-
![歐盟委員會前主席巴羅佐加盟高盛引發請願]()
ApetitionagainsttheappointmentbyGoldmanSachsofformerEuropeanCommissionpresidentJoséManuelBarrosohasattractedmorethan76,000signatures.一份反對高盛(GoldmanSachs)對歐盟委員會(EuropeanCommission)前主席若......
-
![魯尼否認將加盟中超]()
WayneRooneysaidonThursdaythathehasnoplanstoleaveManchesterUnited,despitereportsthathisagentPaulStretfordhadtraveledtoChinatodiscusshisfuturewithChineseSuperLeagueclubs.2月23日，韋恩?魯尼表示，雖然有報道稱......
-
![美日領導人推動加強雙邊聯盟大綱]()
JapanesePrimeMinisterYoshihikoNodameetswithU.S.PresidentBarackObamaattheWhiteHouseMondayfortalksthatareexpectedtoreaffirmastrongbilateralalliancethathasweakenedinrecentyears.Thetwoleadersareexpectedto......
-
![貝克漢姆加盟巴黎聖日耳曼俱樂部]()
EnglishsoccerstarDavidBeckhamonThursdaysignedafive-monthcontractwithParisSaint-Germain,injectingaheavydoseofcelebrityappealandmarketingmagnetismtotheQatari-backedFrenchsoccerteam.英國足球明星貝克漢姆(......
-
![特斯拉汽車工程副總裁加盟蘋果]()
ApplehasluredatopTeslaengineertoitssecretiveelectriccarteam,accordingtopeoplefamiliarwiththemove.據知情人士透露，蘋果(Apple)已延攬到特斯拉(Tesla)的一位頂級工程師，讓他加盟其神神祕祕的電動車團隊。Therecrui......
-
![歐盟委員會前競爭事務專員加盟優步]()
Uber,thecontroversialride-hailingoperator,hasrecruitedahostofsenioradvisersincludingformerEuropeancommissionerNeelieKroestohelpitnavigatethemanyregulatoryroadblocksitfacesaroundtheworld.有爭議的叫車應......
-
![歐盟遭遇的網絡攻擊大幅增加]()
Brusselshasseenasharprisein“moreandmoredangerous”cyberattacksonEUserversinthepastyear,asanxietyincreasesaboutpotentialRussianmeddlinginEuropeanpolitics.過去一年，針對歐盟(EU)服務器的“越來越危險”的網......
-
![看圖表學德語：歐盟旅行，瑞士最貴，保加利亞最便宜]()
編者按：歡迎來到#看圖表學德語#專欄，在這裏，我們通過圖表的形式八卦德國有趣的國情和文化，快來看看今天扒了到了神馬？感興趣的同學歡迎關注@滬江德語微博微信，瞭解最新的專欄動態哦！ 眾所周知，德國人愛旅行。在歐盟，若以德國......
-
![魯尼否認將加盟中超大綱]()
有關英超名將韋恩•魯尼或將加盟中超的消息最近頻繁見諸於英國媒體。曼聯主帥穆里尼奧近日表示，魯尼去不去中國踢球由他自己決定。這位31歲的英國名腳目前的週薪是30萬英鎊（約合人民幣257萬元）。據稱，中超球隊開出的......
-
![甜茶或將加盟《大謊小言》?]()
Youknowwhatmakeseverymoviebetter?你知道是什麼讓每一部電影變得更好嗎?Ifyousaid"TimothéeChalamet,"thenyouarebothcorrect.如果你説的是“提莫西·查拉梅”，那麼你是對的。LauraDernthinkssotoo.勞拉·鄧恩也這麼......
-
![詹皇加盟湖人 科比狂喜 雙手歡迎]()
"Ispoketohimduringtheplayoffs,andthenItalkedtohimlastnight,rightafterthedecision,"BryanttoldStephenA.SmithonESPNRadio.科比在ESPN電台上告訴斯蒂芬史密斯：“我在季後賽的時候就同他交流過，然後交流就是昨天晚上......
-
![歐盟、阿盟加緊對敍利亞制裁]()
EuropeanUniondiplomatssaymembernationshaveagreedtotightensanctionsonSyria,hoursafteranArabLeaguecommitteechargedwithimplementingsanctionstargetedSyria'srichandpowerful.EUofficialssaidThursdaytheyadde......
-
![《破產姐妹》口語養成之“加不加冰”]()
therocks【原句】Ontherocks,likeMax'sjob.(S04E14)【翻譯】加冰塊，就跟Max的工作一樣。【場景】往Caroline説的方向看，Max看到Han在調製特色酒，便問了他準備開發什麼新品。【講解】ontherocks觸礁;毀壞;破產;加冰塊。......
-
![英語口語練習小對話 第304期:火上加油 雪上加霜]()
迷你對話A:Youshouldnothavecriticizeyoursoninfrontofhisfriends.你不應該在你兒子的朋友的面批評他。B:Why?Hedidsomethingwrong.為什麼？他做錯事了。A:Iknow.Butatthattimeyourblameisrubbingsaltintohiswounds.我......
-
![詹皇加盟勇士!? 你認為可行麼?]()
LeBronwould"listen"totheWarriorsthisoffseasoniftheycouldcreateamaxsalaryslot.勒布朗將“加盟”到勇士這個休賽期，如果他們能騰出一個頂薪的薪資空間。Herecomesthequestions.那麼問題來了。dchasingLeBronbeworth......
-
![歐盟 加拿大貿易協定絕處逢生]()
TheEU’stradedealwithCanadawasyesterdaypulledbackfromthebrinkafterBelgianregionalleadersdroppedtheirobjectionstothecountry’sgovernmentsigningthepactinaneleventh-hourrescue.歐盟與加拿大的貿易協議昨日......
-
![娜奧米·沃茨確定加盟《胡福傳》]()
在好萊塢傳奇影人克林特·伊斯特伍德即將開拍的新片《胡夫傳》中，原本設定將有奧斯卡影后查理茲·塞隆扮演更隨J.Edgar長達五十年之久的祕書，但由於查理茲還要接演《白雪公主與獵人》一片中扮演邪惡的皇后一角，分身乏術，......
-
![籃球巨星麥迪加盟CBA 正式宣佈加盟青島雙星]()
After15oftenspectacularseasonsintheNBA,TracyMcGradyisfinalizingagreementonaone-yearcontractwithQingdaoDoubleStarEaglesoftheChineseBasketballAssociation(CBA),sourcestoldYahoo!Sports.McGrady,aseven-time......
-
![美日專家呼籲加強兩國軍事同盟]()
TheUSandJapanshouldsetupnewmilitaryheadquartersformissionstodefendOkinawaandotherislandsaspartofabroadrevampoftheiralliance,accordingtoagroupoftopforeignpolicyexpertsfrombothcountries.根據一組美國和日......
-
![甜茶或將加盟《大謊小言》？導演親口這樣説...]()
Youknowwhatmakeseverymoviebetter? 你知道是什麼讓每一部電影變得更好嗎?Ifyousaid"TimothéeChalamet,"thenyouarebothcorrect. 如果你説的是“提莫西·查拉梅”，那麼你是對的。LauraDern thinkssotoo.勞拉·鄧......
-
![美日領導人推動加強雙邊聯盟]()
JapanesePrimeMinisterYoshihikoNodameetswithU.S.PresidentBarackObamaattheWhiteHouseMondayfortalksthatareexpectedtoreaffirmastrongbilateralalliancethathasweakenedinrecentyears.Thetwoleadersareexpectedto......
-
![德語初級閲讀（朗讀版）：“牙買加聯盟”未成功]()
【專欄介紹】《德語初級閲讀》專欄的素材多選自德國新聞網站 www.nachrichtenleicht.de 的“文化”板塊，文章篇幅較短，用詞簡單易懂，且配有慢速朗讀音頻，是德語初中級學習者進行閲讀訓練的好材料。難度：A1~A2。 【本期......
-
![美日加強安全聯盟]()
TheUnitedStateswillstationanewmissiledefenseradarinJapananddeploysurveillancedronesinthePacificunderadealreachedbytopU.S.andJapaneseofficialsThemovesarepartofrenewedmutualdefenseguidelinessignedThursd......
-
![易建聯加盟NBA總冠軍小牛隊]()
Theslow-startingDallasMaverickshaveagreedtoaone-yeardealwithfree-agentChineseforwardYiJianlian,reports.YiwillstartwiththeMavs'D-Leagueaffiliate,theTexasLegendsinFrisco,whileherehabsfromthekneeinju......
-
![詹姆斯加盟火箭?比杜蘭特加盟勇士更震撼整個聯盟]()
IfLeBronJames'goalthisoffseasonistojointheteamthatgiveshimthebestchanceofknockingoffGoldenStateafterback-to-backlossestotheWarriorsintheNBAFinals,hisbesthopemaybejoiningtheHoustonRockets—whotookt......
