有关Tragedy的英语文章
> 列表悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第97期:终于咬住自己的尾巴
2015-10-28AnyonewhohaseverexperiencedthepleasureofSocraticinsightandfelthow,spreadinginever-wideningcircles,凡是体验过苏格拉底认识论的快感,而觉得这种求知快感不断扩大其范围,itseekstoembracethewholeworldofappearanc......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第88期:走向毁灭的第一步
2015-10-30WhatistheviewtakenofthechorusinthisnewSocraticoptimisticstageworld,andoftheentiremusicalandDionysianfoundationoftragedy?现在,面临这个新的苏格拉底乐观主义舞台境界,歌队和一般悲剧的全部酒神音乐基础将变成甚......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第110期:古希腊人永远是孩子
2015-10-24WithrespecttoGreektragedy,whichofcoursepresentsitselftousonlyasword-drama,Ihaveevenintimatedthatthelackofcongruitybetweenmythandexpressionmighteasilyleadustoregarditasshallowerandlesssignificantthanit......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第37期:酒神信徒的幻想
2015-11-03SucharethedispositionsandinsightsoftherevelingthrongofDionysus;andthepowerofthesedispositionsandinsightstransformsthemintheirowneyes,untiltheybeholdthemselvesrestoredtotheconditionofgenii,ofsatyrs.这......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第26期:艺术和显示的差距
2015-11-04Wehadsupposedallalongthatthespectator,whoeverhemightbe,wouldalwayshavetoremainconsciousofthefactthathehadbeforehimaworkofart,notempiricreality,我们始终认为:真正的观众,不管是何种人,总是知道自己在欣赏艺术......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第82期:苏格拉底的护守神
2015-10-30WeareofferedakeytothemindofSocratesinthatremarkablephenomenonknownashisdaimonion.所谓“苏格拉底的护守神”这个奇怪现象,提供我们解决苏格拉底的真髓这问题的秘钥。Incertaincriticalsituations,whenevenhismass......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第79期:神谕:苏格拉底是最聪明的人
2015-10-30ThefactthattheaimsofSocratesandEuripideswerecloselyallieddidnotescapetheattentionoftheircontemporaries.苏格拉底同欧里庇德斯的倾向有密切关系,当时古代人也曾注意及此。Wehaveaneloquentillustrationofthisint......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第50期:弑父娶母
2015-11-02Oedipus,hisfather'smurderer,hismother'slover,solveroftheSphinx'sriddle!奥狄浦斯是自己父亲的凶手,自己母亲的丈夫,奥狄浦斯是斯芬克司之谜的解答者!Whatisthemeaningofthistriplefate?这神秘的三联命运......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第29期:酒神祭歌舞者萨提儿
2015-11-03Itiscertainlytrue.席勒的见解是正确的。AsSchillersaw,thattheGreekchorusofsatyrs,thechorusofprimitivetragedy,movedonidealground,agroundraisedhighabovethecommonpathofmortals.他认为:希腊萨提儿歌队,原始悲剧......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第58期:肢解而死
2015-11-01Andinfacttheymusthavefeltthisway.事实上,古希腊人确实似乎有此感想;ThePlatonicdistinctionbetweentheideaandtheeidolonidolisdeemedrootedintheGreektemperament.因为,一般地说,柏拉图对“理念”(Idea)与“映象”(eidolo......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第44期:同甘共苦时的情绪
2015-11-02ItisinkeepingbothwiththisinsightandwithgeneraltraditionthatintheearliesttragedyDionysuswasnotactuallypresentbutmerelyimagined.按照这种认识,按照传统说法,酒神虽然是真正的主角和幻象的焦点,当初,在悲剧的远古时......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第46期:希腊人的舞蹈天性
2015-11-02EverythingthatrisestothesurfaceintheApollinianportionofGreektragedy(inthedialogue)lookssimple,transparent,beautiful.凡是属于希腊悲剧中梦神成份的对话部,在表面上总是简单的、明晰的、美丽的。Inthissensethe......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第42期:戏剧艺术的先决条件
2015-11-03Enchantmentisthepreconditionofalldramaticart.这种魔力是一切戏剧艺术的先决条件。InthisenchantmenttheDionysianrevelerseeshimselfassatyr,andassatyr,inturn,heseesthegod.在这魔力下,酒神祭饮者看见自己变成萨......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第48期:建立一个新世界
2015-11-02Theprofoundpoettellsusthatamanwhoistrulynobleisincapableofsin;诗人意味深长地告诉我们:这个高尚的人并没有犯罪。thougheverylaw,everynaturalorder,indeedtheentirecanonofethics,perishbyhisactions,一切法律,一......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第17期:天才的幻影
2015-11-04Thesculptor,aswellashisbrother,theepicpoet,iscommittedtothepurecontemplationofimages.造型艺术家,乃至与他近似的史诗诗人,沉湎在形象的纯粹观照里。TheDionysianmusician,himselfimageless,isnothingbutoriginalp......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第113期:音乐的表达
2015-10-21Hewhorecallstheimmediateconsequencesofthisrestlesslyprogressingspiritofsciencewillrealizeatoncethatmythwasannihilatedbyit,andthat,becauseofthisannihilation,poetrywasdrivenlikeahomelessbeingfromhernatu......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第91期:用鸠酒解脱小人之心
2015-10-29InthespiritoftheselastsuggestivequestionsitmustnowbesaidhowtheinfluenceofSocrates,downtothepresentmomentandevenintoallfuturetime,hasspreadoverposteritylikeashadowthatkeepsgrowingintheeveningsun,关于最......
-
1986年1月18日,“挑战号”升空7秒钟后爆炸,美国总统里根专门发表演说。“挑战号”飞船的机组人员为我们光荣地献出自己的一生。我们永远缅怀他们,我们不会忘记今晨最后看到他们的情景。他们整装待发,向我们挥手致意,然后脱......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第52期:命数
2015-11-02Man,raisedtotitanicproportions,conquershisowncivilizationandcompelsthegodstojoinforceswithhim,人类达到了铁旦似的高度,便自己去争取文明,强迫神灵同他们结盟,sincebyhisautonomouswisdomhecommandsboththeirexist......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第66期:奴隶的乐观
2015-11-01Thenewcomedycouldnowaddressitselftoaprepared,enlightenedcrowd,forwhomEuripideshadservedaschoirmaster--onlyinthiscaseitwasthechorusofspectatorswhohadtobetrained.现在,新喜剧就面对着这样有准备、有教育的平......
-
Tworecenteventshaveservedtohighlighttherangeofdifficultquestionsraisedbypharmaceuticalsregulation.Lastweek,amandiedintheFrenchcityofRennesafteraclinicaltrialofapainkillerwenttragicallywrong.InNewYorkl......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第1期:前言
2015-11-06TheBirthofTragedy《悲剧的诞生》PrefacetoRichardWagner(1871)献给理查.瓦格纳Tokeepatadistanceallthepossiblescruples,excitements,andmisunderstandingsthatthethoughtsunitedinthisessaywilloccasion,inviewofth......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第5期:两神对抗
2015-11-05Yetthereisanotherpointaboutwhichwedonothavetoconjectureatall:ImeantheprofoundgapseparatingtheDionysianGreeksfromtheDionysianbarbarians.反之,我们不必凭猜测就可以肯定:醉境中的古希腊人和醉境中的野蛮人之间,......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第138 梦神的力量
2015-10-18Herethetragicmythandthetragicherointervenebetweenourhighestmusicalemotionandthismusic--atbottomonlyassymbolsofthemostuniversalfacts,ofwhichonlymusiccanspeaksodirectly.这里,在我们最高的音乐兴奋与这种音......
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第23期:音乐的独立主权
2015-11-04ThroughoutthisinquiryIhavemaintainedthepositionthatlyricpoetryisdependentonthespiritofmusictothesamedegreethatmusicitself,initsabsolutesovereignty,isindependentofeitherimageorconcept,thoughitmaytolera......