有关Chapter的英语文章
> 列表《美食祈祷和恋爱》Chapter 17 (31):我抑郁了大纲
2016-01-19I'dstoppedtakingmymedicationonlyafewdaysearlier.IthadjustseemedcrazytobetakingantidepressantsinItaly.HowcouldIbedepressedhere?几天前,我才停止服药。在意大利服用抗忧郁剂似乎不太对劲。住在这里怎可能觉......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 16 (30):被寂寞逮捕大纲
2016-01-20Thentheyfriskme.TheyemptymypocketsofanyjoyIhadbeencarryingthere.Depressionevenconfiscatesmyidentity;buthealwaysdoesthat.ThenLonelinessstartsinterrogatingme,whichIdreadbecauseitalwaysgoesonforhours.He&......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 26 (52):真的丢了,我的箱子大纲
2016-01-18Still,Igotothepostofficeafewtimestotrytotrackdownmybox,tonoavail.TheRomanpostalemployeeisnotatallhappytohaveherphonecalltoherboyfriendinterruptedbymypresence.AndmyItalian—whichhasbeengettingbett......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 53 (114):吟唱赞歌
2016-01-09SoIwenttothechantthenextmorning,allfullofresolve,andtheGurugitakickedmedownatwenty-footflightofcementstairs—oranyway,that'showitfelt.Thefollowingdayitwasevenworse.Iwokeupinafury,andbeforeIevengot......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 60 (135):泪水是生命的一部分
2016-01-06Ialmoststartedtocryrightthen,butquicklyrealizedIdidn'tneedto.Tearsarepartofthisbodilylife,andtheplacewherethesetwosoulsweremeetingthatnightinIndiahadnothingtodowiththebody.Thetwopeoplewhoneededtot......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 21 (42):享受意大利大纲
2016-01-19Theamountofpleasurethiseatingandspeakingbroughttomewasinestimable,andyetsosimple.IpassedafewhoursonceinthemiddleofOctoberthatmightlooklikenothingmuchtotheoutsideobserver,butwhichIwillalwayscountamongs......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 76 (172):巴厘岛人的三个问题
2016-01-03It'snotaludicroushypothesis,therefore,tosaythattheBalinesearetheglobalmastersofbalance,thepeopleforwhomthemaintenanceofperfectequilibriumisanart,ascienceandareligion.Forme,onapersonalsearchforbala......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 52 (111):咏诵
2016-01-10ThebiggestobstacleinmyAshramexperienceisnotmeditation,actually.That'sdifficult,ofcourse,butnotmurderous.There'ssomethingevenharderformehere.Themurderousthingiswhatwedoeverymorningaftermeditati......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 4 (7):只能祈祷大纲
2016-01-22Ofcourse,I'vehadalotoftimetoformulatemyopinionsaboutdivinitysincethatnightonthebathroomfloorwhenIspoketoGoddirectlyforthefirsttime.InthemiddleofthatdarkNovembercrisis,though,Iwasnotinterestedinfor......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 96 (227):好男人
2015-12-31IwentoutwithBrazilianFelipeagain,twiceovertheweekend.OnSaturdayIbroughthimtomeetWayanandthekids,andTuttimadedrawingsofhousesforhimwhileWayanwinkedsuggestivelybehindhisbackandmouthed,"Newboyfriend?"and......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 13 (25):无法停止的脚步大纲
2016-01-20Still,despiteallthis,travelingisthegreattrueloveofmylife.Ihavealwaysfelt,eversinceIwassixteenyearsoldandfirstwenttoRussiawithmysaved-upbabysittingmoney,thattotravelisworthanycostorsacrifice.Iamloyalan......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 2 (4):我也不想要婚姻了大纲
2016-01-22I'dbeenattemptingtoconvincemyselfthatthiswasnormal.Allwomenmustfeelthiswaywhenthey'retryingtogetpregnant,I'ddecided.("Ambivalent"wasthewordIused,avoidingthemuchmoreaccuratedescription:"utt......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 27 (53):我羡慕行者大纲
2016-01-18ImetayoungAustraliangirllastweekwhowasbackpackingthroughEuropeforthefirsttimeinherlife.Igaveherdirectionstothetrainstation.ShewasheadinguptoSlovenia,justtocheckitout.WhenIheardherplans,Iwasstrickenwit......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 2 (3):我不想要孩子大纲
2016-01-23AndsinceIamalreadydownthereinsupplicationonthefloor,letmeholdthatpositionasIreachbackintimethreeyearsearliertothemomentwhenthisentirestorybegan—amomentwhichalsofoundmeinthisexactsameposture:onmy......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 41 (87):寺院的灵修
2016-01-16Weareallgivenworkhere,anditturnsoutthatmyworkassignmentistoscrubthetemplefloors.Sothat'swhereyoucanfindmeforseveralhoursadaynow—downonmykneesonthecoldmarblewithabrushandabucket,workingawaylikeafa......
剑桥商务英语Chapter 1:现代社会中的银行
2019-01-21《剑桥商务英语》培训教材内容简介百年老校,经典剑桥。剑桥英语是集百年教学精华,经百年不断锤炼而成的权威英语教材。它以专业、实用、高效、易学等特点而成为广大英语学习者的首选。沟通产生机会,沟通创造价值。在经济......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 28 (58):遇到乔凡尼大纲
2016-01-17Idropmyfaceinmyhandsforalongerandevensaddertime.FinallyIlookup,onlytoseethatoneoftheAlbanianwomenwhoworkattheInternetcaféhaspausedfromhernightshiftmoppingofthefloortoleanagainstthewallandwatchm......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 75 (167):你现在很美
2016-01-03I'malltearfulnow,buttryingnottoshowit.Thedepthofmyrelief—it'shardtoexplain.Ittakesevenmebysurprise.It'slikethis—it'slikeIwasinacaraccident,andmycarwentoverabridgeandsanktothebottomof......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 88 (209):她叫亚美尼亚
2016-01-01Armenia,too,isafriendofWayan's,whocomestotheshopfrequentlyforlunchandforvarioustraditionalmedicalandbeautytreatments.Shesatdownandtalkedwithusforaboutanhour,joiningourgossiping,girlishlittlecircle......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 52 (113):感应力
2016-01-09"Whatisit,then?"“那是什么?”IexplainedtothemonkwhyIhadcometodreadtheGurugita,howtortuousitfeels.我向僧人说明自己恐惧古鲁梵歌的原因,我复杂的感受。Hesaid,"Wow—lookatyou.Evenjusttalkingaboutityou'reg......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 60 (130):查理与前妻
2016-01-07RichardfromTexaswasmarriedonce,too.Hehadtwosons,bothofwhomaregrownmennow,bothclosetotheirdad.SometimesRichardmentionshisex-wifeinsomeanecdoteorother,andhealwaysseemstospeakofherwithfondness.Igetabiten......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 21 (40):做无所事事的高手大纲
2016-01-19SometimesIwonderwhatI'mdoinghere,Iadmitit.我承认,有时候我不了解自己在这里做什么。WhileIhavecometoItalyinordertoexperiencepleasure,duringthefirstfewweeksIwashere,Ifeltabitofpanicastohowoneshoulddoth......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 42 (91):训练自己保持坚强
2016-01-15Herethereisapromisingeight-secondpauseinthoughts.Butthen...此处,思维出现前途光明的八秒钟停顿。可接着……Mind:Areyoumadatmenow?头脑:你还在生我的气?Andthenwithabiggasp,likeIamcomingupforair,mymindwins,myey......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 41 (89):平静,微笑地念出来
2016-01-15"SeemsIjustsitdownandshutmyeyes,"shesays,"andallIhavetodoisthinkofthemantraandIvanishrightintoheaven."“我就坐下来,闭上眼睛,”她说,“只须‘想着’咒语,整个人就消失了,直登天际。”Hearingthis,Iamnauseatedwith......
《美食祈祷和恋爱》Chapter 39 (85):敬拜"完善大师"
2016-01-16ThereisonetempleintheAshramthatisopentothegeneralpublic,wheremanyIndianscomethroughoutthedaytopaytributetoastatueoftheSiddhaYogi(or"perfectedmaster")whoestablishedthislineageofteachingbackinthe1920san......