-
![中国财团收购美国打印机制造商利盟]()
Lexmark,aUSprintermanufacturer,hasagreedtobeacquiredbyaChineseconsortiumfor$3.6bnasmainlandcompaniescontinuetheirspendingspreeonestablishedbrandsindevelopedmarkets.美国打印机制造商利盟(Lexmark)已同意......
-
![复星收购德国私人银行取得进展]()
TheECBandBafinhaveapprovedChineseconglomerateFosun’stakeoverofHauck&Aufhäuser,accordingtoaspokeswomanfortheGermanprivatebank.根据Hauck&Aufhäuser一位女发言人的说法，欧洲央行(ECB)和德国......
-
![中国移动海外扩张 或通过收购进军美国市场]()
It'sdifficulttoignoreChinaMobile(CHL).Theworld'slargestwirelesscarrierasmeasuredbysubscribers--760millionatlastcount--thecompanyissosuccessfulinitshomecountrythattheChinesegovernmentwantstored......
-
![17岁学生研发应用被雅虎天价收购大纲]()
AsoftwareprodigyfromLondonislivingtheSiliconValleydreamafterYahooboughtthenewsapphecreatedforalmost$30m.一位伦敦软件神童的硅谷梦成真，雅虎(Yahoo)斥资近3000万美元收购了他制作的新闻应用。Thewebportal,whic......
-
![中渝置地收购伦敦摩天楼交易将达11.5亿英镑]()
TheCityofLondon’stallesttoweristobesoldtoChineseinvestorsafterthejointownersofthe“Cheesegrater”buildingexchangedcontractstosellittoChina’sCCLand.伦敦金融城(CityofLondon)最高楼“奶酪刨”(Cheesegrat......
-
![中国企业收购风电场遭禁,欲起诉奥巴马大纲]()
APRIVATELYownedChinesecompanyissuingUSPresidentBarackObamaoverhisdecisiontoblockitsOregonwindfarmprojectduetonationalsecurityconcerns,claimingtheorderviolatesitsconstitutionalrights.一家中国私企将起诉......
-
![TikTok已拒绝微软收购大纲]()
Microsoft'sbidrejectedTikTok已拒绝微软收购MicrosoftonSundaysaidByteDancewillnotbesellingTikTok'sUSoperationstothecompany.微软9月13日表示，字节跳动不会将TikTok美国业务出售给微软。"ByteDanceletusknowtod......
-
![有政府背景的中国集团收购AC米兰大纲]()
SilvioBerlusconihasagreedtosellACMilantoastate-backedChinesegroup—endingathree-decade-longstewardshipofthefootballclubthatlaunchedhimfromalittle-knownlocalentrepreneurtoprimeministerofItaly.西尔......
-
![清华紫光23亿收购惠普旗下新华三公司]()
UStechgiantHewlett-Packardissellinga51%stakeinitsChineseserverbusinessfor$2.3bntoTsinghuaHoldings.美国科技巨头惠普将把在华服务器业务的51%股份出售给清华控股，作价23亿美元。ThedealbringstogetherHPwiththei......
-
![三星成功收购黑莓的落足点:专利]()
BothSamsungandBlackBerryquicklyputthekiboshonareportWednesdayafternoonthatthetwoareengagedintakeovertalks.Butwhywouldtheworld’sbiggestsmartphonecompanypayarumored$7.5billionforaCanadiantechcompanywho......
-
![博通试图敌意收购高通]()
Broadcomturnedits$130bntakeoverofferforQualcommintoafull-blownhostilebidyesterdayafteritproposedoustingtheentireboardofitsrivalchipmakerinanefforttowinthebiggesttechnologydealinhistory.博通(Broadcom)......
-
![中国国企在欧洲大举收购引发担忧]()
China’srichestmansayshiscountry’sstate-ownedenterprisesareshort-termistandlackinternationalmanagementstandards.Nevertheless,SoEsdominatedasurgeofChineseinvestmentintoEuropelastyear,raisingaseriesofq......
-
![壳牌或以460亿英镑收购BG]()
RoyalDutchShellisinadvancedtalkstoacquireBGGroupforaround£46bn($68bn),inadealthatwouldexpandtheAnglo-Dutchgroup’sfootholdinsomeoftheworld’smostexcitingoilprovincesandcementitsdominanceoftheglob......
-
![美审查机构放行中国化工收购先正达]()
TheUSgovernmentcommitteeresponsibleforclearingorblockingforeigninvestmentintothecountryhasapprovedChemChina’s$44bntakeoverofSwissagrobusinesscompanySyngenta.美国政府下属一个负责批准或阻止外国投资进入......
-
![欧盟以强烈担心为由否决李嘉诚收购O2]()
BrusselshasshutthedooronthesecondEuropeantelecomsmergerinayearinalandmarkrulingthatwillputatrisktensofbillionsofeurosofsimilardealsinEurope.布鲁塞尔在一年内第二次叫停欧洲的电信合并交易,这一具有里程碑......
-
![复星继续积极收购境外资产]()
WhilemanyChinesecompanieshaveslowedorunwoundoverseasacquisitions,FosunInternational,theinvestmentgroupledbyjet-settingdealmakerGuoGuangchang,hascontinuedtobuyupforeignassetandsaiditplannedtospend$3.2b......
-
![复星医药大举收购印度同行]()
ShanghaiFosunPharmahasagreedtopay$1.1bnforan86percentstakeinIndiandrugmakerGlandPharma,inthelargestIndiancorporatetakeoverbyaChinesecompany.上海复星医药(ShanghaiFosunPharmahas)同意斥资11亿美元收购印度......
-
![阿里巴巴收购优酷土豆或许是一次双赢]()
WhatmaysoonbestreamingattheChinesevideositeYoukuTudouaretearsofrelief.可能很快，中国视频网站优酷土豆便会流下如释重负的泪水。Alibaba,China’sbiggeste-commercecompany,hasofferedtobuythe82percentofYoukutha......
-
![万豪收购喜达屋 缔造世界最大酒店集团]()
阅读提示:中文在上,对照英文在下.万豪国际(MarriottInternational)将成为全球提供客房总数最多的酒店集团，此前该集团以122亿美元达成收购喜达屋酒店及度假村集团(StarwoodHotels&Resorts)的协议，后者旗下拥有WHote......
-
![Facebook收购WhatsApp的乾坤一掷]()
FacebookInc.saiditwillpay$19billionincashandstocktoacquiresmartphone-messagingappWhatsAppInc.,adealthatfurtheremphasizesthesocialnetwork'smobilepush.FacebookInc.宣布将以190亿美元现金加股票的方式收......
-
![沃尔沃将发布被吉利收购后的首款新车大纲]()
VolvowillnextweekunveilitsfirstnewmodelunderChineseownership,amake-or-breakmodelfortheSwedishcarmakerinitsbidtoalmostdoubleitssalesbytheendofthedecade.沃尔沃(Volvo)下周将发布被中国企业收购后的第一款新......
-
![跟艾米莉一起学口语 第550期:跨国公司跨国公司合并与收购]()
破产gooutofbusinessgobankrupt合并mergewithBankofAmericamergedwitharivalbank.美国银行和一家竞争银行合并了。联盟；结盟alignment/əˈlaɪnmənt/企业集团conglomerate/kənˈglɑ:m<......
-
![美国针对中国收购德国公司发出警告]()
TheGermangovernmentwithdrewitsapprovalforaChinesefirmtopurchaseAixtron,whichmakessemiconductorequipment,aftertheUSsecretservicesraisedsecurityconcerns,aGermanmediareportsaidWednesday.在美国特务机关提......
-
![亚洲各国企业再掀收购美企浪潮]()
Wireless-operatorSprintNextelCorp.,pork-producerSmithfieldFoodsInc.andnowwhiskey-makerBeamInc.arefallingintoAsianhands.无线运营商SprintNextelCorp.和猪肉加工商SmithfieldFoodsInc.都被亚洲企业收购，现在威......
-
![上海鹏欣拟收购澳大利亚基德曼公司]()
TheboardofSKidman&Co,Australia’slargestlandholder,hasagreedtosellthecompanytoaChinese-ledconsortiumforA$370mjustmonthsafterthegovernmentblockeditssaletoforeigninvestorsonnationalinterestgrounds.......
