-
![瑞士天王费德勒:我还没有退役的打算!]()
ThehostsUAERoyals,ledbyRogerFederer,havesufferedasurprising24-26defeattothePhilippineMavericksonthefirstdayoftheDubailegoftheInternationalPremierTennisLeague.在2015年国际网球超级联赛阿联酋迪拜站的第一......
-
![李娜退役告别信英文版]()
李娜，1982年2月26日出生在湖北省武汉市，中国女子网球运动员。2008年北京奥运会女子单打第四名，2011年法国网球公开赛、2014年澳大利亚网球公开赛女子单打冠军得主，亚洲第一位大满贯女子单打冠军得主，亚洲女单世界排名最高......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1523期:巴西球星卡卡宣布退役]()
【背景】北京时间12月17日消息，前世界足球先生、金球奖得主、35岁的巴西球星卡卡正式宣布退役，告别自己的球员生涯。这意味着职业联赛的舞台上将再也看不到他标志性的长途奔袭，未来他有可能作为管理层的一员加入旧主AC米......
-
![NBA官网:姚明已决定退役 9年生涯就此终结]()
YaoMing,thefirstmajorChinesestartobreakintotheNBA,hasdecidedtoretireafterninestar-crossedseasonswiththeRockets,accordingtoleaguesources.姚明是第一个闯入NBA成为主力的中国篮球球星，据NBA联盟消息称，在休斯顿......
-
![贝克汉姆宣布赛季末退役 退役声明全文]()
FormerEnglandcaptainDavidBeckhamistoretireattheendoftheseason.The38-year-oldsignedafive-monthdealatParisSt-GermaininJanuaryanddonatedallofhissalarytocharity.前英格兰队队长贝克汉姆将在季末退役。38岁的......
-
![狼王加内特正式宣布退役 感谢这段旅程!]()
AmericanbasketballstarKevinGarnettisretiringafter21seasonsintheNBA.美国篮球巨星凯文·加内特在自己的第21个NBA赛季结束之后，正式宣告退役。"ThankyouKG,"tweetedASMSports,Garnett'slongtimeagency."Lovedon......
-
![再见飞人 刘翔发微博宣布因伤退役]()
China'sOlympicgoldmedal-winninghurdlerLiuXiangannouncedhisretirementonTuesday,endingaruninthesportmarkedbyrecordsandfrustratedbysuccessivelate-careerinjuries.本周二，中国奥运冠军、跨栏选手刘翔宣布退役......
-
![李娜退役告别信（双语全文）]()
2014年9月19日，两届大满贯冠军得主李娜在其个人微博宣布退役消息，娜时代也正式画上句号。回顾李娜的职业生涯，她是中国球员中首位捧起女双、女单冠军奖杯的一位，同时也是唯一一位获得大满贯女单冠军的亚洲球员。无论从战......
-
![跟学最新口语热词:姚明"退役" 英语怎么说?]()
本周三，姚明在上海召开新闻发布会，正式宣布退役。他打通了NBA和中国之间的门户，为NBA和中国篮球开创了一个新的时代，然而，随着小巨人的退役，这一切，都将画上一个休止符。请看相关报道：BasketballstarYaoMingannouncedhisretir......
-
![NBA明星科比布莱恩特宣布退役]()
TheLosAngelesLakersstarKobeBryantannouncedSundayonThePlayers’Tribunewebsitethathewillretireafterthisseason,his20thintheN.B.A.洛杉矶湖人队明星科比·布莱恩特周日宣布本赛季后退役。这是他在NBA的第20个赛......
-
![科比宣布退役英文全文阅读带翻译]()
科比·布莱恩特，美国职业篮球运动员，自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队，下面是本站小编整理的科比宣布退役英文全文，欢迎大家阅读!科比宣布退役英文阅读KobeBryantsayshe'snotoneforfarewelltours.ButbyBryant&#......
-
![贝克汉姆退役,小小贝布鲁克林子承父业开启足球生涯大纲]()
He'sarguablyoneofthemostfamousfootballersofalltime.Andnow,afterDavidBeckham'sretirementfromprofessionalfootball,hissonBrooklynlooksreadytocontinuethelegacy.大卫·贝克汉姆可以说是有史以来最著名......
-
![全球退役运动员吸金榜 天神乔丹高居榜首]()
FewpeopleareabletojumpashighasMichaelJordan--anditseemsthatgoesforearningsinretirementtoo.很少有人能跳的像迈克尔·乔丹一样高，现在看起来，退役之后的吸金能力也是一样的。The53-year-oldbasketballlegendremain......
-
![再见娜姐！ 李娜宣布因膝伤退役]()
GrandSlamwinnerLiNahasannouncedherretirementfromtennis.大满贯得主李娜宣布退役。The32-year-oldwontheAustralianOpeninJanuarytoaddtoher2011FrenchOpentitle.32岁的李娜今年1月赢得了澳网冠军，2011年她还夺得法......
-
![一直都是危险角色 核反应堆退役成本或被低估]()
Thebillforclosingdownandcleaninguptheworld’sageingnuclearreactorswillexceed$100bn,theleadingenergywatchdogwillsaytoday,warningthatgovernmentsriskunderestimatingthecost.全球能源监督机构国际能源署(IEA)......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第867期:中国飞人刘翔正式宣布退役]()
【背景】在远离赛场两年多之后，奥运史上中国第一块男子田径金牌得主刘翔7日通过个人微博宣布退役。【新闻】请看《中国日报》的报道China'stoptrackandfieldstar,LiuXiang,officiallyannouncedhisretirementonTues......
-
![迈克尔•乔丹退役演讲（双语）]()
迈克尔-乔丹是接触篮球的朋友都熟悉的名字，90年代统治整个NBA的人物，创造了一个又一个后人至今无法接近的纪录。下面和小编一起来欣赏一下迈克尔·乔丹的退役演说吧！Iamheretoannouncemyretirementfromthegameofbasketba......
-
![科比撰文宣布退役:亲爱的篮球]()
DearBasketball,亲爱的篮球Fromthemoment从我最初Istartedrollingmydad'stubesocks穿上父亲的直筒袜Andshootingimaginary想象着Game-winningshots我在大西部论坛球馆IntheGreatWesternForum投中制胜球的样子Ikne......
-
![足球明星贝克汉姆退役声明双语全文]()
FormerEnglandcaptainDavidBeckhamistoretireattheendoftheseason.The38-year-oldsignedafive-monthdealatParisSt-GermaininJanuaryanddonatedallofhissalarytocharity。前英格兰队队长贝克汉姆将在季末退役。38岁的......
-
![姚明球衣退役演讲全文(双语)]()
Thankyou,thankyou,Rocketsfans.谢谢，谢谢，火箭球迷们。Iliketo…therearesomanythanksIwanttosendtoRockets,tocityofHuston,thecommunity,toLesliewhobroughtustogether,thankyouforbuildthisteamandthiscommunity,th......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1885期:马来西亚羽毛球名将李宗伟宣布退役]()
【背景】今天中午12时30分，马来西亚羽毛球运动员李宗伟召开记者发布会，宣布自己正式退役，结束长达19年的辉煌职业生涯。【新闻】请看《中国日报》的报道PUTRAJAYA,Malaysia—FormerWorldNo.1LeeChongWeihasannouncedhisr......
-
![关于科比退役的英文文章]()
在1998年2月纽约全明星赛前,科比成为了球迷投票选出的西部明星队先发队员,他以19岁零5个月的年龄成为NBA历史上最年轻的全明星赛首发球员。下面小编整理了关于科比退役的英文文章，希望大家喜欢!关于科比退役的英文文章......
-
![巨星退役了 The Superstar’s Retired]()
Basketballmatchistheworld’sNo.2sport,itonlyranksbehindfootball.Basketballispopulararoundtheworld.InChina,asYaoMinggotgreatachievementinNBA,manyyoungpeoplekeeptheireyesonthissport.ThesuperstarKobeBrya......
-
![杜兰特 想在35岁退役 没想好退役后做什么]()
"Thisgame,yourcraft,youhavetocontinuestudyingit,"saidDurant."Nomatterhowmuchyouenjoyit,nobodywantstobeinschoolthatlong.IknowIdon't.Atsomepoint,youhavetobereadytograduate.Thirty-five,that'sjust......
-
![邓肯退役亲笔信]()
Ifaskedtowriteascriptformycareer19yearsago,thereisnowayIwould'vebeenabletodreamupthisjourney如果让我为我过去的19年职业生涯打一个草稿，我不可能想得出这样一段旅程Istandhereattheendofthisrideandlookbac......
