有关新星的英语文章
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(20)
2015-10-09HeconscientiouslyattendedChurch'slectures,whichwereratherontheponderousandlaboriousside.艾伦认真地参加丘奇的讲座,这些讲座非常高难。Inparticular,hetooknotesofChurch'stheoryoftypes,reflectinghisc......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(43)
2015-10-07Sincehewasstayinganotheryear,hedecidedheshouldtakeaPhDdegree,asMauricehaddone.因为艾伦还要继续留在这里,所以他决定要争取一个博士学位,就像莫瑞斯那样。Forhisthesis,Churchhadsuggestedatopicthathadcomeupinhi......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(57)
2015-10-06ThePhysicsDepartmentatPrincetonhadasmallbutwellequippedmachineshopforitsgraduatestudentstouse,普林斯顿的物理系有一个很小、但是很不错的机械加工间,供研究生使用。andmysmallcontributiontotheprojectwastolen......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(73)
2015-10-05ThoughPrincetonwasfairlysecludedfromtheorthodox,TeutonicsideofAmerica,itsharedinakindofconformitythatmadehimillatease.虽然普林斯顿有别于美国的传统社会,但仍然使艾伦不得安宁。Andhisproblemsremainedunreso......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(23)
2015-10-08The'real'mathematicsofthe'real'mathematicians,themathematicsofFermatandEulerandGaussandAbelandRiemann,isalmostwholely'useless'(andthisistrueof'applied'asof'pure'......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(102)
2015-10-03Forother,morepowerfulwheelswereturning:notonlyEnigmawheels,buttankwheels.因为现在有更强大的东西转起来了:谜机的转轮,还有坦克的履带。Thebluffwascalled,sothedeterrenthadfailedtowork.战争已是箭在弦上,一切阻......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(34)
2015-10-08AtPrinceton,MauricehadbeensupervisedinhisfirstyearbyPauli,theAustrianquantumphysicist,butthisyearwaslooselyunderthewingofvonNeumann.在普林斯顿,莫瑞斯第一年的导师是量子物理学家泡利,但在今年转到了冯·诺伊......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(60)
2015-10-06Turingmachineswerecomingtolife,forthefirststagesofhisrelaymultiplieractuallyworked.图灵机即将来到这个世界了,它的初级阶段就是那个乘法机,现在它已经实际运转起来了。Alan'srathersurreptitiousaccesstothep......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(99)
2015-10-03Norwasitthedirectionofhistory.这也不是历史结果,Fortherewastobenonormalcourseofevents.因为已经没有课可讲了。InMarch,theremainsofCzecho-SlovakiaslidintoGermancontrol.3月,德国控制了整个捷克斯洛伐克。On31Ma......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(13)
2015-10-09ThetowersoftheManhattanskylineswamintoviewnextmorning,on29September,andAlanenteredtheNewWorld:第二天早上,9月29日,曼哈顿的灯塔进入了视线。然后艾伦来到了新的世界:WewerepracticallyinNewYorkat11.00a.m.onTues......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(87)
2015-10-04Itwasinthespringof1939thathegavehisfirstCambridgelecturecourse.1939年春天,艾伦第一次在剑桥开课了,HestartedwithfourteenPartIIIstudents,but'nodoubttheattendancewilldropoffasthetermadvances,'hewrot......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(40)
2015-10-07ThemonthsfromJanuarytoApril1937wereabsorbedinwritingupapaperonthelambda-calculus,andtwoongrouptheory.1937年1月到4月,艾伦一直在专心写论文,一篇关于λ算子,两篇关于群论。Ofthese,thelogicpaperrepresentedasmal......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(51)
2015-10-07Riemann'sworkhadputthisquestionintoaquitedifferentform.黎曼的研究工作,把这个问题带入了一个完全不同的形式。Hehaddefinedacertainfunctionofthecomplexnumbers,the'zeta-function'.他定义了一个复函......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(12)
2015-10-09September13:…AlandidproblemswithR(eginald)…AlanRup(ert)and2girlsbathedatCadbury'spool…Rup(ert)andAlanteawithme…9月13日……艾伦和雷纳德一起解题……艾伦、拉普特和两个女孩在池塘游泳……拉普特和艾......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(92)
2015-10-04WITTGENSTEIN:Thereseemstometobeanenormousmistakethere.…维特根斯坦:我认为这完全没道理……SupposeIconvinceRheesoftheparadoxoftheLiar,andhesays,'Ilie,thereforeIdonotlie,thereforeIlieandIdonotlie,ther......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(90)
2015-10-04WhenHardysaidthat317wasaprimebecauseitwasso,whatdidthismean?哈代说,317就是一个素数,这是什么意思呢?Diditonlymeanthatpeoplewouldalwaysagreeiftheydidtheirsumsright?这否意味着人们总是接受那些他们能算对的东西......
冉冉新星拉娜·德蕾:我的音乐我做主
2014-06-05Thetraditionalsoundofsummermusicislight-heartedbeatsandcatchymelodies.Butthissummer,aretroandslightlydarkalbumhasemergedasaninstanthit.传统的夏季音乐大都节奏欢快、朗朗上口,然而今年夏天,一张充满复古风,略......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(100)
2015-10-03Amonthlatereverythingchangedagain,theAnglo-Polishalliancebecomingevenmoreimpracticalthanbefore.一个月后,一切又变了,英波联盟更加岌岌可危。AsfarasIntelligencewasconcerned,theyearhadgainedlittleforBritain.......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(3)
2015-10-10ThenChurch'spaperarrivedfromacrosstheAtlantic.紧接着,丘奇的论文跨过了大西洋。Itpre-emptedtheresult,andthrewintojeopardythepublicationofAlan'swork,scientificpapersnotbeingallowedtorepeatorcopyon......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(88)
2015-10-04Wittgenstein'sclasseswereunlikeanyothers;维特根斯坦的课,非常与众不同。foronething,themembershadtopledgethemselvestoattendeverysession.一方面,他要求所有学生不准缺席。Alanbroketherulesandreceivedaverb......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(91)
2015-10-04Well,sowhat?Youcangoonlikethatuntilyouareblackintheface.好吧,那又能怎么样呢?你如果要把自己绕进去,那就会把脸给憋紫……Whynot?Itdoesn'tmatter.…itisjustauselesslanguage-game,andwhyshouldanybodybeexcite......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(7)
2015-10-09Thecorrespondenceofideaswasquitestraightforward,sinceChurchhadusedadefinition(thatofaformulabeinginnormalform)whichcorrespondedtotheTuringdefinitionof'satisfactory'machines,andhadthenusedaCant......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(80)
2015-10-05Forallhissuspicionof'HMGovernment',itmusthavebeenexcitingtobeallowedtoseethebackoftheshop.他对女王政府怀有种种质疑,现在能够进入它的内部去看看,无疑让他很兴奋。Butitmeantthathehadforthefirsttimesu......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(41)
2015-10-07Ishouldliketoknowifyouhaveanyopinionsonthesubject.IthinkitismostlikelyIshallcomebacktoEngland.我想知道你有什么想法,我更倾向于回英国。DeanEisenhartwasanold-fashionedfigure,whoinhislectureswouldapologise......
双语畅销书《艾伦图灵传》第4章:彼岸新星(55)
2015-10-06HewascurrentlywritingadissertationontheclaimofKantthatmoralcategoriescouldbejustifiedevenifhumanactionswereasdeterminedasthemotionsoftheplanets.他目前正在写学位论文,关于康德提出的,即使人的行为像天体运转......