導致癌症。你知道這些......

  • 中國人最易誤解的話第21期:八月的令尊 Youraugustfatherismyfriend.(誤譯)你父親八月份成為我的朋友。(正譯)令尊是我的朋友。augustadj.威嚴的;令人敬畏的n.八月(簡寫為Aug)1.fathern.父親,爸爸;神父;祖先;前輩vt.發明,創立;當…的父親Iseeyouareaproudfather.我......

  • 中國人最易誤解的話第19期:海闊天空有多遠 JimisdiscussinganythingunderthesunwithPaula.(誤譯)吉姆和葆拉在陽光下討論問題。(正譯)吉姆與葆拉海闊天空,無所不談。什麼是海闊,什麼是天空?Thosewhocanstayalonecanseethebroadsky.甘於獨處,自能看見海闊天空。Competit......

  • 英語中最易混淆的17組詞語 HerearesomeofthemostcommonlyconfusedEnglishwordpairs.TheyhavebeenchosenespeciallyforESLlearners.下面是最為常見的易混淆的英語詞組,它們是專為那些將英語作為第二語言的學習者挑選出來的。de/besidesbeside:pre......

  • 中國人最易誤解的話第18期:滿眼的胡言亂語 Heropinionisallmyeye.(誤譯)她的主張也完全是我的觀點。(正譯)她的主張是胡説八道。allmyeye是英國俚語,意為胡説八道,瞎説,鬼話等。應注意把allmyeye與alleyes區分開來,後者意為全神貫注地看。1.nonsenseint.胡説!talknonsen......

  • 中國人最易“表錯意”的10句話 下面是本站小編整理的中國人最易表錯意的話,歡迎大家閲讀!1.我沒有經驗。Ihavenoexperience.應説:Idon’tknowmuchaboutthat.Note:Ihavenoexperience這句話聽起來古里古怪,因為您只需要説:那方面我懂的不多,或者這方面......

  • 中國人最易犯錯的30句英語 (注意,以下每組的第一句的句子是錯誤的或者是不為NativeSpeaker採用的説法)1.IverylikeitIlikeitverymuch.2.這個價格對我挺合適的。Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.Note:suitable(合適的、相配的)最常見的用法......

  • 解析中國人最易誤讀的20句英語 1.cabinetphotograph例句:Isthecabinetphotographwelltaken?誤譯:這張全體內閣成員的合影拍得好嗎?原意:這張六英寸照片拍得好嗎?説明:cabinetphotograph(合成名詞)是"六英寸照片"之意。2.cakesandale例句:Shefullyenjoyed......

  • 彙總:80%留學生最易觸犯的美國法律! 據2017全球教育報告統計,中國45%的家長希望送孩子留學。在留學目的地選擇上,與全球調查數據一致,中國家長更傾向送孩子去美國留學。隨着中國去美國留學人數的激增,被美國大學勸退遣返的中國學生也有所增加。每年退學回國......

  • 中國人最易誤解的話第37期:足足和所有的 Bessateallofsixfruitcakes.(誤譯)貝絲吃光了所有的六塊水果蛋糕。(正譯)貝絲足足吃了六塊蛋糕。1.allofadv.足足Itwasalloftwomilestothebeach.離沙灘足足有兩英里。Itmustbeallof100metrestothecar!走到車那裏一定足足......

  • 生日決定健康? 美研究稱十月出生最易患病 Yourbirthdaymaybemoreimportantthanyouthinkwhenitcomesyourhealth.考慮到健康因素,你的生日可能比你想象的更重要。ScientistsatColumbiaUniversityusedanalgorithmtoidentifysignificantassociationsbetweenthetime......

  • 專八乾貨:俄語中最易混詞你會嗎? 詞義辨析是學習語言過程中的巨大障礙,但是要想掌握他們也不是不可能。今天小編幫大家整理了признание、признательность詞義辨析,快來學習吧~~~ ⇒признание:承認,表白,坦白,是приз......

  • 十個看英語影片最易誤解的詞句 俗話説,戲如人生。電影是人生的縮影和昇華。好的電影如同一件精美的藝術品,一首傳奇的樂章,總能引起觀眾的共鳴,讓人回味不已。以下是英語影片最易誤解的十個詞句。希望這些話語能給你帶來觀影時的美好感受,讓我們在忙碌的......

  • 年最易被破解密碼榜出爐 勸你還是趕緊改掉吧 FromYahoo’sbombshellannouncementofadatabreachthataffectedmillions,totherecentWannaCryandBadRabbitransomwareattacks,2017hasbroughtseveralmajorcybersecuritydisasters.雅虎宣佈數據外泄影響數百萬人引人震......

  • 中國人最易誤解的話第24期:嘲笑別人是要花錢的 WhydidBerkhaveagoodlaughatAllan'sexpense?(誤譯)為什麼伯克大笑艾倫的花費?(正譯)為什麼伯克對艾倫大加嘲笑?1.laughat嘲笑;因……而發笑Ipreferyoulaughatmetomyface!你要笑就當着我的面笑!Itisimportantt......

  • 英語四級聽力中最易混淆拼錯的50個單詞 在英語四級聽力考試的過程中,經常會出現一些易混淆拼錯的單詞影響大家考試的判斷。下面,小編把這50個容易拼錯的單詞整理了出來,大家可以作為學習的參考。第一,發音非常接近,甚至完全相同,容易導致在被動接受語音信息的時候......

  • 中國人最易犯錯的10句英語 注:第二句為正確説法這個價格對我挺合適的.Thepriceisverysuitableforme.Thepriceisright.Note:suitable(合適的,相配的)最常見的用法是以否定的形式出現在告示或通知上,如:下列節目兒童不宜followingprogrammeisnots......

  • 中國人最易誤解的話第28期:大一倍等於是兩倍 Iamasoldagainasyou.(誤譯)我又像你那樣老了。(正譯)我的年紀比你大一倍。asoldagainas年紀比……大一倍MyauntisasoldagainasIam.我姑姑的年齡是我的二倍。MyuncleisasoldagainasIam.我叔叔的年齡比我大一倍。大一倍......

  • 中國人最易誤解的話第33期:四月天氣 WhyisMerrylikeAprilweather?(誤譯)為什麼梅里好像四月天氣?(正譯)為什麼梅里喜怒無常?Aprilweatherischangeable.四月的天氣(晴雨不定的天氣,4月天氣,乍雨乍晴)是易變的。相關表達:1.blowhotandcold搖擺不定;喜怒無常Butnowyoudi......

  • 中國寓言故事雙語版 第51期:畫鬼最易 Oneday,aguestwasmakingdrawingsfortheKingoftheStateofQi.一天,有位客人為齊王作畫。TheKingofQiaskedhim:"Whatdoyouthinkisthemostdifficultthingtodraw?"齊王問他:“你認為畫什麼東西最難?”Theguestanswered:"Dog......

 129    1 2 3 4 5 6 下一頁 尾頁