有关法庭的英语文章
> 列表南非法庭为皮斯托利斯申请保释举行听证大纲
2014-12-04SouthAfricanOlympicrunnerOscarPistoriusisinaPretoriacourtforabailhearinginconnectionwiththekillinglastweekofhisgirlfriendReevaSteenkamp.ProsecutorswantPistoriustoremainincustodyastheypursuechargesofpr......
埃及法庭将重审穆巴拉克
2013-12-29AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.埃及首都开罗一个上诉法庭星期二宣布,将重审被废黜总统穆巴拉......
专利上诉法庭是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29美国男子在台法庭上自杀而亡
2014-09-02AnAmericanfather-of-twohaskilledhimselfinaTaiwancourtafterbeinggivenafour-yearprisonsentence.判了四年有期徒刑后,一个有两个孩子的父亲在台湾法庭上自杀。EnglishteacherTyrelMartinMarhankaplungedapairofscis......
法律英语基础句子:Court 法庭
2013-04-30Court法庭1.Ajudicialforumhasnothingtodowithwhatisnotbeforeit.法院不能主动寻找案件。courtfoundtheaccusedguiltyonallcharges.法院裁定被告犯有所有被指控的罪行。courthasmadeanorderforspecificperformance.法......
一词:法国夫妇把公鸡告上法庭,结果鸡赢了……
2013-04-05provoke[prə'vəʊk] v.驱使;激怒;煽动A Frenchcourthasruledinfavourofacockerelownerafterherbird'searlymorningcrowing provoked anoisepollutioncomplaintfromneighbours.一只小公鸡的主人因清晨鸡鸣声造成......
德国法庭判定 三陪男隐私权高于孩子赡养权
2016-09-24AwomanwhogotpregnantafterhavingsexwithamaleescortinaGermanhotelhasfailedinalegalbattletofindouthisname.一名女子在德国的一家宾馆中与一名三陪男发生性关系后怀孕。但是,在法庭上,她所提出的调查孩子的父亲是谁......
仲裁法庭是什么意思、英文翻译及中文解释范例
2021-05-30仲裁法庭词语:仲裁法庭解释:arbitrationcourt;arbitrationtribunal词典:航海专业汉英词典仲裁法庭相关解释仲裁法庭arbitraltribunal;courtofarbitration;arbitrationcourt;arbitrationtribunal仲裁法庭arbitrationcourt......
巴基斯坦法庭推迟对关押的美官员作出裁定
2015-02-28APakistanicourthasdelayeduntilnextmontharulingonwhetheradetainedU.S.StateDepartmentemployeeaccusedofmurderhasdiplomaticimmunity.RaymondDavisisaccusedofshootingandkillingtwoPakistanisduringanallegedatt......
英国现私立离婚法庭 离婚可秘密进行
2017-05-27High-profilemarriedcoupleswhoaresplittingupmaysoonbeabletoavoidairingtheirdirtylineninpublicwiththeadventofprivatedivorcecourts.随着私立离婚法庭的出现,那些高调结婚又即将分手的夫妇也许很快就能避免在公众......
蕾哈娜把她爹告上法庭,竟是因为自己的姓氏?
2012-04-24Rihannahasfiledalawsuitagainstherdad,claimingheandhisbusinesspartneraremisusingherlastnamefortheirownbusiness.蕾哈娜对她的爸爸提起诉讼,控诉他和他的商业伙伴为了他们自己的生意而滥用她的姓氏。Rihanna,whos......
苹果再胜三星!美法庭判三星侵犯苹果专利!
2013-04-19Afterayears-longcourtbattle,Applefinallygotwhatitwanted:AfederalappealscourtruledThursdaythatSamsungsmartphonescannolongercopycertainiPhonefeatures.在三星和苹果长达几年的法庭博弈中,苹果最终赢得了胜利:周......
苹果坚持不执行解锁iPhone法庭命令
2013-03-25AppleispushingforthelegaldisputeoverunblockingtheSanBernardinogunman’siPhonetobetakenupbyaWashingtonDCcommitteeinsteadofbeinghandledthroughthecourts.苹果(Apple)正在争取由华盛顿哥伦比亚特区的一个委员......
英国法庭判定:吃素是一种信仰!吃肉网友发起斗图大赛
2014-02-08近日,英国就业仲裁法庭审理了一桩不寻常的案件,最终判定伦理素食主义(ethicalveganism)属于哲学信仰(philosophicalbelief),理应受到法律保护。这起案件的原告名叫JordiCasamitjana,他声称自己是一名素食主义者,并因此遭到雇主......
不受法庭干预的协议是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-02不受法庭干预的协议词语:不受法庭干预的协议解释:outofcourtagreement词典:商务专业汉英词典......
联合国法庭将宣布对“波斯尼亚屠夫”米拉季奇的判决
2013-12-09UnitedNationsjudgesinTheHaguearesettodeliveraverdictWednesdayinthetrialofformerBosnianSerbarmyleaderRatkoMladic,whoisaccusedofwarcrimesstemmingfromtheconflictintheformerYugoslaviaduringthe1990s.Mladic......
不满狂晒成长照 奥地利18岁女孩将父母告上法庭
2017-07-27Itwassofunnyatthetime,postingthatphotoofyourbaby'sinsanediaperblowout.Now,acaseoutofsouthernAustriahintsatwhatcouldhappenwhenthosekidsgrowup.当你把自家孩子尿布侧漏的尴尬照片上传到网上时,你可能觉得......
使...出现在法庭是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-30使...出现在法庭词语:使...出现在法庭解释:sendbefore词典:航海专业汉英词典使...出现在法庭相关解释sendbefore〔及物动词〕使...出现在法庭,提交到......
巡演出事故,工作人员将水果姐告上法庭
2014-04-28KatyPerryisreportedlybeingsuedbyaformerstagehandwhoclaimsshelostaTOEwhileworkingonthesinger'stour.据悉,水果姐凯蒂·佩里(KatyPerry)近日被某舞台工作人员起诉,此前在水果姐的巡演准备工作中,这位工作人员的......
法国夫妇把公鸡告上法庭,结果鸡赢了!大纲
2017-07-08AFrenchcourthasruledinfavourofacockerelownerafterherbird'searlymorningcrowingprovokedanoisepollutioncomplaintfromneighbours.一只小公鸡的主人因清晨鸡鸣声造成的噪音污染被邻居控告,但之后法国法院做出了......
严重违反法庭规则的行为是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29严重违反法庭规则的行为词语:严重违反法庭规则的行为解释:seriousviolationagainstcourtrules词典:法学专业汉英词典......
印度飞机或空投粪便 法庭裁定扔一次罚款5万
2016-10-21AirlinesinIndiawillbefined50,000rupeesiftheirplanesreleasehumanwastefromtoiletsintheair,acourthasruled.经法院裁定,印度的航空公司若在飞行中释放人类粪便,将被罚款50,000卢比。Planetoiletsstorehumanwasteinsp......
法国夫妇把公鸡告上法庭,结果鸡赢了!
2014-06-15AFrenchcourthasruledinfavourofacockerelownerafterherbird'searlymorningcrowingprovokedanoisepollutioncomplaintfromneighbours.一只小公鸡的主人因清晨鸡鸣声造成的噪音污染被邻居控告,但之后法国法院做出了有......
英国现私立离婚法庭:离婚可秘密进行
2016-11-06High-profilemarriedcoupleswhoaresplittingupmaysoonbeabletoavoidairingtheirdirtylineninpublicwiththeadventofprivatedivorcecourts。Fromthisweektheprocessofarbitration,previouslyusedmainlyforcommercialdi......
中国计划在最高法庭提供英语法律服务
2014-09-15AnincreaseinthenumberoflawsuitslodgedbyforeignershaspromptedChina'stopcourttoconsiderhowitmightprovidelegalservicesinEnglish.Suchamovewouldhelpthosefilingdisputesthattypicallyinvolvecommerce,prope......