有关议员的英语文章
> 列表美议员批马方贻误时机 搜寻不力
2016-04-24SeveralU.S.lawmakersonSundaypannedtheMalaysiangovernment'sroleinthesearchforMalaysiaAirlinesFlight370,accusingtheMalaysiansofwithholdinginformationandbunglingthecrucialearlydaysofthesearch."Ithinkacr......
美国数名议员提议退出联合国
2015-08-21本月初,美国数名众议员发起了一项要求美国退出联合国的法案。法案要求终止美国的联合国会员资格,并实际切断与该组织的一切联系。特朗普就职后,法案动向引起全球广泛关注。因为特朗普曾表示,联合国不但没解决问题,还制造问......
“英国小姐”参选议员 要让政治变“性感”
2015-06-01GemmaGarrett,theMissGreatBritainvowedto"putthebeautybackintopolitics"MondayasshelaunchedabidtogetelectedtoparliamentthatcouldgetPrimeMinisterGordonBrownsweating.Garrett,26,isstandingforthenewly-formed......
英议员建议拍卖签证 为英国吸引有钱人
2016-07-16英国保守党议员组成的自由企业组织近期提出一项以市场为导向的移民体系改革提案,建议英国政府将居住和工作签证拿出来拍卖,卖给竞价最高的个人和企业,这样才能确保进入英国的都是能为英国经济做出贡献的人,同时保证英国的......
瑞典议员提议给员工放假一小时 用于回家'亲热'
2016-04-19Swedesshouldtakeaone-hourpaidbreakfromworktogohomeandhavesexwiththeirpartners,alocalcouncillorsuggestedinaproposalaimedatimprovingpeople'spersonalrelationships.为了改善员工的个人感情生活,瑞典一名议......
印度议员大谈“女人不该用手机”大纲
2016-09-05Girlsshouldbebannedfromowningmobilephonestostopthemeloping,anIndianMPhassaid.Hiscommentscomeamidgrowingfearsof'talibanisation'inpartsofNorthernIndia,wheresocialconservatisminbothHinduandMuslimcommun......
迷惑?俄罗斯议员打断女官员讲话:你身材很好,但是影响我开会!
2020-08-2812月24日,俄罗斯雅库特共和国一名女官员在线上会议讲话的时候,遭到了一名男议员的不公对待。该男议员指责伊琳娜“着装暴露”,不适合参加这种正式场合。随即伊琳娜反驳男议员,“我不会和您讨论我的着装问题”。但男议员打......
美国议员呼吁审查博通收购高通交易
2015-01-09BroadcomhascomeunderscrutinyfromUSlawmakersasittriestoclinchatakeoverofrivalQualcomm,withpressuremountingforaUSgovernmentpaneltoopenaninvestigationintothepotentialtransaction.博通(Broadcom)在试图收购......
印度议员大谈“女人不该用手机”
2014-11-21Girlsshouldbebannedfromowningmobilephonestostopthemeloping,anIndianMPhassaid.印度一位国会议员说,女孩不应该使用手机,以免她们私奔。Hiscommentscomeamidgrowingfearsof'talibanisation'inpartsofNorther......
美国国会议员对总统国情咨文褒贬不一大纲
2014-09-10U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.Afterthe......
印度议员:应对奢华婚礼征税10%
2014-08-06AnIndianlawmakerwantshercompatriotstostopspendingsomuchmoneyonweddings.印度的一名议员希望她的同胞不要在婚礼上砸这么多钱。RanjeetRanjan,amemberofparliamentfromtheeasternstateofBihar,planstointroduceabi......
为...游说议员是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-30为...游说议员词语:为...游说议员解释:lobbyfor词典:航海专业汉英词典为...游说议员相关解释lobbyfor〔不及物动词〕为...游说议员......
个人议员法案是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29美国国会议员对总统国情咨文褒贬不一范例
2016-02-01U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.美国国会......
双语|美国将对俄罗斯国家杜马议员进行制裁
2020-05-24WSJ:СШАготовятсанкциипротивбольшинствадепутатовГосдумы《华尔街日报》:美国准备对俄罗斯国家杜马大多数议员进行制裁ВАШИНГТОН,23мар-РИАНов......
不生孩子就成国家负担? 日议员歧视女性言论惹众怒
2016-08-07AnMPfromJapan'sgoverningpartyhasbeenaccusedofsexismafterhesaidyoungJapanesewomenshouldhavemorechildrenorfacebeingaburdenonthestate.在发表关于年轻女性应该多生孩子,否则面临成为国家负担的言论之后,日本......
日本参选议员免握手防流感
2015-04-19Theymaywantvotes,butsomeJapaneseelectioncandidateshavebeencuttingbackonhandshakesonthecampaigntrailasthenewfluvirusreachesepidemicproportionsinJapan.ThecountryhasconfirmedthreedeathsfromtheH1N1influen......
美国打记者议员候选人胜选后道歉
2014-03-06TheRepublicancandidateforaU.S.congressionalseatin(thewesternU.S.stateof)Montanawhowaschargedwithassaultafterheallegedlygrabbedareporterbytheneckandthrewhimtotheground,hasapologizedforhisactionsafterde......
英前首相卡梅伦辞保守党议员职务 结束政治生涯
2013-10-05FormerBritishPrimeMinisterDavidCameronhasresignedasaConservativeMemberofParliamenttwomonthsafterhequitasprimeministerinthewakeoftheJuneBrexitreferendum.英国前首相戴维·卡梅伦辞去了保守党国会议员的职务......
美国议员等待司法部长塞申斯作证
2014-03-05U.S.lawmakerssaidSundaytheywantanswersfromU.S.AttorneyGeneralJeffSessionswhenhetestifiesthisweekbeforetheSenateIntelligenceCommitteeinvestigatingRussianinterferenceinlastyear'spresidentialelection.Th......
澳大利亚议员提议禁止女性海滩裸晒
2015-05-11澳大利亚议员提议禁止女性海滩裸晒BanontoplesssunbathingurgedforAustralianbeachesAustralia'sreputationasalaid-back,easy-goingnationofsunworshippersisunderthreatfromaplanbyconservativestoforcewomentocov......
韩国议员提议摒弃虚岁传统
2014-07-15ASouthKoreanlawmakerwantstoabolishthecountry'shighlyunusualagecalculationsystem.一位韩国立法者想摒弃韩国非常特殊的年龄计算制度。Underthesystem,babiesarealreadyoneyearoldthedaytheyareborn,andautoma......
美议员:烧掉中国产的美国奥运代表团队服
2014-02-21SenateMajorityLeaderHarryReidwasunambiguousinhisresponsewhenaskedaboutanABCWorldNewsreportthattheU.S.Olympicteam'sopeningceremonyuniformsweremadeinChinaratherthanbyAmericantextileworkers.美国广播......
美国议员尝试用工厂经营方式进行管理
2015-02-20WhenVirginiaMasonMedicalCenterinSeattlestartedlosingmoneyin1998,itsCEObeganasearchforanewmanagementsystemthatwouldgetthehospitalbackontrack.1998年,西雅图的维吉尼亚·梅森医疗中心出现亏损,执行长开始寻求使......
美议员要求严审中资收购芝加哥证交所
2015-03-13TheproposedtakeoveroftheChicagoStockExchangebyagroupofChineseinvestorsisstirringcontroversyinWashington,wherelawmakershaveurgedtheObamaadministrationtosubmitthedealtoanationalsecurityreview.一个中国财......