有关首批的英语文章
> 列表中国完成首批地方债置换发行
2015-04-10TheChineseprovinceofJiangsucompletedalandmarkbondsaleonMondaythatmarksthestartofamassivelocalgovernmentdebtbailoutthatsomehavedescribedasquantitativeeasingwith“Chinesecharacteristics”.周一,中国江苏省......
教育部同意设立茅台学院 首批设置5个本科专业大纲
2015-07-22China'smostpopularspiritbrand,Moutai,willestablishacollegetoteachwine-relatedscience,inanefforttopromoteChina'snationalliquorbrandworldwide.为了在全球范围内推动中国的国家白酒品牌,中国最受欢迎的酒品牌......
首批印度铁路官员开始在中国接受培训
2014-01-04Beijing:Thefirstbatchofthe100IndianRailwayofficials,whoaretoreceivetraininginheavy-haultechnologyinChina,hasbeguntheir12-daycoachingattheJiaotongUniversity.北京:首批即将在中国接受重载技术培训的印度铁路......
沙特选出历史上首批女性官员
2013-11-19AwomanhaswonaseatonamunicipalcouncilforthefirsttimeinSaudiArabia,afterthekingdomlifteditsbaronwomentakingpartinelections.SalmabintHizabal-OteibiwonaseatinMeccaprovinceinSaturday'svote,theelectoral......
日本推出世界首批真正蓝玫瑰
2015-04-15Whichcolourwouldyoulikeyourroses?Red,white,yellow...orperhapsblue?Japan'sSuntoryLtd.saidTuesdayitwouldstartsellingtheworld'sfirstgenetically-modifiedbluerosesnextmonth,20yearsafteritbeganresearchtoc......
亚投行宣布首批贷款项目 强调国际性
2015-02-23BEIJING—AnewChinese-ledinternationaldevelopmentbankannounceditsfirstfourloansonSaturday,pledgingtolend$509millionforprojectstospreadelectricpowerinruralBangladesh,upgradelivingconditionsinslumsinIndo......
柬埔寨从澳大利亚接受首批难民范例
2014-08-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.OfficialsatthePhnomPenhinternationalairportconfirmedtherefug......
佳士得打造首批便携私人岛屿
2015-12-08Wanttoownyourownislandbutcan'tfindoneinyourdesiredlocation?你还在为无法在心仪的地方拥有一个私人岛屿而苦恼吗?Suchissuescouldsoonbeconsignedtohistory-forthesuper-wealthy,atleast-afterplanswereunveiledfo......
柬埔寨从澳大利亚接受首批难民
2013-12-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.柬埔寨从澳大利亚接受了首批寻求避难者,这是重新安置难民协议的部......
欧洲首批投资中国内地的主动型基金出炉
2015-05-01AshmorewilltodaylaunchwhatarebelievedtobethefirstEuropean-domiciledactivelymanagedfundsinvestinginthemainlandChinesemarket.安石投资管理有限公司(Ashmore)今日将发起据信是首批欧洲注册、投资于中国内地市场......
不能当首批车主 中国车主于鑫泉怒砸特斯拉
2013-06-18MinutesaftertakingdeliveryofawhiteTeslaModelSonFridayinBeijing,YuXinquantookawrenchandsmashedthefrontwindshieldoftheonemillionyuan(about$173,600)vehicle.于鑫泉拿起一把扳手,把几分钟前刚刚交付的一辆白色......
英国首批三亲婴儿有望年诞生
2013-02-05AfinalscientificreviewhasgivenagreenlightforBritishdoctorstocarryoutmitochondrialreplacement,whichcreatesbabieswithDNAfromthreepeopleinordertoavoidgeneticdisease.一项最终科学审查为英国医生进行线粒体置......
中国准备推出首批大宗商品期权合约
2015-02-05AsChinapreparestointroduceitsfirstoptionscontractsforcommoditiestrading,theheadofoneofthecountry’sleadingboursesforrawmaterialshasshruggedofffearsthatthemovewilladdtotheextremevolatilityincommodities......
柬埔寨从澳大利亚接受首批难民大纲
2014-08-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.OfficialsatthePhnomPenhinternationalairportconfirmedtherefug......
奥普拉.温弗里女子领袖学院迎来首批毕业生
2015-01-15In2007,theOprahWinfreyLeadershipAcademyopeneditsdoorstoacademicallygifted,underprivilegedgirlsinSouthAfrica.OnSaturday,thefirstclassgraduated,witha100percentpassrate.2007年,在南非的奥普拉·温弗里女子领......
奥巴马首批希拉里败因:没有深入基层 太轻敌
2015-09-06PresidentBarackObamadeliveredaveiledrebuketoHillaryClintontodayforspendingthesummerandmuchofthefalltakingiteasyasDonaldTrumpbarnstormedthenation.现任总统贝拉克•奥巴马今日含蓄的指责希拉里,今年夏天......
希腊发行年以来首批国债
2015-05-06Greecehasreturnedtoglobalcapitalmarketsforthefirsttimesincetheeurozonecrisiseruptedin2010,attractingbigdemandforitsgovernmentbondsinasignofgrowingconfidenceintheregion’sweakesteconomies.希腊自2010年......
全国唯一小龙虾专业首批招生86人
2016-09-08AvocationalschoolinHubeiProvinceisnowofferingthecountry'sfirstdegreein"crayfishstudies"totrainstudentsinanimportantlocalindustry.日前,湖北省一所职业学校开设了国内首个“小龙虾”专业,以此在这项当地最......
和黄医药首批新药明年提交审批
2017-03-13AUK-listedcompanybackedbyLiKa-shing,oneofAsia’srichestmen,saysitismovingclosertoproducingthefirstmoderndrugdevelopedinChinafordecadesinasignofthecountry’spotentialtobecomeaforceinthepharmaceuticalsi......
中国首批“瑜伽硕士生”引外媒关注
2014-11-14近年来,随着健康消费理念的普及,越来越多的中国人爱上了瑜伽,尤其是在工作生活节奏越快,压力越大的城市,瑜伽越受欢迎。预计到2020年,中国瑜伽市场规模将增至467.6亿元。作为中国首批瑜伽硕士生,中印瑜伽学院首届硕士研究生......
这句话怎么说(时事篇) 第901期:国家旅游局公布首批1801家全国旅游价格信得过景区
2019-09-08【背景】去景区游玩,价格问题往往影响消费者心情。昨日,国家旅游局发布首批1801家“全国旅游价格信得过景区”名单,“信得过”除了要承诺实行一票制、价格无欺诈等,还要承诺3年票价不涨价。【新闻】请看《中国日报》的报......
漫威推出首批中国超级英雄,了解一下?
2015-03-20ThefirsteverChinesesuperheroeshaveofficiallyenteredtheMarveluniverse.中国超级英雄首次正式进入漫威宇宙。AeroandLinLiearejusttwoofabatchofChinesecharactersmakingtheirdebutingraphicnovelslastweek.一系列......
这句话怎么说(时事篇) 第479期:今年开始试点首批"民营银行"
2019-10-27【背景】1月6日银监会召开2014年全国银行业监管工作电视电话会议,宣布将在今年开始试点首批民营银行。银监会称,对民营银行要强调发起人资质条件,实行有限牌照,坚持审慎监管标准,订立风险处置安排。试点先行,首批试点3至5家......
教育部同意设立茅台学院 首批设置5个本科专业
2012-03-02China'smostpopularspiritbrand,Moutai,willestablishacollegetoteachwine-relatedscience,inanefforttopromoteChina'snationalliquorbrandworldwide.为了在全球范围内推动中国的国家白酒品牌,中国最受欢迎的......
这句话怎么说(时事篇) 第980期:全国打拐平台上线 首批公开284名被拐儿童信息
2019-08-21【背景】由民政部开发的“全国打拐解救儿童寻亲公告平台”于9月19日上线,截至20日22时30分访问量便已突破160万人次。据悉,民政部将督促各地尽快将现有打拐解救儿童信息全部录入该平台,以便更多的打拐解救儿童能够寻找到......