有关习语的英语文章

highandlow到处A:Whatareyoulookingfor?A:你在找什么?B:Ilostoneofmycontactlenses,andI'msearchinghighandlowforit.B：我丢了一只隐形眼镜，我在到处找。A:Wheredidyouloseit?MaybeIcanhelpyoutofindit.A:你掉哪儿......

Alleraucharbon走！去挖煤？Signification:Accompliruntravailpénible,travaillerdurementpourgagnersavie.这一用法的意思是：完成一份辛苦的工作，辛勤工作养活自己Exemples:例句：JeveuxconnaitrelevéritableJ.L.B.Pasques......

ahardnut无知无觉的人A:Bobrefusedallhisclassmates'invitations.A:鲍勃拒绝了班上所有人的邀请。B:Ireallycouldn'tunderstandhim.B:他这个人我真不明白。A:He'ssurelyahardnut,nobodylikesapproachingh......

与很多语言一样，法语中有很多习惯用语，其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中，有些是约定俗成的表达，有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。Avoirle/uncoupdefoudre被雷到......

keepapokerface面无表情A:Howistheresultofyourlabtest?A:你的检查结果怎么样?B:Whenitcomestothat,I'vealottosay.B：说来话长了。A:Thensayit.A:说来听听。B:WhenIwentbacktomydoctortoheartheresultsofmylabtest......

breakout(occur,happensuddenly)出现A:Pleasetellustheexacttimewhenthebigfirebrokeout.A:请告诉我们失火发生的确切时间。B:Theexacttime?Letmethink,Youknow,ithappenedatnight.B：确切时间?让我想一想。你知道，火灾......

与很多语言一样，法语中有很多习惯用语，其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中，有些是约定俗成的表达，有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。Avoirlebraslong胳膊长？错错错......

hot-wire热线启动A:Iparkedmycarjustoutsidetherestaurant.A:我就把汽车停在了餐馆外面。B:Didyoustayinitforalongtime?B:你在里面呆了很长时间吗?A:Nottoolong,anhourorso.A:不太长，一小时左右。B:Didyouleaveyourke......

ingood/badmood情绪好/坏A:IwanttotalkwithTomtoday.A:今天我想找汤姆谈谈。B:Youcanneverdothat.Heisinbadmood.B：千万别那么做，他情绪很坏。A:What'swrongwithhim?A:怎么回事?B:It'ssaidthathequarreledwithh......

beexpecting怀孕A：Whereareyougoing?A:你去哪儿?B:I'llaccompanymywifetothehospital.B:我陪妻子去医院。A:What'swrongwithher?A:她怎么了?B:Oh,she'sexpecting.B：她怀孕了。A:Congratulationstoyou.A：祝贺......

aman/womanofmeans富人A：hewasonceapoormanbutnowhe'samanofmeans.A:他曾经很穷，但现在发达了。B:Howdidhemakeafortune?B：他怎么发财的?A:Hedidn'tmakeanyauntdiedandlefthimafortune.A：他没怎么努力，他姑姑死了，......

夏天常常和beach,water,sea,swimming,sun,sunshine,hot,ocean这些词联系起来。眼看天气越来越热，夏天的存在感越来越强，下面为大家推荐一些应景的英语(课程)习语。1.ADropintheOcean这个习语的意思是"averysmallamountc......

haulsomeoneup逮捕某人A：Hewashauleduplastweekforthesecondtime.A:他上个星期又被捕了。B:Youmeanhehadbeenputinprisonbefore.B：你的意思是说他以前进过监狱。A：Ofcourse,heisamanwithahistory.A：当然，他是个有前科的人......

hangbyathread/hair危在旦夕A:Whereareyougoing?A:你要去哪儿?B:I'mgoingtothehospital.B:我要去医院。A:What'sthematter?A:出什么事啦?B:ProfessorWangwashurtinatrafficaccident.B:王教授出车祸了。A:That......

goape发疯A:Whathappenedtoyourbrother?A:你哥哥出什么事啦?B:Itseemsthathehasgoneapeoverthegirl.B：他像是迷上那个女孩啦。A:Yourparentsmustbeworryingabouthim.A:你父母一定很担心他。B:Yes,he'sbeenlikethis......

英汉翻译主要包括理解与表达两个阶段,其本质上是将英文或中文表达的意义用另一语言表达出来。在英汉翻译中,只有在具体语境中才可对原文进行行之有效的理解与表达。下面是本站小编为大家整理的英汉习语翻译论文，供大家......

asdryasabone十分干燥A：Itseldomrainsthissummer.A:今年夏天下雨很少。B:Yeah,someplacesareveryshortofwater.B：就是，有些地方十分缺水。A:Becauseofpollutionandotherthings,ourenvironmenthasbecomeworseandworse.A:......

beupinarms满腔怒火A：Whatdoyouthinkoftheplanforthenewairportnearhere?A:你觉得在这儿附近建机场的计划怎么样?B:Perhapstheyshouldgiveitasecondthought.Theresidentsherearegettingupinarmsaboutit.B：也许他们该慎......

哈喽，小伙伴们，上一期我们总结了与occhio（眼睛）有关的短语，大家有没有对ochhio一词apriregliocchi(有全新的看法)呢？这一期我们就来学习一下那些与bocca（嘴）有关的习语吧！1.esseresullaboccaditutti意为：为众人所议论ES："nonsai......

handsarefull很忙A:Couldyouhelpmewiththesebooks?A:你能帮我搬一下这些书吗?B:Myhandsarefull,Can'tyouseethat?B：我很忙，你看不见吗?A:Please,George.A:求求你，乔治。B:Allright.Justwaitaminute,OK?B：好吧，等一会儿......

我们学习英语最重要的就是持之以恒，下面就由小编今天给大家带来的是英语的情景口语对话，欢迎大家阅读情景对话ToBetheLightofSomeone’sLife英语解析：Loveisapowerfulemotionthatcanbecomeaperson’sreasonfor......

Fairelepieddegrue做一只鹤的脚？错错错！Signification：Attendredeboutàlamêmeplace,pendantuncertaintemps.这个习语的意思是：在同一个地方站着久等。Exemples：例句：Ilm'ademandédetransmettrelaparoleàunhommefaisant......

[论文关键词」汉、英习语文化信息错译文化信息欠额文化信息超额直译意译〔论文摘要」汉、英习语语义的不对应性包括汉英习语指称意义以及联想意义的不对应性。这种不对应性导致习语翻译中出现了三种翻译错误类型:文化......

afair-weatherfriend不能共患难的朋友A:Doesn'tshehaveanyfriends?A:她没有朋友吗?B:Ifshehas,theymustbefair-weatherfriends.B：如果有，也一定是不能共患难的朋友。A:Suchfriendsareevenworsethanenemies.A：这样的......

Ventreaffamén'apasd'oreilles饥饿的肚子没有耳朵？Signification:Celuiquiafaim(ouquiestdanslebesoin)n'écoutepas这个习语的意思是：挨饿（或处于贫困中）的人会失去理智Exemples:例句：«Commentpeut-ilavoirdespensé......