• 保证合同是什么意思、英文翻译及中文解释范例 保证合同词语:保证合同解释:suretyship词典:贸易专业汉英词典保证合同相关解释suretyship保证担保合同保证合同contractofguaranty保证合同suretyship保证合同contractofguaranty......

  • 商务英语合同语言特色(三) 商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。学习商务英语不仅能提高自己的英语水平,还能学习如何和外国人打交道、如何和他们合作及工作的方式方法。今天小编为大家整理了商务英语合同语......

  • 英文合同写作的注意事项 合同的大纲确定之后,就要开始正式的写作了。在写作时,下面这些方面请务必注意,因为它们可是关系到合同的内容与法律效力的。下面是本站小编整理的英文合同写作的注意事项,欢迎大家阅读!1.标题上注明合同两字。不要为碰运......

  • 交叉许可合同是什么意思、英文翻译及中文解释 交叉许可合同词语:交叉许可合同解释:cross-licensingcontract词典:法学专业汉英词典......

  • 如何读懂商务合同文件 随着我国加入世贸组织,对法律文件翻译的研究,比如经济法规、合同文件的翻译研究,将成为我们翻译工作者的一个重要课题。本文在总结以往的经验基础上,探讨了合同翻译,分析了法律文件中英语语言特点,提出了合同等法律文......

  • 临时分保合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲 临时分保合同词语:临时分保合同解释:facultativetreaty词典:经贸专业汉英词典临时分保合同相关解释facultativetreaty〔名词〕临时分保合同facultativetreaty临时分保合同临时分保合同facultativereinsurancecontract......

  • 签订外贸合同的商务英语口语对话 商务英语口语900句|签订外贸合同的英语对话,以下就是为大家整理的商务英语口语900句签订外贸合同的英语对话,大家一起来学习下吧。Wearesatisfiedwiththetermsofthiscontractforthemostpart,butwefeelthatyourtermsofpa......

  • 人力型劳务合同是什么意思、英文翻译及中文解释 人力型劳务合同词语:人力型劳务合同解释:laborcontractinmanpower词典:法学专业汉英词典人力型劳务合同相关解释laborcontractinmanpower人力型劳务合同......

  • 修改合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲 修改合同词语:修改合同解释:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract词典:商务专业汉英词典修改合同相关解释修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......

  • 信用合同是什么意思、英文翻译及中文解释 信用合同词语:信用合同解释:fiduciarycontract词典:建筑专业汉英词典......

  • 外汇期货合同是什么意思、英文翻译及中文解释 外汇期货合同词语:外汇期货合同解释:forwardexchangecontract词典:会计专业汉英词典外汇期货合同相关解释forwardexchangecontract期货汇兑合同,外汇期货合同外汇期货合同forwardexchangecontract外汇期货合同forwardexc......

  • 商务英语合同翻译注意事项 英译商务合同貌似简单,实则不然。商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。本文拟运用翻译教学中所积累的英译商务合同的实例,从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英......

  • 商务英语合同定稿应注意的问题 英文商务合同的写作,也是一项重要的写作技能,在实际的工作中有很强的实用性,在写作英文商务合同的时候,应该注意合同的措辞,要准确、清晰,避免歧义,可以掌握一些基本的写作模式和句型,以提高效率.下面是一些打印和签......

  • 停薪留职合同是什么意思、英文翻译及中文解释 停薪留职合同词语:停薪留职合同解释:contractforretainingthejobbutsuspendingthesalary词典:法学专业汉英词典停薪留职合同相关解释contractforretainingthejobbutsuspendingthesalary停薪留职合同......

  • 俄教育部出新招,父母和孩子应该签“合同” Минпросвещенияпредложилоограничитькомпьютерныеигрыдетейтремячасами教育部提议将儿童电脑游戏时间限制在三小时内Крометого,род......

  • 商务英语合同语言特色(一) 商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。学习商务英语不仅能提高自己的英语水平,还能学习如何和外国人打交道、如何和他们合作及工作的方式方法。今天小编为大家整理了商务英语合同语......

  • 英文合同:惯用副词 英文合同(惯用副词)商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。本文拟运用英译商务合同的实例,从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英译商务合同。酌情使用公文语惯用......

  • 英文合同句型翻译技巧 英文合同中使用的大量长句,主要分为三大类:简单长句、复合长句和并列长句。在翻译这些长句时,首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系,然后再适当切分,理出句子的主干成分。最后再按汉语表达习惯,变动语序,重新组合。这样才能......

  • 合同英语翻译方法 翻译商务英语合同的时候,有什么技巧可以避免我们犯一些常见的错误?下面是本站小编给大家整理的合同英语翻译方法,供大家参阅!商务合同英语翻译方法商务合同属于法律性公文,所以英译时,有些词语要用公文语词语、特别是酌情......

  • 平面合同是什么意思、英文翻译及中文解释 平面合同词语:平面合同解释:horizontaltrust词典:经贸专业汉英词典平面合同相关解释horizontaltrust〔名词〕平面合同......

  • 如何起草一份优秀的合同 合同是约定当事人权利义务的正式文件,对英文合同中的语言的要求不同于一般基础英语或者文学作品inJoos按照语言使用的正式程度提出了英语的五种变体,即庄重文体、正式文体、商议文体、随便文体和亲密文体.一般认为合......

  • 企业经营合同是什么意思、英文翻译及中文解释 企业经营合同词语:企业经营合同解释:managementcontract词典:水利专业汉英词典企业经营合同相关解释managementcontract〔名词〕管理合同......

  • 商务合同的语言特点 商务合同属于法律性公文,所以英译时,有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词,就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。但是从一些合同的英文译本中发现,这种公文语副词通常被普......

  • 在商务合同中最常用的40个词,你一定要知道! 在商务合同中常会使用一些转义的术语,因为无法根据俄文单词本身的意思直接理解,为我们的翻译造成了困难。今天小编为大家整理了一些商贸合同中常见的词组搭配,熟悉了固定词组中动词和名词的使用,将会使翻译更为简洁准确。......

  • 商业合同谈判英语会话 下面是本站小编整理的商业合同谈判英语会话,以供大家学习参考。Ournegotiationshavebeenverysuccessful.我们的谈判很成功。A:Ournegotiationshavebeenverysuccessful.A:我们的谈判很成功。B:So,wehavereachedasuccess......