日语中一字之差的词语用法差异

大家知道吗?日语中「～しかない」跟「～でしかない」虽然只差一个假名，但意思可完全不同。而且在日本语能力测试(JLPT)角度来看，语法级别也不在一个层面。一字之差，就是考试中N2和N4差距了，一起来看看这部分日语知识吧!

① ～しかない：只有～、唯有～(※虽然句末为否定，但表达肯定意思)

● 雑巾しかない。

→ 只有抹布(没有其他东西)

② ～でしかない：只不过是～

● 雑巾でしかない。

→ 只不过是块抹布而已(没什么了不起)

「～しかない」是N4的文法，前面加上で后却变成成N2的文法，非常有趣，对了，「～でしかない」相当于「～に過(す)ぎない」，中文常会翻成「只不过是～」，由于带有「轻视、评价不高、没什么了不起」的语感在，因此在使用时需特別注意哈。

上述日语知识点大家都了解清楚了吧!可能对于很多人来说，考前的复习不知道该怎么做，别着急别担心。网校已经为大家预备好了相关课程，如果你想要提升的话，如果你想在考前更进步的话，不妨来这里跟着专业的老师好好学习，稳步提升。

特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫定制专属课程。