-
![看图学英语:夫妻像筷子]()
第一步：原句放送Thelifebetweenspouseshouldbelikeapairofchopsticks:Theycan'tbeawayfromeachotherandtheytasteeverythingtogether.spousen.配偶chopstickn.筷子第二步：译海拾贝夫妻俩过日子要像一双筷子：一是谁也离......
-
![还有这种操作? 夫妻离婚前要先考试!]()
Apre-divorceexamforcouplesisbeingtrialedinsouthwestChina,reportstheChengduBusinessDaily.据《成都商报》报道，一项离婚前的考试正在中国西南地区进行试验。ThespecialtestwasdevisedbyWangShiyu,alocaljudgeinYib......
-
![明星夫妻为何分手后依然甜蜜]()
GwynethPaltrowandChrisMartinwerealllovey-doveyinJanuary(above).InMarch,theyannouncedtheirbreakup,butthathasn'tstoppedthemfrombeingtogether.We’renolongeracouple—butIstillwanttobewithyou!Sl......
-
![小夫妻跑水族馆结婚,结果旁边的鲸鱼火了]()
Photoshoppingweddingphotoscanleadtohilariousresults,andthispostisoneofthem.SomeoneuploadedaphotoofaBelugawhale"attending"aweddingceremonyandreddit'strollarmyisatitagain.用PS处理结婚照可能会变得十......
-
![一对创业者夫妻的幸福婚姻之道]()
ThispostisinpartnershipwithTime.Thearticlebelowwasoriginallypublishedat本文是与《时代》杂志联合发布的。以下文字起初发表于ROMIOandJuliettemeansmoretousthanaShakespearean,romantictragedy.Wechosetonameou......
-
![夫妻同心:皮特如何在手术后帮助茱莉]()
Talkaboutteamwork.谈论团队合作。IntheweekssurroundingAngelinaJolie'spreventivedoublemastectomyandsubsequentreconstructivesurgery,herfiancé,BradPitt,servedasherNo.1support.在这周围绕着安吉丽娜朱莉......
-
![研究：夫妻年龄相近的婚姻更长久]()
这对爱吃嫩草的熟女而言，可不是什么好消息。据英国《每日邮报》报道，一项新研究在调查了3000名刚结婚和离婚的美国人后发现，夫妻年龄差距越小，离婚的几率也越低。研究人员指出，如果和伴侣的年龄差在五岁以内，就没什么好担心......
-
![这些迹象表明你需要进行夫妻治疗]()
You'restillarguingaboutwholoadsthedishwashertherightway.Sharingyourhomewithsomeoneelseisboundtoleadtodifferencesandfrustrations.Butifyou'rebitchingaboutthesamethingrepeatedly-youknow,abouthowh......
-
![夫妻吵架竟可致命 突发心绞痛风险大]()
ItisawarningtobearinmindiftheChristmasdinnercausesfamilytensionstoboilover.Forresearchhasshownthat­naggingfromapartnersignificantlyincreasestheriskofsufferingangina.Dealingwithworriesfrom­chil......
-
![夫妻结婚70载 15小时先后离世]()
AnOhiocouplewhoheldhandsatbreakfasteverymorningevenafter70yearsofmarriagehavedied15hoursapart.美国俄亥俄州的一对夫妻在结婚70年后依然手牵手用早餐，日前夫妻俩相继离世，中间只相隔15小时。HelenFelumleeofNashp......
-
![麦力特英语口语:Sweet talk 夫妻]()
英语口语在于一天天地积累，向周围勤奋的同学多加学习，同时一起来和麦力特轻松学练口语吧。......
-
![时尚双语:世界夫妻平等排行榜]()
Expertsclaimthatwomenaremoreattractedtomeniftheybelievetheywillhelpoutwithhouseholdchoresandmakeanequalcontributiontowardschildcare.专家称，如果女人认为男人会帮忙干家务，并一起照顾孩子，那么她们会更容易被吸......
-
![婚姻生活: 夫妻之间该不该有所隐瞒?大纲]()
In47yearsofmarriage,thereareafewthingsSherriMillshasn'ttoldherhusband,Gerald,suchaswhatshereallyspendsonmakeup.Orhowsheindulgesthekids.结婚47年来，谢莉•米尔斯(SherriMills)有几件事没有告诉她的......
-
![夫妻吵架?也许你们只是没睡好]()
Itstartedasasimpleconversationaboutachild’sbirthdayparty.Butitquicklyescalatedintoafull-blownmaritalrift.Sheaccusedhimofneglectingthefamily.Hesaidshewasyelling.起初，这是关于孩子的生日派对的简单对......
-
![研究:夫妻之间确有"第六感"]()
Everhadthefeelingthatyourpartnerhasthepowertoreadyourmind?Wellyoumaynotbeimaginingit.Scientistshavefoundthatsomecouplesaresointunethattheirbrainsbegintoworkinsync.Inresearchthatpointstotheexistenceofa......
-
![夫妻吵吵闹闹更有利于身体健康]()
Alittlearguingnowandthenisgoodforyou,ifdonefortherightreasons,anewstudysuggests.最新研究发现，时不时地以正当理由小吵小闹，对你的身体有好处。Theresultsshowwhenpeopleexperiencetensionwithsomeoneelse,whether......
-
![关注社会:夫妻同行更易产生矛盾]()
ItcouldexplainwhyRichardBurtonandLizTaylordidn'tstaytogether—andmayspelltroubleforJay-ZandBeyonce.这可以解释为什么理查德•伯顿和伊丽莎白•泰勒没能在一起，也许还预示着杰斯和碧昂斯面临的......
-
![金钱与婚姻：夫妻共存钱 婚姻更幸福]()
InBloombergView,MeganMcArdlediscussesnewresearchthatshowsthatthemorecouplespooltheirmoney,thehappiertheirmarriageis.Theseeffectsseemtopeteroutatsomeveryhighlevel—ifyoukeep5percentofyourincometoy......
-
![夫妻双方理财观念不一致怎么办?]()
Perhapsyou'veheardmoneyisamajorstressorinromanticrelationships.你可能听说过恋爱中钱是矛盾之源。That'swhyitcanbeuncomfortable—orevenstrainrelationships—whenthewomaninaheterosexualrelationship......
-
![2万公里！英国夫妻自行车环游世界]()
Wouldyouquityourjobtotravel20,000km(12,427miles)cyclingfromLondontoJapan?ForAndreandClaire,acouplewithahealthysenseofadventureandtwowell-maintainedbikes,theriskwasoneofthebestdecisionstheyevermade.你......
-
![夫妻婚后第3年最幸福]()
AccordingtoanewstudybyU.K.lawfirmSlater&Gordon,marriedcouplesarehappiestintheirthirdyearofmarriage.根据英国斯莱特-戈登律师事务所的一项研究结果显示，夫妻二人在婚后第三年最幸福。Researcherspolled2,000......
-
![一床被子两种温度 夫妻同床"抢被子"将成历史]()
Squabblingoverthecoverscanbeenoughtotesteventhestrongestofrelationships.Butaninventionhasgoneonsalewhichpromisestoendduvetwarsforgood.据英国《每日邮报》8月25日报道，夫妻为被子争吵虽是小事，却也足以考验感......
-
![Quora精选：你见过哪些让你萌化的夫妻瞬间？]()
WhatAreSomeoftheMostAdorableThingsthatYouHaveSeenaCoupleDoing?你见过的一对夫妇做了最令人羡慕的事是什么？获得13.4K的好评的回答@KetakiMurkumbiIcameacrossthemostadorablecoupleafewweeksback.我在几周前碰到一......
-
![来自单身熊的凝视! 大灰熊乱入夫妻婚纱照!]()
Abrideandherhoneygentlypawateachotherontheirweddingday--onlytobephotobombedbyabemusedbrownbear.在结婚纪念日上，一位新娘和她的丈夫在镜头前温柔地互相搂抱，结果一头困惑的棕熊闯入了镜头。AllisonBaumli,27,andh......
-
![研究：平分家务的夫妻离婚率高大纲]()
Divorceratesarefarhigheramongmoderncoupleswhosharethehouseworkthaninthosewherethewomandoesthelion’sshareofthechores,aNorwegianstudyhasfound.Inwhatappearstobeaslapinthefaceforgenderequality,there......
