看漫画学西语:单身汪和已婚人士的差别到底有多大?
2022-05-18[课程推荐]SolteraVSCasada单身VS已婚¿Cuándotecasarás?¿Tienesnovio?你什么时候结婚?有男朋友了吗?¿Paracuándolosbebés?¿Cómovascontuesposo?什么时候要孩子?你和你老公处得怎么样?¡Eshoradesalir!该出门啦!¡......
西班牙语每日一句:所谓伴侣,是和你一起分享生活的人
2022-06-28Laparejanoesconquienvives,sinoconquiencompartes.所谓伴侣,不是和你一起住的人,而是和你一起分享生活的人。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......
西班牙语每日一句:生活中很多时候,人们忘记了本该记住的事
2022-06-06Muchasvecesenlavidalaspersonasolvidanloquedebenrecordaryrecuerdanloquedebenolvidar.生活中很多时候,人们忘记了本该记住的事,却记住了那些应该忘记的。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不......
“Sobre todo”和“Sobretodo”到底有啥区别?
2023-11-09Muchasveceslaspalabrashomófonashancausadograveserroresalahoradeescribir,yaquealgunaspalabrastienenunmismosonido,perodiferenteescrituraysignificado.很多时候,同音异义词在写出来时总会造成严重的错误,因为有......
在马德里生活一个月要花多少钱?留学党赶紧看过来!
2022-06-11[课程推荐]¿CuántocuestavivirenMadridduranteunmes?在马德里生活一个月得花多少钱呢?Madridofrecevariasoportunidadesparaestudiantesquedecidanmudarsealacapitalespañola.Entératedetodoloquetienesquesaberpa......
春季适合调养,西班牙语中医词汇来了!
2022-05-26[课程推荐]⇒中医medicinatradicionalchinaelYin 阴elYang 阳factorantipatógeno,energíavital 正气factorpatógeno,energíamalsana 邪气⇒五行cincoelementos metal m.金madera f.木agua f.水fuego m.......
西班牙最好的10所大学,巴塞罗那自治稳居第一
2023-11-07DelasdiezmejoresuniversidadesdeEspaña,ochoseencuentranubicadasenMadridoalgunaprovinciadeCataluña,mientraslasotrasdosestánenNavarrayPaísVasco.LaAutónomadeBarcelona(UAB)semantieneesteañoenelprimer......
从murciégalo到murciélago,什么是字母移位?
2022-08-17EldiccionariodelaRealAcademiadelaLenguadefineeltérmino"metátesis"como"cambiodelugardealgúnsonidoenunvocablo",siendomuycomúnencontraralgunaspalabrasqueconelposodeltiempohansufridoalgúncambiode......
西班牙语每日一句:站在巨人的肩膀上看问题
2022-06-06[课程推荐]Sihevistomáslejosqueotros,esponiéndosedepiesobreloshombrosdegigantes.——IsaacNewton如果我比别人看得更远,那是因为我站在巨人的肩膀上。——艾萨克·牛顿声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点......
来扒一扒和“鸡”相关的西班牙语俚语吧!
2022-06-08“鸡”年到了,就祝大家“鸡年大吉”……吧~在这吉祥如意、大吉大利、吉星高照的应景的日子里,这些和鸡相关的西班牙语短语和俚语,你居然还不知道?那怎么行,赶紧学起来!和“鸡”有关的【西班牙语短语】acostarseconlasgallin......
西语歌词填空:夏奇拉——Mariposas(蝴蝶)
2022-06-12[课程推荐]【歌手介绍】夏奇拉(Shakira),又被称为“狼姐”。1977年2月2日出生于哥伦比亚巴兰基亚(Barranquilla)的流行歌手,以演唱和创作拉丁风格的歌曲著称。她也是一位创作型的歌手,能够自己写作歌曲。她曾2次获得格莱美奖......
世界上最奇怪的十家酒店
2022-10-28Loshotelesmásrarosdelmundo:diezalojamientosquetevanasorprender世界上最稀有的酒店:十个会让您大吃一惊的酒店SHERATONHUZHOUHOTSPRINGRESORT(China)湖州喜来登温泉度假村(中国)¿Esundonutgigante?¿Talvezunaherra......
听完这首rap你就能掌握最全的西班牙语脏话了!
2022-06-27天了噜,太强悍了,这个西班牙大叔竟然用西班牙人常用的骂人词汇唱rap,膜拜的同时,给西班牙人的语速跪了!来感受一下这逆天的语速!小伙伴们想学吗?下面献上西语君呕心沥血整理的骂人词汇,让你能变着法子挤兑人。Aamorfoadj.没有......
西班牙语每日一句:相遇是件美好的事情
2022-05-17[课程推荐]Esalgomaravillosoconoceraalguienqueteponganervioso,quetehagasentirextraño,quetehagahacertonteríasyquenopuedasdejardemirar.当你遇见一个会让你不安、让你感到陌生、让你犯傻的人,却仍不能停止关注......
西语歌词填空:Carnaval(狂欢)
2022-06-06[课程推荐]【歌手介绍】Maluma(原名JuanLuisLondoñoArias)出生于1994年1月28日,是来自于哥伦比亚的歌手。2013年,他与波多黎各创作型歌手ELIPALACIOS一起合作的歌曲《latemperatura》在shock颁奖礼获得最佳歌曲奖,2013年M......
看漫画学西语:小动物之间的互动竟然那么有爱!
2022-05-21[课程推荐]¿Quépasó?怎么了?Serompiómibolsa.我把袋子弄破了。¡Hagamosunafoto!¿Quieresquevayaporelselfiestick?我们来合个影吧,你想用自拍杆吗?No,nolonecesitamos.不用,我们不需要那个。为什么我在蛇身上看到了......
都是香肠,embuchado和embutido有什么区别?!
2023-03-03Jamón,lomo,chorizo,salchichón...nosencantatenerembutidosamanoparaprepararrápidounpicoteodecalidad,yaunquealreferirnosalaspiezastendemosautilizardemaneraindistinta,'embutido'y'embuchado',sinosre......
西班牙语如何说“五福”,你扫到“敬业”了吗?
2022-06-06支付宝集“五福”活动又来了,今年你是否已经如愿收集到“敬业福”了呢?支付宝五福的名字全部来自于“社会主义核心价值观”,我们就一起来看看这些词用西班牙语该怎么讲吧! “福气”用西班牙语怎么说?bienandanza f. 福......
新冠疫情之下,出门旅行你需要带上这样的急救包
2022-06-28(图源:图虫)Cuandoplaneamosunasvacaciones,ennecesarialaprevisión:nosolobuscanconantelaciónelalojamientoynuestromediodetransporte,sinolapreparacióndelequipajeytodoloquevamosallevarconnosotros.Siempreese......
西语歌词填空:Fiesta de verano(夏日派对)
2022-05-29[课程推荐]【歌手介绍】MónicaAndreaVivesOrozco(Maía),哥伦比亚歌手,在距离哥伦比亚西北部港口城市巴兰基亚(Barranquilla)约15公里的小城Pradomar长大。Maía是她的艺名,来源于一种哥伦比亚港(PuertoColombia)的技艺......
看漫画学西语:日常生活中的小确幸和小状况,你经历过吗?
2022-06-09¡Cuántasvecesme he dichoestamentiracotidiana!我都告诉自己多少次了这是生活的谎言。Mentirascotidianas生活的谎言Ellunesempiezoladieta,saldréacorrer,vidasana,yquiáshastadejedefumar.Miraloquetedigo.......
在太空中看的最清晰的一个西班牙的建筑
2023-12-11NilaGranMurallaChinanilaspirámidesdeEgipto,laconstrucciónhumanamásvisibledesdeelespacioestáenEspaña在太空中看的最清晰的既不是中国的长城也不是埃及的金字塔,而是一个西班牙的建筑Enelimaginariocolectiv......
一位法国学生,创造了令许多西班牙网友都震惊的新词?!
2023-04-25Sueledarseelcasodequeunapersonaquehablemásdeunidiomaselleguéaconfundiralahoradeexpresarse,mezclandolostérminosdeunalenguayotra.Esecrucedalugaralainvencióndeingeniosaspalabrasque,muchasveces,causan......
西班牙语每日一句:不能忘记你!
2022-05-19[课程推荐]Esimposiblenopensarenti,porquecadalatidodemicorazónmedictatunombreyconcadasuspiroterecuerdo.忘记你是不可能的。因为伴随着每次心跳,我都在呼唤你的名字;每次叹息,我都会想起你。声明:双语文章中,中文翻......
西语专四词汇趣味记忆:厨具篇
2022-05-21[课程推荐] utensiliosdecocina厨具↗utensilio m.用具(英语同根词来鸟:utensiln.)补充:utensiliosdecocina 厨具utensiliosdecirujano 外科器具utensiliosparaescribir 书写用具(文房四宝之类的…)↗cocina f.厨......